Глава 2
Под любопытным взглядом Эндрю Янь Синьюэ вошла в номер и потянулась закрыть дверь.
Эндрю поспешно подставил руку, не давая двери захлопнуться.
— Кто это был? — спросил он.
Его любопытство было вполне понятно. Поведение Янь Синьюэ при встрече со старыми друзьями показалось ему странным. А то, как этот красавчик смотрел на нее в машине, заставило Эндрю думать, что их связывает нечто большее, чем простое знакомство.
Эндрю не был профаном в человеческих отношениях. Хотя он вырос за границей, его мать была китаянкой, и он с детства впитывал китайскую культуру и традиции.
По дороге в отель, хотя он и не разговаривал с водителем, их взгляды несколько раз встретились.
Янь Синьюэ прошла в комнату и присела перед чемоданом, чтобы достать чистую одежду. Эндрю подошел ближе. Когда Янь Синьюэ нашла нужные вещи и начала снимать макияж, она так и не взглянула на него.
— Ты все время уходишь от ответа. Почему ты не можешь просто рассказать мне, что случилось? Может, я смогу помочь?
Янь Синьюэ наконец посмотрела на него и, протягивая кошелек, сказала:
— Сходи купи что-нибудь поесть, и я тебе все расскажу.
— Правда?
Янь Синьюэ кивнула.
Вскоре Эндрю вернулся с двумя порциями вонтонов. Аппетитный запах раздразнил Янь Синьюэ, которая почти ничего не ела на свадебном ужине. Она с удовольствием принялась за еду.
Янь Синьюэ не любила разговаривать во время еды, и Эндрю, надеявшийся услышать ее историю, понял, что его обманули.
Он с досадой принялся за свои вонтоны.
— Ой… Горячо! — воскликнул он, а потом, попробовав, добавил: — Вкусно!
Когда Янь Синьюэ наконец закончила, Эндрю убрал со стола посуду и мусор. Сытые и довольные, они вернулись к прерванному разговору.
— Ты из-за него уехала за границу? — спросил Эндрю.
— И да, и нет.
— Так да или нет?
Янь Синьюэ вздохнула и кратко рассказала Эндрю свою историю. Эндрю подошел к ней, обнял и виновато сказал:
— Прости.
Янь Синьюэ отстранила его и, улыбнувшись, ответила:
— Не драматизируй. Я не настолько слаба.
— Я пойду прогуляюсь, — сказала Янь Синьюэ.
Когда она вышла, Эндрю вдруг вспомнил что-то важное и крикнул ей вслед:
— Я видел его машину внизу, когда ходил за едой.
Ему никто не ответил. Эндрю выглянул в окно.
— Уехал? — пробормотал он и вздохнул.
Янь Синьюэ, немного переевшая за ужином, спустилась вниз. На небе мерцали редкие звезды, которые казались блеклыми в свете городских огней. Глядя на них, Янь Синьюэ подумала о том, что раньше звезд в городе А было гораздо больше. Но за последние годы выросло так много высоток, что звезды словно спрятались за ними, уступив место ярким неоновым вывескам.
Когда-то она любила летними вечерами под предлогом посмотреть на звезды тайком убегать из дома к Шао Вэю и Лу Сяовэй. Остальные ребята всегда слушались ее, беспрекословно подчинялись, словно она была их маленькой предводительницей. В детстве Янь Синьюэ, как заводила компании, вела своих друзей на всевозможные шалости.
Вспомнив что-то, Янь Синьюэ тихонько засмеялась.
Впереди была большая площадь, где дети катались на роликах. Янь Синьюэ подошла ближе и увидела, что это группа из спортивной секции тренируется под руководством инструкторов.
Янь Синьюэ засмотрелась на одну девочку. Ей было не больше четырех-пяти лет, но она каталась так быстро и ловко, что выделялась среди остальных детей.
Рядом неуклюже катались еще двое малышей, то и дело падая, но тут же поднимаясь и снова падая.
Молодые инструкторы, вероятно, студенты-подработчики, проезжали мимо детей и помогали им подняться.
Янь Синьюэ была ненамного старше их, но, глядя на них, она чувствовала, что ее собственное отношение к жизни сильно изменилось.
Янь Синьюэ подошла к одному пухленькому малышу и тихонько сказала:
— Перенеси вес тела вперед, ноги расставь пошире и не бойся.
Янь Синьюэ вспомнила, как сама любила кататься на роликах.
Однажды на свой день рождения она пригласила друзей на каток.
Чэн Хуэйян тоже был там. Но он никогда раньше не катался, и Янь Синьюэ, не обращая на него внимания, вместе с другими ребятами носилась по ледяной площадке, пока он сидел на скамейке и наблюдал за ней.
Тогда Чэн Хуэйян еще не был знаком с ее друзьями. Он казался робким и неловким. Они познакомились только благодаря Янь Синьюэ.
Кто-то крикнул Чэн Хуэйяну, чтобы он присоединился к ним. Чэн Хуэйян покачал головой, наблюдая, как Янь Синьюэ весело катается с Лу Яном, первым красавчиком класса.
Кто-то снова позвал Чэн Хуэйяна, и Янь Синьюэ наконец заметила, что он все еще сидит в стороне. Она сказала что-то Лу Яну и подъехала к Чэн Хуэйяну.
— Чэн Хуэйян, — окликнула она, ее глаза сияли.
— А?
— Пойдем кататься.
Чэн Хуэйян покачал головой.
— Ты не умеешь? Я тебя научу! Пойдем, не будь букой.
Возможно, слова «я тебя научу» или «не будь букой» убедили его, и Чэн Хуэйян перестал отказываться. Он медленно поднялся и начал надевать коньки. Янь Синьюэ, глядя на его неловкие движения, готова была сама помочь ему.
Но Чэн Хуэйян жестом остановил ее.
Янь Синьюэ оставалось только скучающе наблюдать, как он одевается. Когда он наконец был готов, она подъехала к нему и протянула руку. Чэн Хуэйян нерешительно взял ее за руку.
Они медленно двигались вдоль бортика. Янь Синьюэ никогда еще не каталась так медленно, но почему-то сегодня у нее было хорошее настроение.
Даже когда подъехал Лу Ян и пожаловался, что ему скучно кататься одному, и предложил поменяться с ней местами, чтобы самому учить Чэн Хуэйяна, Янь Синьюэ отказалась.
Чэн Хуэйян крепко держал ее за руки, и она только покачала головой.
— Ничего, он не умеет, учится медленно. Я его научу. Ты покатайся сам.
Лу Ян посмотрел на их сцепленные руки и вздохнул.
— Ладно.
Янь Синьюэ попросила Лу Яна не мешать им, и он уехал.
— Чэн, ты мне руки отдавил,
— Ой, прости, — смутился Чэн Хуэйян и немного ослабил хватку.
— Зачем так крепко держишь? Видел, из-за тебя я упала. Ты сегодня обязан научиться кататься, иначе я весь свой авторитет потеряю.
Чэн Хуэйян тихонько кивнул.
Янь Синьюэ осталась довольна его ответом.
— Не бойся, просто катись за мной. Если будешь падать, падай вперед, на локти и колени. Защита тебя убережет, да и я тебя подстрахую.
Чэн Хуэйян сделал шаг вперед. Янь Синьюэ подбадривала его:
— Да, вот так, ноги пошире, не зажимайся, смелее, вес тела вперед.
Неожиданно Чэн Хуэйян вдруг занервничал и, потеряв равновесие, начал заваливаться. Янь Синьюэ, пытаясь удержать его, сама упала назад. Они оба оказались на льду, Чэн Хуэйян — сверху на Янь Синьюэ.
Его губы коснулись ее подбородка.
Янь Синьюэ широко раскрытыми глазами смотрела на него.
Чэн Хуэйян тоже замер, задержав дыхание. Он смотрел на Янь Синьюэ, его руки все еще лежали у нее на груди.
Янь Синьюэ, залившись краской, еле дышала.
— Что ты делаешь? Вставай же! — проговорила она.
Чэн Хуэйян помнил только прикосновение к мягкой коже. Все его чувства словно онемели. Он никак не мог прийти в себя, пока Янь Синьюэ не оттолкнула его.
— А, а… — пробормотал он, словно очнувшись от сна, перекатился на спину и, лежа на льду, стал жадно глотать воздух.
К ним подбежали друзья и стали упрекать Чэн Хуэйяна в неуклюжести, из-за которой упала Янь Синьюэ. Он услышал обрывки фраз о том, что он безнадежен.
Чэн Хуэйян наблюдал, как друзья помогают Янь Синьюэ подняться, окружив ее заботой. Никто не обращал на него внимания. Он медленно пополз к стене, но лед был слишком скользким, и он не мог встать. Прислонившись к бортику, он сидел, все еще не придя в себя.
Городская ночь, освещенная неоновыми огнями, не казалась одинокой. Янь Синьюэ, немного постояв, обернулась и увидела Чэн Хуэйяна.
Он был в той же рубашке и брюках, что и днем, пиджак висел у него на руке. Он выглядел как настоящий городской денди.
Янь Синьюэ подумала, что время было очень благосклонно к нему.
В отличие от удивленной Янь Синьюэ, Чэн Хуэйян выглядел совершенно спокойным. Он неотрывно смотрел на нее. Янь Синьюэ решила, что он смотрит на катающихся детей, а она загораживает ему вид, поэтому отошла в сторону, слегка кивнула ему в знак приветствия и прошла мимо.
Чэн Хуэйян последовал за ней. Янь Синьюэ не понимала, чего он хочет. Но пока он молчал, она старалась вести себя так, будто его здесь нет.
Ее отель был уже недалеко. Вдруг Чэн Хуэйян ускорил шаг, поравнялся с ней и заговорил:
— Когда вернулась?
— Что, хочешь вспомнить прошлое? — ответила Янь Синьюэ.
Она так давно не разговаривала с ним, что не смогла сдержать едкого тона.
Чэн Хуэйян, казалось, не обратил внимания на ее резкость и, не дожидаясь ответа, спросил:
— С друзьями приехала?
Янь Синьюэ вдруг стало скучно. Она равнодушно кивнула.
Чэн Хуэйян больше ничего не спросил. Возможно, он не знал, о чем еще спросить, боясь услышать ответ или, наоборот, не услышать ничего.
Они даже не поздоровались.
Янь Синьюэ не хотелось больше разговаривать. Она ускорила шаг и, не оглядываясь, вошла в отель.
(Нет комментариев)
|
|
|
|