Глава 4

Глава 4

Хань Чжи закрыла глаза, глубоко вздохнула и медленно выдохнула.

Хуань Сянчжэн не понимал, что происходит, но в следующую секунду увидел, как в глазах девушки вспыхнул гнев. Она ударила рукой по стене, прижав его к углу, и свирепо сказала: — Забери свои слова обратно!

Хуань Сянчжэн: «Почему ты всегда помогаешь мне, но при этом так холодна? Что я сделал не так?»

Хань Чжи, видя, что главный герой молча смотрит на нее, подумала, что он и правда дурачок. Успокоившись, она сказала: — Повторяй за мной: «Хань Чжи — дьявол».

— Тебя зовут Хань Чжи? Какое красивое имя, — ответил Хуань Сянчжэн.

Хань Чжи: «Так и хочется врезать ему».

С этими мыслями она сжала другую руку в кулак и изо всех сил ударила по стене.

Штукатурка посыпалась вниз, оседая на главном герое. Он, словно очнувшись от удара, вздрогнул и, встретившись с ожидающим взглядом Хань Чжи, заикаясь, произнес: — Ты… ты такая сильная. Ты с детства занимаешься санда?

У Хань Чжи потемнело в глазах: «Твою ж мать! Ты что, по-человечески не понимаешь?!»

Не желая сдаваться, Хань Чжи продолжила: — Я ведь твоя спасительница?

— Да.

— Значит, ты должен слушаться меня и делать все, что я скажу?

— …Да.

— Тогда скажи: «Хань Чжи — дьявол». И никаких возражений! Говори!

— Хань… Хань Чжи — дья…вол, — с трудом выдавил Хуань Сянчжэн последнее слово. Внезапно он заметил, что лицо девушки прояснилось. Она улыбнулась, похлопала его по плечу и сказала: — Молодец, вот так-то. Будь послушным мальчиком.

Хуань Сянчжэн: «?»

«Сейчас у девушек уже не в моде быть милыми ангелочками? Теперь в тренде жестокие дьяволицы?»

Несмотря на эти мысли, Хуань Сянчжэн благоразумно промолчал и лишь робко спросил: — Простите, можно мне встать?

Хань Чжи поспешно отступила на несколько шагов. — Не стоит благодарности. Вставай, вставай.

Медленно поднимаясь, Хуань Сянчжэн подумал: «Какая странная девушка».

— Эй, а почему ты перевелся в наш класс? — вдруг спросила Хань Чжи.

— Меня зовут Хуань Сянчжэн, — обреченно ответил парень. — И хотя я не знаю, почему ты спрашиваешь, но мой перевод в этот класс действительно связан с тобой.

— Что ты имеешь в виду? Тебя кто-то заставил перевестись? — Хань Чжи подумала: «Я же говорила, что Система ненадежная! Этот мир точно хочет меня уничтожить!»

— …О чем ты? — ответил Хуань Сянчжэн. — Одна женщина сказала мне, что ее дочь учится в том же классе, что и я, в шестом, и спросила, не хочу ли я перевестись туда, чтобы было о ком позаботиться.

«Только я не ожидал, что у дочери этой женщины такой странный характер», — мысленно добавил Хуань Сянчжэн.

Хань Чжи задумалась: в оригинале Хань Чжи умерла еще до перевода главного героя, так что то, что он перевелся в шестой класс из-за слов матери, казалось логичным.

«Только вот почему я раньше постоянно забывала о сюжете? Должно быть, какая-то сила мешает мне приблизиться к главному герою, чтобы сюжет развивался по плану».

— Ур-р-р…

— М? — Хань Чжи посмотрела на Хуань Сянчжэна и заметила, что его уши покраснели.

«Какой милый», — подумала Хань Чжи и, взглянув на часы, добавила: — Уже час дня, а я еще не ела. Пойдем, пообедаем вместе.

Хуань Сянчжэн молча последовал за Хань Чжи. На выходе из хижины она вдруг остановилась.

— Что случилось? — спросил Хуань Сянчжэн.

Хань Чжи покачала головой. — Ничего, просто кажется, что я что-то забыла. Ладно, наверное, ничего важного. Пойдем, поедим.

Хотя Хань Чжи и оставалась в школе на обед, у нее был пропуск для выхода. Они показали свои пропуска охраннику у ворот.

Охранник, хоть и удивился, почему они выходят так поздно, ничего не спросил и выпустил их.

Хань Чжи зашла в первую попавшуюся закусочную рядом со школой. Подумав о том, что главный герой только что был заперт в темном чулане, она заказала несколько дополнительных блюд и сказала: — Ешь, сколько хочешь. — С этими словами она сама принялась за еду.

Хуань Сянчжэн, видя это, тоже перестал стесняться, поблагодарил ее и начал есть.

Некоторое время они ели молча.

Десять минут спустя, когда они почти закончили, они начали неспешно разговаривать.

— Как ты узнала, что я пропал, и нашла меня? — спросил Хуань Сянчжэн.

— Хотела кое-что у тебя спросить, а ты взял и исчез. А как нашла… Черт! — Хань Чжи вдруг ударила по столу, напугав всех посетителей закусочной.

Хуань Сянчжэн извинился перед всеми и повернулся к Хань Чжи: — Что случилось?

— Черт возьми, кто меняет мои воспоминания?! — прошептала Хань Чжи, но Хуань Сянчжэн не расслышал.

Затем Хань Чжи откинулась на спинку стула и сказала: — Расспросила кое-кого и наткнулась на тех, кто тебя запер. Но они, к сожалению, сбежали. Оплошность, большая оплошность.

— Ничего страшного, я примерно знаю, кто это, — мрачно сказал Хуань Сянчжэн.

Он ожидал, что Хань Чжи начнет расспрашивать его, но девушка лишь махнула рукой: — Не говори мне. Главное, что ты сам знаешь.

— Кстати, хотела кое-что с тобой обсудить, — Хань Чжи снова наклонилась вперед, положив руки на стол, и посмотрела на Хуань Сянчжэна.

Хуань Сянчжэн, который немного расстроился из-за безразличия девушки, тут же оживился: — Что такое? Я обязательно помогу!

— Не волнуйся, ничего серьезного, — с улыбкой сказала Хань Чжи. — Просто хотела спросить, не хочешь ли ты вместе со мной достичь вершин жизни?

Хуань Сянчжэн: «Почему я постоянно не понимаю ход твоих мыслей???»

На самом деле, у Хань Чжи был отличный план: изначально она не собиралась вмешиваться в дела главного героя, но Система повела себя так отвратительно, еще и контролируя ее память.

«Раз так, я привяжу главного героя к себе и не дам ему следовать сюжету. Посмотрим, как тебе это понравится :)»

Хань Чжи снова посмотрела на главного героя: — Ну что? Не хочешь?

— …Хочу, — ответил Хуань Сянчжэн.

«Хоть я и ничего не понимаю, соглашусь. В конце концов, моя спасительница вряд ли станет мне вредить».

«Наверное».

Настроение Хань Чжи резко улучшилось. — В классе давай пока будем делать вид, что не знакомы. Все-таки ты… слишком привлекаешь внимание. А я хочу быть обычной, ничем не примечательной ученицей. Понял?

— …Понял, — глядя на ангельски прекрасное лицо Хань Чжи, Хуань Сянчжэн невольно засомневался в своем вкусе. С такой внешностью, как можно быть непримечательной?

— Тогда я пойду. А ты посиди здесь еще немного, прежде чем возвращаться.

Сказав это, Хань Чжи направилась к кассе, чтобы расплатиться.

— Давай я, — предложил Хуань Сянчжэн. — Ты спасла меня, поэтому я должен угостить тебя обедом.

Хань Чжи многозначительно посмотрела на главного героя. Хуань Сянчжэн вдруг почувствовал себя неловко. — Тц, ты даже куртку не надел. У тебя с собой вообще деньги есть?

С этими словами Хань Чжи пошла к кассе, махнув на прощание рукой: — В следующий раз. Сегодня я тебя угощаю.

— Хорошо… — Хуань Сянчжэн смотрел, как Хань Чжи удаляется. — Почему ты так добра ко мне? — пробормотал он.

Идя по школьному двору, Хань Чжи наслаждалась вновь обретенной школьной жизнью. Вдруг к ней подбежала девушка в белом платье, словно увидев спасительницу: — З-здравствуйте! Я новая ученица, Чжэнь Ляньхуа. Не подскажите, где кабинет директора? Я заблудилась.

Чжэнь Ляньхуа вопросительно посмотрела на Хань Чжи, но та словно окаменела, не сводя с нее глаз.

Хань Чжи: «О боже! Почему главная героиня появилась раньше времени?!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение