Глава 5 (Часть 2)

»

Чжоу Фэнцзюнь взглянула на дочь, но ничего не сказала.

Мама Жуань тоже промолчала.

— Скорее готовьте, — холодно произнес Су Цзиго.

У Су Цзиго и Чжоу Фэнцзюнь была только одна дочь, поэтому дом оживал лишь с ее приездом. Хотя они часто пикировались с мамой Жуань, стол всегда накрывали богато.

Жуань Цин съела немного и больше не могла, но осталась сидеть за столом, составляя компанию.

Су Цзиго налил себе немного вина. Мама Жуань хотела выпить с ним, но Су Цзиго сказал:

— Ты каждый день губишь здоровье пьянством вне дома, а вернувшись, еще и должна развлекать отца?

Мама Жуань тут же расстроилась, но сдержалась и не ответила.

Жуань Цин знала, что и отец, и дочь — люди с сильным характером. Она, со своей социофобией, молча сидела и боялась открыть рот.

После обеда Чжоу Фэнцзюнь начала убирать со стола.

Хотя мама Жуань много лет была деловой женщиной, она все еще умела делать простую работу по дому.

Жуань Цин тоже хотела помочь убирать, но Чжоу Фэнцзюнь поспешно остановила ее:

— Наньнань, что ты делаешь? Иди поиграй с дедушкой в шахматы.

Жуань Цин взглянула на мать и, увидев, что та того же мнения, неохотно вышла из кухни.

На кухне.

— Как там Наньнань? — спросила Чжоу Фэнцзюнь.

Рука мамы Жуань, мывшая посуду, замерла:

— Все по-старому.

Чжоу Фэнцзюнь нахмурилась:

— Ты тогда говорила, что если увезти ее отсюда, она постепенно поправится. Почему мне кажется, что ей становится только хуже?

— Я водила ее к психологу, но она не хочет сотрудничать, — ответила мама Жуань.

Услышав это, Чжоу Фэнцзюнь почувствовала неладное:

— Что ты имеешь в виду? Ты еще и собственную дочь винишь? Если бы ты вечно не находила мужчин на помойке, разве она стала бы такой?

Мама Жуань чувствовала, что сегодня и так пошла на большие уступки: привезла Жуань Цин домой, мыла посуду, помогала, а родители все равно были неумолимы.

Неужели она хотела навредить собственной дочери?

Разве она радовалась тому, в каком состоянии сейчас Жуань Цин?

Увидев, что дочь молчит, Чжоу Фэнцзюнь не удержалась и пробормотала:

— О ее родном отце и говорить нечего. Мы с твоим отцом были против, но вы все равно поженились, а потом развелись. Но этот зверь-отчим… Если бы не находчивость молодого Чэна из соседнего дома, жизнь нашей Наньнань могла пойти под откос…

Мама Жуань с грохотом бросила тарелку и, глядя на Чжоу Фэнцзюнь, с трудом сдерживаясь, сказала:

— Мама, может, хватит об этом?

— Ты еще смеешь швыряться посудой? — не поверила своим ушам Чжоу Фэнцзюнь.

Снаружи Жуань Цин услышала шум, но не поняла, из-за чего они ссорятся.

Она немного расстроенно сказала:

— Дедушка, бабушка с мамой, кажется, ссорятся. Может, посмотришь?

Су Цзиго мысленно вздохнул. Он знал, что мать и дочь наверняка снова спорят из-за Жуань Цин.

Он покачал головой:

— Ничего страшного, они скоро успокоятся. Давай продолжим играть в шахматы.

— Угу, — кивнула Жуань Цин.

Су Цзиго сменил тему и вдруг рассмеялся:

— За те полгода, что мы не виделись, ты похорошела, но вот играть в шахматы стала хуже. Совсем не практиковалась?

Жуань Цин все свободное время играла в игры, откуда ей было взяться за шахматы.

Она немного покраснела:

— Мне это не нравится.

Су Цзиго громко рассмеялся:

— Тогда сходи позови соседского мальчишку, пусть он составит компанию старику.

Жуань Цин не хотела идти.

— Ты же в детстве его так любила? — поддразнил ее Су Цзиго. — Все время бегала за ним хвостиком, звала «братик, братик» и говорила, что когда вырастешь, выйдешь за него замуж.

Жуань Цин покраснела еще сильнее:

— Это было в детстве, я уже не ребенок.

Су Цзиго покачал головой:

— Ладно, знаю, что ты не любишь видеться с людьми. Дедушка сам пойдет к ним домой напрашиваться с шахматной доской. А ты отдыхай.

Жуань Цин тихонько вздохнула с облегчением.

Хотя эта вилла была старовата, дом был большим. У Жуань Цин была своя комната на втором этаже.

Как только дедушка ушел, она поспешила в свою комнату, достала телефон и устроилась поудобнее.

В WeChat было много непрочитанных сообщений.

Сначала Жуань Цин прочитала сообщение от учителя Ся. Он писал, что продолжит уроки, когда она вернется.

Жуань Цин прикинула: к тому времени, как она вернется домой, Новый год уже пройдет, а через несколько дней начнется учеба. Похоже, их связь учителя и ученика с учителем Ся подходила к концу.

При этой мысли ей стало немного жаль, ведь она с таким трудом обрела этого друга.

И еще, стоит ли посоветоваться с учителем Ся насчет вчерашнего происшествия?

Попросить учителя Ся придумать какой-нибудь выход. Ей действительно казалось, что этот менеджер — нехороший человек.

Жуань Цин подумала, что по телефону всего не объяснишь, и напечатала ответ: «Хорошо. Когда я вернусь, хочу кое-что обсудить с учителем Ся».

Дальше шли бесчисленные сообщения от школьного хулигана. Он начал писать еще вчера днем, но Жуань Цин так и не ответила.

Из-за хулигана Жуань Цин очень переживала. Сейчас она осмеливалась не отвечать только потому, что он не мог пролезть к ней через интернет-кабель.

Жуань Цин с ужасом думала о том, что будет, когда начнется учеба.

Затем были непрочитанные сообщения из классного чата и тому подобное. Жуань Цин не стала их внимательно читать.

Она как раз собиралась запустить игру, как вдруг в дверь постучали. Чжоу Фэнцзюнь сказала:

— Наньнань, пришел твой старший брат Сюаньци. Быстро приберись и выходи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение