Глава 1: Начало учебы в колледже

Глава 1: Начало учебы в колледже

— Бай Чжэ сейчас свободен, никто его не прикрывает! Отличная позиция, есть шанс!

Комментатор профессионального матча, транслируемого по телевизору, увидел прекрасную возможность для Бай Чжэ забить гол.

— Пиати, Пиати видит эту возможность!

Пас вразрез!

Бай Чжэ ускоряется, очень ловко проходит защитника и выходит один на один с вратарем!

— Гол! Гол! Гол!

Это высшая сцена Лиги Чемпионов, и это первый раз в истории, когда наш соотечественник добился такого! «Бетис» вырывает победу у соперника со счетом один ноль в самый последний момент!

Весь стадион скандировал имя Бай Чжэ.

Это имя, немного трудное для произношения как для болельщиков «Бетиса», так и для всей Европы, гремело по всему стадиону.

В самый напряженный и трудный момент матча именно Бай Чжэ вышел вперед!

Бай Чжэ вытер пот с лица и закричал во всю мощь.

Открыв глаза, он понял, что действительно жарко, потому что мама, уходя на работу, выключила кондиционер.

Но это не помешало Бай Чжэ видеть такой прекрасный сон.

Вот только пот на лице был не от девяностоминутной битвы на поле, а от духоты из-за отсутствия кондиционера.

Бай Чжэ снова вытер пот. Такие мечты наяву хороши, но мечты остаются мечтами.

Уведомление о зачислении все не приходило, хотя он уже знал, что принят в Городской Колледж Первого Университета Провинции Z.

Он заранее добавился во все группы для первокурсников, пытаясь узнать, есть ли там кто-нибудь, кто играет в футбол.

Бай Чжэ не проходил профессиональной подготовки и не занимался с высококлассными тренерами. Все его футбольные навыки были либо придуманы им самим, либо подсмотрены в видеороликах.

Он хотел попасть в мир футбола.

Единственное соревнование, в котором он участвовал, — это чемпионат провинции Z среди старшеклассников.

Не говоря уже о Лиге Чемпионов, даже Ла Лига, Английская Премьер-лига, Сегунда или Первая Футбольная лига Англии были для него недосягаемы.

Он был просто обычным человеком, обычным студентом, любящим футбол.

Ему повезло, что среди его одноклассников было немало сильных игроков, и во время совместных игр они всегда могли учиться друг у друга.

Ради своей маленькой мечты, или, скорее, несбыточной фантазии, он выбрал специальность «Английский язык».

Он сделал это для того, чтобы в будущем, если появится шанс, не иметь языкового барьера и суметь крепко ухватиться за него.

Летние каникулы, самое жаркое время — два часа дня.

Бай Чжэ проснулся в полдень, быстро поел, оделся и собрался идти играть в футбол.

В городе было не так много мест, где можно поиграть, а бесплатных — и того меньше. Рядом с домом Бай Чжэ, к счастью, была одна площадка.

По выходным там собирались поиграть полноватые дядьки постарше, с которыми Бай Чжэ играл еще в старших классах.

Футболка, бутсы, шорты — он был полностью готов, взяв свой мяч.

Он не любил носить мяч в руках. Будь то лестница, земля или тротуар, ему нравилось катить мяч перед собой, контролируя его.

Он шел к полю, ведя мяч.

Возможно, время было неподходящее, потому что был будний день, после обеда, и на поле никого не было. Бай Чжэ вошел на площадку с мячом.

Это была Малая площадка для игры пять на пять, окруженная высокой сеткой, чтобы мяч не улетал.

Ворота были ржавыми и выглядели не очень надежно.

Бай Чжэ один развлекался в центре поля.

Неважно, много людей или мало, он всегда находил, чем заняться: водил мяч, выполнял финты, останавливал мяч подошвой, откатывал его назад, бил по воротам.

Все это он мог делать в одиночку.

Для него это тоже была своего рода игра.

— Йо, так рано?

Это был его одноклассник из старшей школы, живший неподалеку.

— Ага, — ответил Бай Чжэ. — Попасуемся немного? Кто-нибудь еще придет?

— Да, они едят, скоро подойдут. Человек семь, наверное.

С тобой как раз восемь будет, — сказал одноклассник.

— Отлично, — сказал Бай Чжэ и тут же отдал пас внутренней стороной стопы — стандартное движение.

Пас в одно касание, четко и чисто.

Футбол был для Бай Чжэ чем-то волшебным. Даже самые монотонные вещи, такие как пасы сейчас, или дриблинг, удары, остановки мяча до этого, он делал с огромным удовольствием.

Через час с лишним температура снова поднялась. В такую жару Бай Чжэ обливался потом, но совсем не чувствовал дискомфорта.

Остальные тоже подошли.

Всего восемь человек — как раз для игры четыре на четыре. Они разделились на команды и начали небольшой матч.

Так они играли до самого вечера.

Таким было лето Бай Чжэ, лето после окончания школы.

Месяц спустя родители Бай Чжэ привезли его в колледж на машине.

Он привез с собой кучу сумок: одежду, предметы первой необходимости, компьютер и, конечно же, полный комплект футбольной экипировки — форму, гетры, бутсы и мяч.

Во время двухчасовой поездки Бай Чжэ не выпускал из рук телефон, просматривая обучающие видео по футболу и подборки голов.

Так он прибыл в филиал Первого Университета Провинции Z.

Общежитие: комната на четверых, отдельный санузел.

Для непритязательного Бай Чжэ это было уже очень неплохо.

Он слышал, что в общежитиях Первого Университета Провинции Z бывают разные условия, некоторые даже без отдельных санузлов, но теперь, увидев свою комнату, он, конечно, успокоился.

Помог немного разобрать вещи, и родители Бай Чжэ уехали, оставив его одного.

Во всей комнате номер 623 он был один.

Другие соседи еще не приехали, и он не знал, что это за люди.

Но у него была одна цель приезда сюда — играть в футбол.

Еще в чате он познакомился со старшекурсниками (сюэчжанами) из футбольной команды Факультета Иностранных Языков.

В разговоре с ними он узнал, что в этом колледже у каждого факультета есть своя футбольная команда, а над ними стоит сборная колледжа.

На Факультете Иностранных Языков было не так много людей с опытом игры в футбол, не говоря уже об участниках провинциальных соревнований.

Бай Чжэ неплохо поладил со старшекурсниками, и они договорились встретиться, когда те придут в общежитие для агитации.

После долгого ожидания появился второй человек.

— Как тебя зовут? — спросил Бай Чжэ.

— Играешь в футбол? — спросил парень, заметив вещи Бай Чжэ на столе, а также бутсы и мяч на полу. Он удивленно проигнорировал вопрос Бай Чжэ.

— Да, а ты? — спросил Бай Чжэ.

— Вратарь, — ответил тот. — Меня зовут У Кай.

— Бай Чжэ, — представился Бай Чжэ. — Можешь звать меня Старина Бай.

— Ладно. А где остальные двое? — спросил У Кай.

— Еще не пришли. Наверное, скоро будут, — сказал Бай Чжэ, отвернулся, снял игру с паузы и продолжил играть.

У Кай тем временем раскладывал свои вещи.

Свои вратарские перчатки он засунул между ступеньками лестницы, ведущей на верхнюю кровать.

Затем он тоже достал мяч и начал его накачивать.

В отличие от Бай Чжэ, который привез свой мяч уже накачанным, мяч У Кая, похоже, был новым, и он привез его сюда, чтобы накачать.

— Ты разобрался с кондиционером? — спросил У Кай, вытирая пот с лица.

Похоже, потолочный вентилятор ему не особо помогал.

— Нет еще, подождем, пока все четверо соберутся, — ответил Бай Чжэ.

— Чего ждать? Пошли прямо сейчас, а те двое придут — пусть потом деньги отдают, — сказал У Кай. — Ты же не без денег приехал?

— Привез, — ответил Бай Чжэ.

— Ты закончил играть? — спросил У Кай. — Я тут почти разобрался. Пошли, оформим кондиционер и водонагреватель.

— Ладно, пошли, — сказал Бай Чжэ, выключил игру и вышел вместе с У Каем. Заодно можно было немного осмотреться в колледже. Открыв дверь, они увидели двух других парней, которые как раз собирались войти.

Должно быть, это были оставшиеся два соседа.

В первый день все еще чувствовали себя немного неловко, за исключением Бай Чжэ и У Кая — эти двое футболистов уже нашли общий язык.

У Кай коротко сказал двум новоприбывшим, что они идут оформлять кондиционер и водонагреватель, и вышел с Бай Чжэ.

Первокурсники часто теряются, поэтому ходят группами.

Из-за этого место оформления кондиционеров и оплаты коммунальных услуг, и без того переполненное, стало еще теснее.

Приложив немало усилий, У Кай и Бай Чжэ наконец успешно завершили всю процедуру.

У Кай, казалось, вспотел еще больше, чем в комнате.

— Пошли, сбор только завтра. Может, сначала поиграем в футбол? — предложил У Кай.

— Давай, пошли наверх переодеваться. Посмотрим, какой ты вратарь, — с улыбкой сказал Бай Чжэ.

Они поднялись наверх, вернулись в комнату. Когда Бай Чжэ достал мяч, заговорил еще один парень.

— Играешь в футбол? — спросил он. — Еще не представился, я Ли Хао. — Говоря это, Ли Хао тоже достал пару футбольных бутс.

— Мы что, все тут футболисты? — сказал Бай Чжэ, глядя на Ли Хао, а затем повернулся к последнему соседу.

У Кай тем временем уже включил кондиционер и наслаждался прохладой.

— Я не играю, только смотрю, — сказал последний парень. — Меня зовут Сюй Шимен.

— Приятно познакомиться, — сказал Бай Чжэ. — Пошли играть.

S3