Глава 1

Глава 1

— Кто здесь хозяин, выходи!

Услышав угрожающий крик снаружи магазинчика, Хань Чжи, тихо сидевшая за прилавком и делавшая уроки, резко подняла голову. Рука с ручкой слегка дрожала, уголки губ поползли вверх, а взгляд, словно у голодного волка, впился в дверь. Внутри все ликовало: «Пришли, пришли! Он пришел! Наконец-то он принес с собой сюжет!»

Шестнадцать лет назад Хань Чжи была обычным офисным планктоном.

Однажды, вернувшись с работы домой, она обнаружила в своей комнате невероятно роскошную книгу, переливающуюся всеми цветами радуги: «Невеста за Небесную Цену: Как Олигарх в Меня Влюбился».

Как позже вспоминала Хань Чжи, голова у нее тогда была словно в тумане. Она совершенно не задумалась, почему в ее комнате вдруг появилась книга. Ей лишь казалось, что эта книга обладает какой-то странной магической силой, искушающей ее овладеть ею, покорить ее, подчинить ее себе!

Хань Чжи подумала: «Может, это на самом деле давно утерянный секретный трактат по боевым искусствам? Наконец-то он почувствовал мой зов и явился, чтобы заключить со мной контракт, но побоялся, что я не открою его, и замаскировался под обычную книгу?»

С передовой мыслью о том, что она вот-вот достигнет вершин жизни и выйдет замуж за богатого красавца, Хань Чжи дрожащей рукой потянулась к мерцающей перед ней книге. В следующую секунду сцена перед глазами резко сменилась: спальня превратилась в крышу дома, а в ушах раздались два взволнованных голоса.

— Мать и дитя в безопасности, это девочка!

— Поздравляем Носителя, поздравляем Носителя с успешным возвращением в исходный мир!

Хань Чжи: Ого, я попала!

Неудивительно, что Хань Чжи так быстро среагировала. Любой человек, годами увлекающийся веб-романами, увидев парящую перед глазами панель, подумал бы то же самое.

На панели было написано:

【Шестнадцать лет назад в Системе произошла неизвестная ошибка, из-за которой Носитель был ошибочно перенесен в другой мир.

Сейчас Система исправлена, и оба Носителя возвращены в правильную временную точку. В качестве компенсации главная Система больше не будет принудительно вмешиваться в дальнейшее развитие обоих миров. Носитель может свободно изменять сюжет. Также Носителю предоставляются сюжетная линия этого мира и Золотой палец. Надеемся на понимание Носителя.

【P.S. Если не понимаете, не страшно, все равно вы нас больше не найдете, хи-хи~】

Хань Чжи: Чёртовы идиоты.

Несмотря на это, как современная, смелая и находчивая молодая женщина эпохи, Хань Чжи быстро смирилась с тем, что стала младенцем, и решила усердно изучить сюжет и освоить Золотой палец, стремясь завоевать свое место под солнцем в новом мире.

Какое там место под солнцем!

Тщательно изучив оригинал, Хань Чжи обнаружила, что прежняя Хань Чжи была в этой книге самым незначительным пушечным мясом. Весь ее смысл сводился к служению главному герою. Уже в первой главе автор четко прописал ее судьбу:

【Говорят, соседскую девочку звали Хань Чжи. Несколько дней назад она погибла от рук каких-то неизвестных хулиганов.

Глядя на безутешные слезы пожилой пары, юный Хуань Сянчжэн осознал: только обладая абсолютной силой и властью, можно не быть муравьем, которого любой может растоптать.

Даже в описании Золотого пальца было ясно сказано:

【Дорогой Носитель~ Это специально созданный для Вас Золотой палец. Используя его, Вы мгновенно станете вершиной боевой мощи этого мира~ Но учтите, этот Золотой палец активируется только тогда, когда Вашей жизни будет угрожать опасность. До этого момента Вы не должны совершать никаких действий, изменяющих сюжет. Иначе может случиться что угодно, Система тоже не знает, хи-хи~】

Поэтому под угрозой Системы Хань Чжи стиснула зубы, не предпринимала никаких запрещенных действий и, наконец, дождалась дня начала сюжета книги – то есть, настоящего момента.

Хань Чжи: Наконец-то я тебя дождалась, хорошо, что не сдалась! Сюжет, я иду!

Предвкушая прекрасную жизнь с Золотым пальцем, Хань Чжи тщательно спрятала заранее подготовленный перцовый баллончик в карман куртки, нацепила на лицо жалобное выражение и вышла за дверь.

Хань Чжи: Шутки шутками, а жизнью рисковать не стоит. Если Система меня подведет, перцовый баллончик придет на помощь :)

— П-простите, моих родителей нет дома. Кто вы такие? — выйдя за дверь, Хань Чжи опёрлась правой рукой о дверной косяк и проговорила голосом тихим, как писк комара.

— Ого, да тут симпатичная девчонка, — сказал рябой слева. Едва он закончил, как несколько хулиганов злорадно рассмеялись.

Рябой продолжил громко: — Слушайте все! С сегодняшнего дня эта улица принадлежит нашему боссу. Кто умный, будет послушно и вовремя платить за крышу. А иначе, хм-хм.

Сказав это, рябой самодовольно огляделся. Собравшиеся зеваки опустили головы, не смея встречаться взглядом с этими высокими и крепкими хулиганами.

Хань Чжи: Ну конечно, у второстепенных персонажей обязательно включается аура понижения интеллекта. Эти реплики, ц-ц-ц.

— Уважаемые старшие братья, — Хань Чжи прикусила нижнюю губу, ее глаза, казалось, подернулись влагой. — У… у нас маленький бизнес, мы почти ничего не зарабатываем. Не могли бы вы… не могли бы вы не усложнять жизнь моим родителям?

— Если так рассуждать, то нам вообще не стоит этим заниматься, — вмешался мужчина с татуировками на руках посередине, несколько раз окинув Хань Чжи взглядом. — Или ты можешь расплатиться чем-то другим. Давай найдем место и хорошенько поговорим, может, договоримся.

— П-правда? — слабо спросила Хань Чжи. — Куда пойдем?

Мужчина с татуировками, увидев это, свирепо зыркнул на зевак, а затем улыбнулся: — Я смотрю, в магазине никого нет. Давай закроем дверь и спокойно поговорим прямо здесь, чтобы тебе не пришлось беспокоиться, идя куда-то еще.

— Правда? Спасибо, старший брат, — на лице Хань Чжи появилось выражение благодарности. Она отошла в сторону, приглашая хулиганов войти. Когда все они зашли внутрь, она повернулась, закрыла дверь, и на ее лице появилась зловещая улыбка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение