Первая глава (Часть 1)

Серые металлические стены со всех сторон, яркий, безжалостный белый свет сверху заливал эту узкую, но пустую комнату площадью менее 20 квадратных метров.

Ли Юэсюань сидел посреди этой пустой комнаты, слушая гул, проникающий сквозь стену, и смотрел на электронные наручники на своем запястье, чувствуя, как волосы встают дыбом.

В тот момент, когда его подняли с дивана в баре, его затуманенный мозг получил информацию — его арестуют по обвинению в убийстве!

Значит... сейчас... это допросная в полицейском участке?

Его взгляд внимательно осмотрел каждую видимую стену, каждый угол и щель — неудивительно, все было покрыто металлом!

Даже стул, на котором он сидел, был из нержавеющей стали, успевшей нагреться.

Но... как он стал подозреваемым в убийстве?

Совершенно непонятно!

Легкий щелчок раздался сзади и сбоку, за ним последовал шум в коридоре, изредка прерываемый женским криком, но через мгновение все было отрезано закрывшейся дверью, словно внутри и снаружи были два совершенно разных мира.

— Приветствую, уважаемый житель Южного Города.

Голос вошедшего был тихим, но тон его выдавал несомненную решительность.

Ли Юэсюань замер, его мозг явно замедлился на пару секунд, а затем он ответил приближающейся к нему «железной глыбе»: — При...вет.

Эта «железная глыба» была примерно вдвое ниже его ростом, «ноги» представляли собой два ряда универсальных колес, «тело» напоминало обычный металлический сейф, а рядом с дверцей сейфа находился выдвигающийся кубический ящик.

А его «голова» — назовем ее так — была всего лишь монитором, лежащим наклонно на вершине сейфа.

Пока Ли Юэсюань осматривал эту «железную глыбу», она уже переместилась напротив него и без лишних слов начала довольно длинное представление: — Я робот-наблюдатель С-Р-767 из полицейского управления Южного Города, отвечающий за надзор за справедливым и беспристрастным выполнением повседневных обязанностей полицейскими Южного Города.

Объект текущего наблюдения — инспектор Шуан Чжэнъян, период наблюдения — три месяца, содержание наблюдения — повседневные аресты и допросы.

С-Р-767 сделал паузу, а затем снова произнес холодным, бесстрастным голосом: — Ввиду опоздания инспектора Шуан Чжэнъяна более чем на 10 минут, я проведу допрос по этому делу.

Сжатый маленький куб медленно выдвинулся с помощью механической руки, дрожа, направляясь к Ли Юэсюаню.

— Текущее время: 5:11 утра 1 января 122 года Южного календаря.

— С-Р-767 входит в процедуру замещающего допроса.

— Подтвердите: согласны ли вы на допрос?

В центре маленького куба появилось синее поле, только полупрозрачный квадрат посередине ритмично мигал сканирующим светом.

Ли Юэсюань поднял руки, ограниченные электронными наручниками в движении, правой рукой приподнял рукав левой рубашки, обнажив черный штрих-код на тыльной стороне левого запястья.

Раздался звук «ди», и он невольно вздрогнул, опуская руки.

— Сканирование успешно.

Идентификационный код: S-2-6-212501.

Голос С-Р-767 не прерывался: — Подтвердите: имя Ли Юэсюань, гражданин второго класса Южного Города.

— Подтверждаю.

Неизвестно почему, его голос звучал неуверенно.

Хотя он каждый день проходил мимо бесчисленных подобных «железных глыб», он впервые оказался в ситуации, когда его допрашивали, и, судя по всему, эта «железная глыба», как и ее внешний вид, была холодной, как дьявольская погода зимой.

Мысли пронеслись мгновенно, холодный голос не останавливался.

— Подтвердите: родились в 96 году Южного календаря, текущий возраст 26 лет?

— Подтверждаю.

— Подтвердите: проживаете в Южном Городе, Северный район, группа 7, дом 110, квартира 11008?

— Подтверждаю.

— Подтвердите: работаете в Компании водного транспорта Южного Города, занимаете должность бухгалтера?

— Подтверждаю.

— Подтвердите: вы 31 декабря, то есть вчера вечером, с 22:00 до 23:00, в Южном Городе, Южный район, квартира 3, убили члена Совета Семи S-2-6-192178 И Биня?

После нескольких механических вопросов и ответов Ли Юэсюань уставился на длинную фразу, появившуюся на экране, и погрузился в мрачное оцепенение.

Через 3 секунды, не дождавшись ответа, С-Р-767 снова задал вопрос: — Подтвердите: вы вчера вечером, с 22:00 до 23:00, в Южном Городе, Южный район, квартира 3, убили богача S-2-6-192178 И Биня?

Ли Юэсюань посмотрел на экран, не зная, «смотрит» ли собеседник на него, и мгновенно не смог сдержать панику: — Я... я не убивал.

— Хорошо.

С-Р-767, казалось, легко принял ответ, но продолжил: — Тогда расскажите о ваших отношениях с потерпевшим S-2-6-192178 И Бинем.

— Кто такой И Бинь?

Я его даже не знаю!

Любой, кого внезапно и безосновательно назовут подозреваемым в убийстве, будет в панике и растерянности.

В панике он увидел фотографию, появившуюся на экране С-Р-767.

Это был портрет мужчины в черном костюме, изысканный темно-красный галстук придавал его облику несколько более здоровый вид, черные волосы были жестко зафиксированы гелем, а на переносице легко сидели качественные очки в золотой оправе...

Ли Юэсюань, который только что изо всех сил пытался объяснить, взглянул на фотографию и тут же потерял всякую уверенность в себе: — Он... у нас нет никаких отношений...

С-Р-767 немедленно принудительно добавил угрозу: — Не пытайтесь обмануть!

Обман усугубит мое суждение о вашей виновности в убийстве.

Ли Юэсюань не знал, считать ли это обманом, ведь до того, как увидел фотографию, он вообще не знал, кто такой И Бинь.

Но теперь перед ним стояла проблема, как определить свои отношения с этим мужчиной.

***

Южный Город — Город Металла, одиноко стоящий на бескрайней степи.

Все высотные здания, сооружения, мосты в городе — все, что видно невооруженным глазом, было отлито из нержавеющего, неразрушимого металла.

Даже такие здания, как полицейское управление и общественные столовые, имели металлические стены внутри.

В этом металлическом городе площадью более 3000 квадратных километров проживают последние 8,2 миллиона человек на Земле и более 30 тысяч роботов, способных действовать самостоятельно.

Город имеет неправильную овальную форму, через него с востока на запад протекает длинная река, разделяя его на Северный и Южный районы.

Южный район обширен и малонаселен, помимо больших полей, там проживает всего 5% богачей Южного Города и 15% элитных граждан первого класса.

А Ли Юэсюань, несмотря на отличные успехи в учебе с детства и выдающиеся способности среди обычных людей, все равно был гражданином второго класса, проживающим в переполненном и сложном Северном районе.

За 26 лет его жизни только две вещи вызывали у него гордость.

Во-первых, он получил должность «бухгалтера», которая была крайне редкой, и ему не приходилось работать под солнцем и дождем, не приходилось жить в крайней экономии.

Если он проработает тридцать лет без судимости, он сможет перейти в первый класс граждан и получить в собственность квартиру в Южном районе, которую можно будет передать по наследству.

Во-вторых, у него была красивая девушка, которой многие завидовали.

Его девушка, Гэн Цянь, работала сканировщиком в общественной столовой, они встречались больше года, их скромная жизнь была спокойной и теплой, и он мечтал однажды накопить достаточно денег на свадьбу и создать семью.

Но эти отношения, которыми он гордился, изменились пять дней назад.

Как бухгалтер, он всегда заканчивал работу в одно и то же время, затем покупал продукты и возвращался домой, чтобы приготовить вкусный ужин.

После того, как общественная столовая закрывалась, Гэн Цянь приходила и ужинала вместе с ним.

Но с тех пор, как пять дней назад Гэн Цянь перестала приходить на ужин, ссылаясь на то, что слишком голодна и воспользовалась льготой на ужин для сотрудников общественной столовой, он ясно помнил ее выражение лица, когда она презирала эти остатки.

Поэтому вчера в полдень он не пошел обедать в общественную столовую №6, ближайшую к его транспортной компании, как обычно, а отправился в общественную столовую №1 в центре города, намереваясь встретиться и поговорить с Гэн Цянь, которая там работала.

Но Гэн Цянь лишь с потускневшей улыбкой, как и с другими, равнодушно отсканировала штрих-код на его запястье, списав один обед, и больше не взглянула на него.

Однако он увидел браслет, выглядывающий из-под ее рукава, на котором висела жемчужина размером с большой палец.

Южный Город не находится у моря, люди не могут добывать жемчуг из океана, его можно только производить искусственно, а в городе, где повсюду металл, стоимость производства одной жемчужины эквивалентна его двухлетнему заработку, если он не будет есть и пить.

Он не мог позволить себе купить ее, и его девушка тоже не могла.

В тот момент, когда в его голове мелькнула некая возможность, Гэн Цянь, не зная, что она увидела, бросила сканировщик и поспешно убежала, бросившись к Центральному Мосту напротив.

В месте, где река пересекает центр города, находится широкий мост шириной 88 метров, соединяющий северный и южный берега, а в центре моста возвышается Центральная Башня.

Конечно, не каждый мог туда попасть.

Поэтому Гэн Цянь, едва добежав до начала моста, была остановлена гвардейцами и могла только истерически кричать, встречая холодный ветер: — Кто эта маленькая дрянь?

И эта сцена наконец заставила Ли Юэсюаня осознать правду.

Его девушка связалась с каким-то мужчиной, который мог попасть в Центральную Башню, приняла жемчужный браслет, согласилась на ужин и свидание, и даже, скорее всего... нет, без сомнения, уже наставила ему рога.

А затем плейбой нашел себе новую игрушку и бросил ее, и теперь она пришла сюда кричать.

Окно заднего сиденья маленького автомобиля опустилось наполовину, обнажив холодное лицо мужчины.

С расстояния Ли Юэсюань не мог слышать, говорил ли мужчина что-нибудь, он мог только видеть, как гвардейцы грубо оттаскивают кричащую Гэн Цянь от машины.

Дорогой частный автомобиль быстро проехал по металлическому мосту, мужчина небрежно махнул рукой, стряхнув несколько жемчужин размером с мизинец, которые ударились о металл с звенящим звуком, и одна из них покатилась к его ногам.

Когда он поднял эту жемчужину, дорогой автомобиль как раз проезжал мимо, и сквозь медленно закрывающееся окно он ясно разглядел этого мужчину — чисто белый дорогой костюм, волосы, идеально уложенные гелем, и эти ослепительные очки в золотой оправе...

***

— Переанализировать сеть связей потерпевшего!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение