Дневник (Часть 2)

Я сказала, что запомнила.

Я медленно повела сестру к деревенскому входу. Когда я увидела, что никого нет, она вдруг вырвалась и побежала.

Я села на землю и ничего не сказала.

Но Лю Гуанцзун вдруг закричал. Он сын дяди Лю, нашего соседа.

Сестру поймали и привели обратно, её заперли в доме и били.

Бабушка тоже отхлестала меня бамбуковой палкой.

Было очень больно.

Почему Лю Гуанцзун не мог быть немым? Маленький Цветок, как заставить его замолчать?

10 ноября Погода: Солнечно

Лю Гуанцзун наконец замолчал.

11 ноября Погода: Солнечно

Дядя Лю был зол и расстроен.

24 ноября Погода: Пасмурно

Бабушка наконец разрешила мне отнести еду сестре. Я зашла и увидела сестру, лежащую на кровати. Она выглядела как скелет. Её нога была согнута, обмотана доской и одеждой.

Я спросила сестру, что случилось, но она не ответила.

Ещё одним человеком, который со мной разговаривал, стало меньше. Сестры Сяомэй тоже нет. Только ты слушаешь меня, Маленький Цветок.

12 февраля Погода: Дождь

Маленький Цветок, я сегодня очень испугалась.

Бабушка велела мне отнести еду дедушке, который собирал траву Шэньсянь на задней горе.

Я пошла. Когда он поел, я собиралась взять миску и спуститься с горы.

Но дедушка вдруг схватил меня. Он начал приставать ко мне, обещая солодовый сахар и сахарные леденцы.

Я вдруг подумала о сестре. Неужели они собираются делать со мной то же, что делали с сестрой?

Я очень испугалась, изо всех сил оттолкнула дедушку и убежала.

Дедушка хотел догнать меня, но споткнулся о траву Шэньсянь на земле. Его голова ударилась о лежавший на земле нож для дров, потекло много крови.

Я быстро побежала за бабушкой. Бабушка начала плакать. Она плакала и била меня. Потом пришли папа и дядя Лю. Мы вернулись в дом и позвали доктора.

Он сказал, что дедушка теперь будет только лежать, поддерживая жизнь.

Папа всё время бил меня, требуя честно рассказать.

Я честно рассказала.

Потом папа перестал меня бить, бабушка начала ругать. Я быстро спряталась в маленьком домике.

Но как жаль, Маленький Цветок, у меня не хватило сил. Иначе он мог бы стать таким же, как Лю Гуанцзун.

Шшш, это тоже секрет. Пора спать, спокойной ночи.

4 сентября Погода: Пасмурно

Сестра родила братика. Папа сказал, что его зовут Лю Юньцян.

Все очень радовались. Бабушка даже сказала, что дедушка узнал и скоро поправится.

Но он всё так же мог только лежать в кровати и не говорить.

Это меня напугало.

11 декабря Погода: Дождь

В последнее время произошло много всего.

Сестра всё время ухаживала за братиком, но однажды, когда бабушка и папа уехали в посёлок, она сбежала. В итоге её поймали дядя Лю и его сын в лесу по дороге, потому что она хромала и не могла быстро бежать.

Потом они всё время оставались в доме, и крики сестры не прекращались.

На следующий день у деревенского входа появилась Белочка. Её приковали цепью к столбу.

Я ходила посмотреть. Без ключа не открыть.

Она была беззащитна. Она могла есть только остатки еды и кричала только "у-у".

Потом бабушка стала ухаживать за братиком.

Ещё Беляш заболела. Раньше, когда она видела меня, она подходила из угла и тыкалась мне в ноги, но в последнее время она не двигается.

Я сказала позвать доктора посмотреть, но бабушка сказала, что животным это не нужно, а когда умрёт, её отвезут на маленький склон и закопают.

Но я не хочу, чтобы Беляш умерла.

12 декабря Погода: Солнечно

Я смешала найденную ядовитую траву с лекарством, сварила его и отнесла дедушке.

Он лежал в кровати, уставившись глазами вверх.

Увидев меня, он начал смотреть на меня. Я дала дедушке выпить глоток. Его глаза расширились ещё больше, он закрыл рот и не хотел пить дальше.

Так не пойдёт.

Я зажала ему нос. Он открыл рот. Я влила ему лекарство, не давая выплюнуть.

Накормив его, я пошла порыться в деревянном сундуке, нашла несколько красных денег и устроила беспорядок в комнате.

Я снова перелезла через стену к дяде Лю и засунула деньги ему под подушку.

Потом я вернулась в поле и пришла домой только вечером. У нашей двери толпилось много людей. Я увидела, как папа бьёт дядю Лю, а бабушка плачет.

Я не обратила на них внимания. Я увидела доктора, стоящего рядом с дедушкой, и потянула его к свинарнику, спросив, может ли он вылечить Беляша.

Доктор, зажав нос, сказал, что не может. Я сунула ему зелёные деньги, и он дал мне несколько маленьких пакетиков. Внутри были коричневые пилюли, пахнущие приятно.

Доктор сказал, что достаточно дать их Беляшу.

Как хорошо, Маленький Цветок, Беляшу не придётся идти на маленький склон.

13 декабря Погода: Солнечно

Сегодня у нас дома устроили пир. Ну… ничего особенного, только добавили яиц и немного мясного фарша.

Я тайком спрятала немного еды и побежала в свинарник кормить Беляша.

Беляш медленно подползла. Когда она поела, я снова дала ей лекарство. Она съела лекарство, но заплакала.

Я вытерла её слёзы. Не понимала, почему она плачет.

19 декабря Погода: Сильный дождь

Беляш умерла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение