Друзья Цзян Жоцяо всё время подшучивают над Цзян Янем, называя его преданным псом.
Он выслушал Цзян Жоцяо, которая запретила ему покупать сумку, и послушно согласился с ней. Он не пойдёт против её желания ни на словах, ни на деле. Разместив свой пост в WeChat, он решил окончательно завершить дело с сумкой и отправился в комнату к Линь Кэсин.
Цзян Янь постучал в дверь. Линь Кэсин выглядела усталой, но, когда она увидела Цзян Яня, её глаза засветились от радости.
Жаль только, что Цзян Янь не заметил всех этих тонких изменений в ней. Он сразу перешёл к делу и прямо сказал:
— Кэсин, я должен тебя побеспокоить насчёт той сумки. Пожалуйста, скажи своей подруге, что мне уже не нужна эта сумка. Я очень извиняюсь. Если она желает, то я могу компенсировать часть затрат.
Линь Кэсин в растерянности посмотрела на него:
— Почему не нужна? Девушке не понравилась расцветка?
Цзян Янь покачал головой и с любовью в глазах ответил:
— Нет. Она отругала меня за то, что я трачу деньги куда попало. Если я всё-таки подарю ей эту сумку, думаю, она сильно рассердится на меня.
— Но почему? — не могла понять Линь Кэсин, и в этом её непонимании сквозило ощущение грусти и ревностного восхищения, граничащего с завистью. — Ты много работаешь, чтобы заработать деньги. Купил ей подарок, но она ругает тебя за это?
Цзян Янь с улыбкой поправил её:
— Нет, смотри, ты не понимаешь. Она просто очень сильно любит меня и заботится обо мне.
Линь Кэсин не нашлась, что сказать.
— Она говорит, что мы все студенты, которым приходится пока что существовать за счёт родителей. Даже если я потрачу свои собственные заработанные деньги, чтобы купить для неё подарок, она всё равно не будет рада. Она правда очень хороший человек. Она сказала, что это всё неважно для неё. Кэсин, я подумал, что сейчас действительно пока не могу покупать ей такие сумки, назанимав кучу денег у всех подряд, и в этом действительно нет необходимости.
Зачем пыжиться и разыгрывать из себя богача?
Его с Жоцяо ждёт хорошее будущее, они будут вместе.
Ничего уже не поделаешь.
Линь Кэсин настолько переполнило ощущение бессилия, что даже ноги подкосились, но ей ничего не оставалось, как только сделать вид, что всё в полном порядке. Уголки её губ задрожали.
— Ну, хорошо, я скажу подруге.
— Да, спасибо. — Цзян Янь только сейчас заметил, что её лицо было не таким как обычно, поэтому он забеспокоился: — Кэсин, тебе из-за этого неудобно перед подругой? Ты так переменилась в лице.
Линь Кэсин, улыбнувшись, ответила:
— Нет, наверное, сегодня слишком жарко на улице. Мне надо вздремнуть, и всё пройдёт.
Цзян Янь согласился:
— Это хорошо, — и посмотрел на часы: — Уже поздно. Мне ещё надо поработать, я пойду.
— Да, хорошо, Цзян Янь, спокойной ночи.
Цзян Янь развернулся и пошёл вниз по лестнице в свою комнату.
Линь Кэсин не закрывала дверь, пока его спина наконец не скрылась. Затем, закрыв дверь и повернувшись к ней спиной, она медленно с беспомощным видом сползла вдоль двери на корточки, обхватила колени и тихо заплакала.
Как же это тяжело.
Когда она влюбилась в Цзян Яня, она была ещё такая маленькая, и никто не сказал ей тогда, что любить того, кому совсем не нравишься, так печально и тяжело.
Была уже глубокая ночь, но Линь Кэсин всё ещё ворочалась с боку на бок и никак не могла уснуть, поэтому она не придумала ничего лучше, как встать и спуститься вниз на кухню.
Когда она наливала себе воду, на кухне неожиданно появилась мама Цзян Яня.
Госпожа Цзян была одета в ночную пижаму. Увидев, что Линь Кэсин ещё не спит, она подошла к ней и ласково погладила её по голове:
— Кэсин, почему ты всё ещё не спишь? Ты волнуешься из-за чего-то?
Глаза Линь Кэсин покраснели от долгих слёз. Она опустила их и покачала головой.
— Если ты не против, то можешь рассказать всё тётушке? — Госпожа Цзян взяла Линь Кэсин за руку, и они вышли во двор.
На острове очень мягкий климат. Жаркие дни сменяются прохладными ночами с лёгким морским ветерком, что очень комфортно для отдыхающих.
В это время все уже спали.
Линь Кэсин сидела, прислонившись к плечу госпожи Цзян. Мама Цзян Яня всегда была ласковой и доброй, и очень терпеливой. Они просидели так минут десять, пока наконец девушка, которая больше уже не могла сдерживать себя, не заговорила очень тихо:
— Тётя, у меня есть подруга, которая много лет влюблена в одного человека, но у этого человека есть девушка, и подруга просто не знает, что ей делать. Она очень хочет отпустить это чувство, но это так тяжело.
Госпожа Цзян ласково погладила её по руке и очень нежно и мягко произнесла:
— Твоя подруга, должно быть, примерно такого же возраста, что и ты. Ей всего восемнадцать лет. Он ещё очень юная. В юности всегда столько возможностей. Если ты хочешь спросить, что можно сделать в этом случае, то я могу ответить только так, с точки зрения человека, у которого уже есть опыт. Нужно слушать самого себя, и если что-то или кто-то разонравился, то это естественно надо отпустить, но, если что-то или кто-то всё ещё продолжает нравиться, то нет необходимости заставлять себя противодействовать этому. Нужно подождать какое-то время, возможно, несколько лет и затем оглянуться назад. Этот чрезвычайно болезненный опыт может стать очень драгоценным воспоминанием.
Линь Кэсин в растерянности переспросила:
— Только лишь драгоценным воспоминанием?
— Времена меняются, и всё меняется, — улыбнулась мама Цзян Яня. — Человек, который нравится твоей подруге, вероятно, тоже очень молод. Как много людей в конечном итоге расстаются со своей первой любовью? Люди в нашей жизни как пассажиры в поезде: некоторые проезжают с тобой какой-то отрезок пути и затем сходят на своей станции. Возможно, и та девушка сойдёт с поезда. А твоя подруга, вероятно, останется с этим человеком до конца жизни. Трудно сказать, как всё получится, но вы ещё так молоды. Есть такая поговорка: «молодость даёт неограниченные возможности».
Может быть, потому что мама Цзян Яня была очень ласковой, а может быть, потому, что её слова обладали какой-то волшебной силой, но в итоге печаль Лин Кэсин полностью развеялась.
Да! Она и Цзян Янь ещё так молоды.
Она оставит пока всё как есть и не будет беспокоить Цзян Яня и его девушку. Когда-нибудь наступит день, и она сама сможет просто отпустить это чувство.
В потаённом уголке её души раздался голос: «Может быть, однажды его девушка тоже сойдёт с поезда».
Когда госпожа Цзян увидела, что Линь Кэсин снова в хорошем настроении, её лицо засветилось от облегчения.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|