Глава 13

Глава 13

В субботу утром Чэн Ци снова исчез из игры.

Е Сяобэй зашла в игру, посмотрела на серый значок его персонажа и, помолчав немного, отправилась в одиночку в Город Призраков Фэнду убивать монстров.

Когда она убила седьмого монстра, то увидела сообщение о том, что Цанхай Нилю появился онлайн, и одновременно получила от него сообщение.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Где ты?

|Личный чат|Бэй Сяое: В Фэнду.

Она продолжила убивать монстров. В игре она обычно использовала лук, подходящий для дальнего боя.

В ближнем бою она могла использовать кинжал в левой руке. По её словам, это позволяло ей обороняться и атаковать, хотя ни в том, ни в другом она не была особенно сильна.

Хотя ей всегда нравился героический образ лучницы, она также любила образ персонажа с кинжалом в левой руке, который придавал ей немного дерзкий вид.

Поэтому, расправляясь с монстрами гораздо ниже её по уровню, она предпочитала использовать кинжал, методично тыкая им в них.

Через несколько секунд на карте мелькнула синяя вспышка, и рядом с ней появился Цанхай Нилю в чёрном одеянии с длинным мечом за спиной.

Е Сяобэй продолжала тыкать своего монстра, ожидая, когда Цанхай заговорит.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Сяобэй, ты расстроена?

|Личный чат|Бэй Сяое: … Нет.

|Личный чат|Цанхай Нилю: …

|Личный чат|Цанхай Нилю: Давай потренируемся в PvP.

|Личный чат|Бэй Сяое: Хорошо.

В следующие два часа Е Сяобэй с удивлением обнаружила, что Цанхай Нилю знает её класс даже лучше, чем она сама. Он объяснял, что навык А усиливает эффект навыка B, поэтому сначала нужно использовать А, а затем B. Что время перезарядки навыка C — 10 секунд, а время действия — 5 секунд, поэтому оставшиеся 5 секунд как раз можно использовать навык D… и так далее. Цанхай Нилю перечислял все эти детали, как будто знал их наизусть.

Е Сяобэй признавала, что давно играет в онлайн-игры и перепробовала множество разных, но редко какая из них побуждала её так глубоко вникать в детали.

Она вспомнила, как в средней школе у них в классе был популярен электронный словарь «Вэньцюйсин» с игрой «Сапёр». Сначала она играла, полагаясь на удачу, и начинала заново, как только наступала на мину.

Но когда одноклассник высмеял её неумение, это задело её самолюбие. Она внимательно изучила правила и вскоре вошла в тройку лучших игроков в «Сапёр» в классе.

Позже, начав играть в онлайн-игры, она почти всегда играла, не напрягая мозги.

Лишь однажды, в одной игре, где они с Чэн Ци, как обычно, беззаботно бродили по миру, их разозлила жена главы третьей по величине гильдии в игре.

Не боясь последствий, они объявили на весь мир, что вместе бросят вызов этой гильдии.

Тогда Е Сяобэй пришлось проявить всю свою серьёзность. Вместе с Чэн Ци они потратили много времени на изучение слабых мест разных классов, а затем начали действовать, вызывая на дуэли главарей гильдии одного за другим.

Поначалу глава гильдии не воспринимал их всерьёз и, сохраняя благородство, принимал вызовы на дуэли один на один.

Но потом, придя в ярость от поражений, он объявил их в розыск, и вся гильдия, включая союзников, начала охотиться за ними по всему миру. Им пришлось прятаться в городе, не смея выйти за его пределы, и целыми днями скучать на городской площади.

Только после того, как третья гильдия распалась из-за внутренних проблем, они смогли снова свободно путешествовать.

Так что Е Сяобэй могла стать сильной, просто ей было лень.

Она привыкла жить беззаботно.

Но теперь, глядя на Цанхай Нилю, который терпеливо всё объяснял и помогал ей отрабатывать приёмы, шаг за шагом разбирая оптимальное использование навыков, она вдруг почувствовала, что будет неправильно не отнестись к этому серьёзно, ведь этот человек всегда был рядом с ней в игре. Поэтому она собралась с духом и начала усердно тренироваться.

Они тренировались в Фэнду два часа, когда Е Сяобэй вдруг вспомнила слова Цан Линфэна о том, что лучник может быть очень полезен в Битве за город, и спросила об этом Цанхай Нилю.

|Личный чат|Бэй Сяое: Глава гильдии сказал, что в Битве за город нужен лучник, поэтому не отпустил меня в «Сянжу Имо». Но чем может быть полезен лучник? Может, мне нужно прятаться и стрелять из укрытия?

|Личный чат|Цанхай Нилю: Нет, скрытные атаки — это задача нищих с посохом, как Ци Си, или мастеров ядов, как Чжигэ Вэйу.

|Личный чат|Бэй Сяое: Я так и думала. Я не могу убить с одного удара, только раскрою свою позицию.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Хе-хе, не стоит себя недооценивать. У тебя самая большая дальность атаки среди всех классов, а значит, и самый большой обзор. В Битве за город мы не увидим противника, пока он не войдёт в зону твоей видимости, как в «Age of Empires», понимаешь?

|Личный чат|Бэй Сяое: О, понятно. Вы хотите сделать меня наблюдательным пунктом.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Умница. Во время Битвы за город ты будешь находиться на городской стене, и нам не придётся размещать много разведчиков за городом. Мы сможем перебросить этих людей на другие задачи.

|Личный чат|Цанхай Нилю: В этот раз нам нужно защищать два города, и хотя нам помогают «Сянжу Имо» и «Циншань Сяин», нам всё равно не хватает людей.

|Личный чат|Бэй Сяое: Поняла.

|Личный чат|Бэй Сяое: У меня есть ещё один вопрос, который я давно хотела тебе задать.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Спрашивай.

|Личный чат|Бэй Сяое: На самом деле, это твой второй аккаунт, верно?

На минуту Цанхай Нилю замер, перестав сражаться и не отвечая на её вопрос.

У Е Сяобэй были причины задать этот вопрос. Она вспомнила, как при первой встрече Цанхай Нилю подарил ей девять видов вина. Вспомнила, как хорошо он знал расположение монстров на всех картах, словно гулял по собственному саду. И вспомнила их постоянную команду из четырёх человек, с которой они всегда ходили в подземелья.

Сначала у неё не было подозрений насчёт этой четвёрки, но, вступив в «Отдать всё Поднебесной», она постепенно начала понимать, что они не так уж увлечены подземельями, как ей казалось. Иногда они даже старались избегать организованных гильдией походов, особенно Чжигэ Вэйу.

Но стоило ей позвать, как все четверо тут же откликались, готовые помочь, и были невероятно любезны.

Поэтому Е Сяобэй постепенно пришла к выводу, что дело не в её удаче, а в том, что Цанхай Нилю заранее всё для неё организовывал, поэтому игра шла так гладко.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Я не хочу тебе лгать…

|Личный чат|Бэй Сяое: Поняла.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Я не хотел скрывать это от тебя.

|Личный чат|Бэй Сяое: Да, я знаю.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Сяобэй, не сердись на меня, хорошо?

|Личный чат|Бэй Сяое: Что ты! Ты так добр ко мне, как я могу сердиться? Это всего лишь игра, у каждого свой стиль и своя свобода. Я понимаю.

|Личный чат|Цанхай Нилю: …

|Личный чат|Цанхай Нилю: Сяобэй, тебе нравится Сяо Хэ Тин Юй?

|Личный чат|Бэй Сяое: Конечно. Я знаю, вы считаете её парнем, притворяющимся девушкой, и поэтому немного сторонитесь её. Но мне она очень нравится. Я всегда завидовала её свободному, независимому характеру и прямоте.

|Личный чат|Цанхай Нилю: На самом деле мы не сторонимся её. Мы все хорошо знаем друг друга и просто иногда подшучиваем, никто не принимает это близко к сердцу. Важно ли, парень Сяо Хэ или девушка? Я знаю лишь то, что с таким прямолинейным другом никогда не придётся беспокоиться о ноже в спину.

|Личный чат|Бэй Сяое: О.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Так что на самом деле мы тоже любим Сяо Хэ. По крайней мере, я всегда считал её хорошим другом, с которым можно вместе пройти через любые испытания в игре и который всегда придёт на помощь в трудную минуту.

|Личный чат|Бэй Сяое: Хорошо, тогда я спокойна.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Сяобэй, если бы такой человек, как Сяо Хэ, существовал в реальности, тебе бы она понравилась?

|Личный чат|Бэй Сяое: В реальности?..

Е Сяобэй попыталась представить рядом с собой девушку, похожую на Сяо Хэ, которая размахивает метательными ножами и превращает тебя в ёжика, прежде чем ты успеешь моргнуть. Или которая, столкнувшись с кем-то, кто её обидел, вскакивает из-за стола, бросает циркуль перед обидчиком и кричит: «Эй, ты знаешь, кто перед тобой стоит?! Как ты смеешь меня злить?! Я тебя уничтожу!». Е Сяобэй невольно передёрнуло.

Цанхай Нилю, казалось, понял, о чём она думает, и, пока она ещё представляла себе эту свирепую картину, написал ей:

|Личный чат|Цанхай Нилю: Я, конечно, не имею в виду Сяо Хэ из игры, которая так легко решает проблемы. Я говорю о человеке с таким же прямым характером, как у неё. Он бы тебе понравился?

На этот раз Е Сяобэй не стала фантазировать. Ей всегда нравились такие прямолинейные люди, как Сяо Хэ, которые не умеют скрывать свои мысли.

|Личный чат|Бэй Сяое: Конечно, понравился бы.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Видишь, хотя некоторые говорят, что характер человека в интернете может отличаться от реального, на самом деле настоящую личность не так-то просто изменить. Например, в игре мы можем быть более раскованными и открытыми, чем в жизни, но всё равно в этом проявляется наша истинная сущность.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Я хочу сказать две вещи. Во-первых, к игре тоже можно относиться как к части жизни, не обязательно чётко разделять реальность и виртуальный мир. Ты тратишь время, вкладываешь душу, сражаешься бок о бок с друзьями и строишь с ними отношения… Всё это не фальшивка.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Во-вторых, Сяобэй, если относиться к делу серьёзно, то можно получить от него больше удовольствия, чем просто играя.

|Личный чат|Бэй Сяое: Ты хочешь сказать, что неважно, какой аккаунт ты используешь, главное, что за компьютером сидишь ты, и это ты всегда был рядом с Бэй Сяое, верно?

|Личный чат|Цанхай Нилю: …

|Личный чат|Цанхай Нилю: Раз ты всё поняла, я больше не хочу ничего скрывать, это слишком утомительно.

|Личный чат|Цанхай Нилю: Сяобэй, я — Цан Линфэн.

В ту ночь Е Сяобэй снова снились странные сны.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный адрес (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение