Глава 3

(3)

Крыша компании.

В руке Ло Янь была бутылка пива, такая же, как десять лет назад. Она слегка опиралась на каменный стол, затуманенным взглядом глядя в ночное небо. Место не изменилось ни на йоту, только рядом не хватало одного человека.

Шэньчжэнь, этот шумный город, даже ночью был ярко освещен. Прохладный ветер обдувал лицо, мысли становились все яснее.

Сяо Чжу пряталась за рекламным щитом, не сводя глаз с окутанной ночной тьмой фигуры Ло Янь, которая всегда скрывала свою уязвимость под маской силы.

Только она понимала, только она видела Ло Янь, сбросившую маску блеска и славы, одинокую и потерянную.

Сяо Чжу считала, что понимает ее. Не только потому, что все эти десять лет заботилась о Ло Янь, о ее питании, сне и всех остальных аспектах жизни, но и потому, что их связывало нечто большее, чем просто дружба.

На самом деле Ло Янь стала приходить на крышу в моменты грусти и печали лишь в последние несколько лет. Раньше все было иначе. Тогда Ло Янь делилась с Сяо Чжу всеми своими переживаниями, они могли говорить обо всем на свете, были неразлучны.

Сяо Чжу не знала, когда именно между ними выросла стена. Ло Янь перестала быть с ней ласковой, а сама Сяо Чжу превратилась в «менеджера», который мог лишь следовать за ней.

Ло Янь тихо вздохнула и обняла себя за плечи, словно пытаясь обрести хоть какое-то чувство безопасности.

Только она сама знала, как сильно ей сейчас нужна была поддержка Сяо Чжу, но она не могла себе этого позволить.

На последнем плановом осмотре в больнице врач сказал, что если она не оставит всю работу и не поедет на лечение в Америку, то времени у нее, возможно, осталось совсем немного.

На самом деле она не боялась смерти. Она боялась забыть, боялась чужих, незнакомых взглядов, того чувства, когда никак не можешь ничего вспомнить.

Ло Янь задумалась. Когда она последний раз была здесь с Си Чэном? Казалось, это было так давно, что она уже почти не помнила.

Но сегодня она действительно устала, больше не хотела думать о нем. Внезапно она поняла, что совершенно не узнает Си Чэна, стоящего перед ней. Все прошлые счастливые моменты исчезли из памяти. Она не могла вернуться в прошлое, да и не хотела.

Ло Янь взяла бутылку пива, поднесла к губам, но тут же опустила.

Она пыталась заглушить горе алкоголем? Но как ни старалась, она не могла вспомнить, зачем пришла на крышу.

Возможно, она была пьяна. Что ж, пусть так. Если она пьяна, то ей не нужно думать…

Она достала телефон. В затуманенном взгляде два иероглифа «Сяо Чжу» выделялись с поразительной четкостью. Не колеблясь, она набрала номер Сяо Чжу.

— Мне так холодно… Приходи скорее… Я хочу домой… — Не дожидаясь ответа, Ло Янь продолжала говорить. На самом деле в глубине души она всегда очень сильно полагалась на Сяо Чжу, но маска холодности, которую она носила уже более десяти лет, не позволяла ей показать это. К тому же она надеялась, что ее холодность заставит Сяо Чжу держаться от нее подальше. Так, по крайней мере, когда она уйдет, она никого не ранит, особенно ее.

Сяо Чжу все это время не спускала глаз с Ло Янь. Увидев, что та достала телефон и собирается кому-то звонить, она чуть не подпрыгнула от волнения. Если сейчас Ло Янь позвонит Си Чэну, то все пропало!

Не раздумывая, Сяо Чжу подбежала к Ло Янь, выключила ее телефон и, накинув на нее свою одежду, крепко обняла: — Сестра Ло, тебе стало теплее? Я здесь. Пойдем домой.

Почувствовав чьи-то объятия, Ло Янь мгновенно ощутила тепло, разливающуюся по сердцу. Она потерлась головой о плечо Сяо Чжу, закрыла глаза и спокойно уснула.

— Ох, моя спина! Сейчас сломается! — Сяо Чжу с трудом несла Ло Янь. Добравшись наконец до дома, она, пошатываясь, вошла в спальню. — Наконец-то! Похоже, мне нужно заняться спортом, иначе я ее совсем не подниму. — В тот момент, когда она положила Ло Янь на кровать, Сяо Чжу, глядя на приближающееся лицо, невольно вскрикнула: — А-а-а-а! — В мгновение ока ее губы скользнули по щеке Ло Янь, и она сама упала на кровать. — Ой! — простонала Сяо Чжу, пытаясь перебраться на другую сторону кровати, поближе к Ло Янь, но сил уже не осталось.

— Все-таки я женщина! — вздохнула она.

В этот момент Ло Янь открыла глаза. — Хм, ты так похожа на Сяо Чжу. Ты кто? — Она глупо улыбалась, все еще находясь в состоянии опьянения.

Сяо Чжу, широко раскрыв глаза, смотрела, как Ло Янь треплет ее за щеки, и, поддавшись игривому настроению, ответила: — Я Си Чэн. Ты что, меня не узнаешь?

— Си Чэн? — Ло Янь невинно заморгала. — А кто такой Си Чэн? — Сказав это, она снова похлопала Сяо Чжу по щеке. — Кожа такая хорошая!

Сяо Чжу удивленно открыла рот. «Она не помнит Си Чэна, но помнит Сяо Чжу…» — подумала она.

— Эта негодяйка Сяо Чжу… Даже не составила мне компанию, не проводила домой… — Сяо Чжу не могла понять, что она сейчас чувствует. В сердце сестры Ло все-таки было для нее место…

Ло Янь потерла раскалывающуюся голову и посмотрела на свое отражение в зеркале. Внезапно оно показалось ей чужим.

Женщина напротив была бледной, с затуманенным взглядом и бесцветными губами. «Это я?» — Ло Янь покачала головой. Эта мучительная история длилась слишком долго, настолько долго, что она начала ее тяготить. Сяо Чжу была права, всему этому должен быть положен конец.

— Сестра Ло? — Сяо Чжу заглянула в комнату. Она встала рано утром и приготовила суп от похмелья, чтобы дать его Ло Янь, как только та проснется.

— М? — Сяо Чжу лучезарно улыбнулась. — Сестра Ло, иди сюда, выпей супчик. Завтрак уже готов!

— Хорошо, — Ло Янь накинула белое пальто. — Потом поедем прямо в компанию. Мне нужно порвать с ним.

— Порвать? — Сяо Чжу не ожидала, что это произойдет так скоро. Она думала, что потребуется больше времени. — Отлично, сестра Ло! Ты наконец-то все решила!

Сяо Чжу шла следом за ней. — Но в любом случае, сначала нужно как следует позавтракать, а потом уже решать все остальное!

Сердце Ло Янь наполнилось теплом, но на лице ее не дрогнул ни один мускул. — Вчера…? — спросила она.

Сяо Чжу поняла, что Ло Янь спрашивает, кто привел ее домой вчера. После небольшой паузы она ответила: — Вчера ты мне позвонила, и я тебя проводила.

— А, — ответила Ло Янь. Ни одного лишнего слова. В ее холодном тоне слышалось безразличие ко всему миру.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение