— Нет, я посмотрела. Мне правда не нравится.
Ся Ивэй быстро проговорила это и развернулась, чтобы уйти, но Цзи Янь молниеносно схватил ее за запястье.
— Не может не нравиться. Я сам выбирал,
— презрительно бросил он.
— Отпусти меня. Мы в школе.
Цзи Янь замолчал, огляделся и тут же, поняв намек, разжал руку.
Ся Ивэй знала, что не сможет обмануть его, и, повернувшись, призналась:
— Цзи Янь, я сломала ожерелье. Спасибо, что ты… проявил ко мне симпатию, но я не могу встречаться с тобой. Я не могу испытывать к тебе ответные чувства!
В этот момент она думала: «Я не могу вступать в отношения, не могу нарушить обещание, данное отцу».
— Блин, да кто к тебе симпатию проявлял?! — выругался Цзи Янь, его гнев пылал так же ярко, как и сегодняшнее солнце. — Я подарил тебе ожерелье не потому, что ты мне нравишься, а потому, что хотел, чтобы ты согласилась встретиться с моей бабушкой.
Ся Ивэй молчала.
Цзи Янь тоже молчал.
Они несколько секунд смотрели друг на друга, затем Ся Ивэй, не зная, что сказать, достала платок и вытерла пот.
Цзи Янь открыл коробку, посмотрел на ожерелье и снова закрыл ее.
— Если ты встретишься с моей бабушкой, тебе не придется платить за него.
— Платить? — Ся Ивэй опустила руку и, подняв на него глаза, кивнула. — Да, ожерелье сломано, я должна за него заплатить.
— Ся Ивэй, ты что, не понимаешь, что я говорю? Встреться с моей бабушкой, и тебе не нужно будет платить.
— Мне будет очень неловко встречаться с твоей бабушкой. Я лучше буду работать по выходным, чтобы заработать на починку ожерелья!
Услышав это, Цзи Янь посмотрел на ее правую руку и, не раздумывая, выхватил у нее платок.
Ся Ивэй с удивлением смотрела, как он вытирает им пот. Не успела она ничего сказать, как Цзи Янь заговорил:
— Если староста угостит меня обедом, ей не придется платить за починку ожерелья.
— Хорошо… хорошо.
Она пассивно согласилась, пассивно позволила ему увести себя и пассивно села на его мотоцикл.
Ресторан «Мишлен» на улице Цзефан в Ляньюньване — ресторан, специализирующийся на британской кухне.
Ся Ивэй никогда не была в подобных местах и чувствовала себя здесь не в своей тарелке.
Она взяла меню, посмотрела на цены и не решилась ничего заказать. Совершенно иначе вел себя сидящий напротив молодой господин из богатой семьи.
Глядя на поданные блюда и десерты, Ся Ивэй сидела, боясь пошевелиться.
Цзи Янь встал, заправил ей салфетку и, не насмехаясь, взял ее руки в свои и помог взять нож и вилку.
— Староста, ты никогда не ела в ресторанах?
— Ела, но не в таких дорогих!
Сказав это, Ся Ивэй посмотрела на Цзи Яня. Его взгляд был полон нежности.
В свете ламп отдельной комнаты Цзи Янь усмехнулся:
— Дорого — значит роскошно!
Ся Ивэй, выпустив нож и вилку, ничего не ответила. Она смотрела, как ест Цзи Янь, сама же не притронулась к еде.
Через несколько минут официант открыл дверь и вошел в комнату.
— Здравствуйте, ваш счет — четыре тысячи пятьсот восемьдесят юаней, с вас четыре тысячи пятьсот.
Ся Ивэй открыла WeChat на телефоне, посмотрела на баланс — 534 юаня — и, достав из рюкзака банковские карты, сказала:
— С этой карты — тысячу, с этой — три тысячи, остальное оплачу через WeChat.
Цзи Янь спокойно наблюдал за ней, скрестив руки на груди. Расплатившись, она спросила:
— Здравствуйте, можно мне упаковать этот торт с собой?
Цзи Янь про себя подумал: «Упаковать? Эта девчонка позорит меня».
Официант с улыбкой кивнул. Ся Ивэй собрала вещи и стала ждать.
Когда они вышли из ресторана, Цзи Янь не выдержал.
— Ты что, ненормальная? Приходить в такое место и просить упаковать еду?!
Ся Ивэй, не говоря ни слова, прошла мимо него, слезы катились по ее щекам.
— Ся Ивэй, подумаешь, какие-то несколько тысяч! То ожерелье стоит 18 200! Ты очень дешево отделалась, угостив меня обедом.
Цзи Янь догнал ее и сказал правду. Упакованный торт выпал из ее рук и упал на землю.
Он посмотрел на торт и только тогда вспомнил, что она ничего не ела. Пока он стоял в оцепенении, девушка быстро достала стикер и начала что-то подсчитывать.
Расписка на 13 700 юаней, написанная на стикере, оказалась приклеена к его рубашке. Цзи Янь пришел в себя, прочитал ее и, глядя на удаляющуюся фигуру, почувствовал, как перехватывает дыхание.
Он посмотрел на палящее солнце и бросился за ней, собираясь выругаться.
— Дядя, не ругай Сюаньсюань из-за ожерелья. Я старшая сестра, я должна уступать ей,
— сказала Ся Ивэй, прижимая телефон к уху и стараясь не расплакаться.
На другом конце провода помолчали несколько секунд, затем спросили:
— Твой одноклассник не сердится на тебя? Сколько стоит ожерелье? Мы ему вернем деньги.
— Он очень хороший, он не сердится,
— тихо солгала Ся Ивэй.
— Тогда хорошо учись, не позволяй этому отвлекать тебя от учебы. О деньгах не беспокойся.
Ся Чжэнцюань повесил трубку. Ся Ивэй, услышав его слова, заплакала.
Цзи Янь, стоявший позади нее, нахмурился и выругался:
— Черт! Я что, зря на нее наорал?!
Ся Ивэй обернулась. Ее нежное лицо было в слезах, покрасневшие глаза наполнились новой влагой.
Крупные слезы покатились по ее щекам. Убрав телефон, она всхлипнула.
Цзи Янь достал ее платок и вытер ей слезы, его лицо смягчилось.
— Не плачь.
Она смотрела на него сквозь слезы. Он вложил ей в руку стикер с распиской.
— Я не хотел тебя расстраивать. Перестань плакать.
Цзи Янь говорил, держа в руке платок, а Ся Ивэй тихо всхлипывала.
— Ты можешь хоть что-нибудь сказать?! Онемела, что ли?!
Цзи Янь взял ее за плечи, и она наконец посмотрела на него.
— Цзи Янь, я верну тебе деньги.
Ся Ивэй снова попыталась отдать ему расписку, высвободив другую руку из его хватки.
Она села в автобус. Цзи Янь, чувствуя себя ужасно, поехал за автобусом на мотоцикле.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|