Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Куда поедем есть? — мягко спросил он, пристегивая ей ремень безопасности.
Чэн И долго раздумывала, прежде чем ответить: — Пусть будет по-твоему.
Услышав его легкий смешок, она закатила глаза и отвернулась, но случайно увидела кое-кого неожиданного.
В кондитерской.
Знакомый профиль, даже сквозь стекло, она узнала.
Напротив него сидела девушка с длинными волосами, ела десерт и что-то постоянно говорила.
Перед ним стоял только стакан молочного чая, и его взгляд был прикован к ней. Как только кусочек торта оказывался у нее на губах, он вытаскивал салфетку и протягивал ей. Если девушка ленилась вытереться, он хмурился, вставал и аккуратно вытирал ей рот.
Эту девушку она видела и в больнице.
Она несколько раз спрашивала его, не его ли это девушка, но он никогда не отвечал на такие личные вопросы.
Теперь стало ясно… Конечно.
Зачем рассказывать о своих личных делах тем, кто тебе не нравится или с кем ты не близок?
Машина медленно тронулась.
Их фигуры постепенно остались позади. Мужчина рядом с ней заметил ее подавленное настроение и заботливо спросил: — Что случилось?
Чэн И подняла лицо и улыбнулась: — Ничего.
Оказывается, он тоже умеет быть внимательным, говорить приятные слова, не хмуриться и не проявлять нетерпения… Он не холодная глыба льда, он просто… нашел того, кого хочет согреть.
И она не была этим человеком.
Чэн И было немного грустно, но больше — облегчение.
Мужчина, который ей нравился.
Не был центральным кондиционером.
И это было неплохо.
*Шэнь Цзюньюй взял ее сумку и пошел к кассе, чтобы расплатиться.
Обернувшись, он увидел ее, стоящую перед ним с поднятыми бровями и скрещенными руками. Его сердце ёкнуло, и он спокойно сказал: — Пойдем.
Ша Тянь последовала за ним, махнув рукой: — Ладно, Шэнь Рыбка, скажи прямо, что ты хочешь. Каждый раз, когда у тебя такое лицо, как будто запор, ничего хорошего не жди.
Он оставался невозмутимым, открыл ее солнцезащитный зонт над ними обоими и вышел: — Не могу сказать.
Ша Тянь произнесла «о» и замолчала.
Шэнь Цзюньюй слегка удивился, собираясь опустить голову, чтобы посмотреть на нее, но услышал ее грустный голос: — Сын вырос, у него появились свои секреты, и он не хочет рассказывать их папе…
Он редко не возражал.
Ша Тянь увидела, что он никак не реагирует на ее поддразнивания, а затем внезапно свернула в переулок. Наконец, она не удержалась и потянула его за рукав: — Что ты делаешь? Куда мы идем?
По этой дороге редко кто ходил, за поворотом был еще один поворот, так что следов людей почти не было.
Шэнь Цзюньюй подсознательно остановился.
Ша Тянь выпила молочный чай, съела десерт, и под палящим солнцем ее одолела сонливость. Она зевнула, прислонилась к стене и сказала: — Мы идем домой, зачем мы здесь, Рыбка? На улице так жарко, я хочу спать!
Шэнь Цзюньюй поставил зонт на землю и подошел к ней.
Его сердце бешено колотилось, и когда он подошел к ней, казалось, что его сердцебиение вот-вот разорвет ему уши.
По логике, в таком глухом месте, да еще и с парнем, Ша Тянь должна была бы хоть немного занервничать.
Но Шэнь Цзюньюй увидел, как она взглянула на него, а затем быстро закрыла лицо руками и закричала: — Шэнь Цзюньюй, ты ведь не потому, что я только что назвала тебя своим сыном, специально нашел это место, чтобы побить меня?! Какой же ты мелочный! Ты изменился! Раньше ты всегда меня любил!
Почему она всегда думает о чем-то странном?
Шэнь Цзюньюй остановился перед ней: ……
Он наклонился, глядя на Ша Тянь, которая с закрытыми глазами прислонилась к стене и что-то невнятно бормотала. Ее ресницы сильно дрожали, и казалось, что глаза вот-вот откроются. Шэнь Цзюньюй закрыл глаза и одним махом прильнул губами к ее лбу.
Бормотание мгновенно стихло.
Она опустила руки от лица и ошеломленно посмотрела на него.
Его яркие глаза были полны неловкости и растерянности, он не знал, куда деть руки.
Шэнь Цзюньюй чувствовал, что его сердцебиение настолько громкое, что Ша Тянь могла его слышать. Хотя он ничего не говорил, его горло непроизвольно пересохло. Они смотрели друг на друга, но никто не произносил ни слова.
В переулке мгновенно стало очень тихо, собаки вокруг тоже замолчали, остался только шепот ветра и их легкое дыхание.
Ша Тянь прислонилась к стене, Шэнь Цзюньюй стоял перед ней.
Наконец, он заговорил.
Его голос был слегка хриплым, он наклонился и посмотрел на Ша Тянь: — Хочешь… углубить наши отношения?
С каждым произнесенным словом его ладони покрывались новым слоем пота.
Он не договорил, но знал, что она точно поймет.
Ша Тянь, конечно, поняла.
Но когда она пришла в себя, воспользовавшись тем, что он наклонился, она тут же схватила его за подбородок, приподняла его, приподняла бровь и захихикала: — Те несколько дней, когда ты не отвечал на видеозвонки, это потому, что ты вдруг понял, что глубоко влюбился в малышку и боялся, что я это замечу? Мм?
Даже под таким неудобным углом Шэнь Цзюньюй все еще выглядел безмятежным, если не считать красного оттенка, постепенно распространяющегося за его ушами.
— Тогда… — Он не ответил на этот вопрос, глядя ей в глаза. — Как ты думаешь?
— Почему бы и нет? — Ша Тянь сменила захват подбородка на объятия вокруг его шеи, тут же запрыгнула на него, обвив ногами его талию, и хихикая прошептала ему на ухо: — Ты мой луг!
Шэнь Цзюньюй обнял ее, встал, выпрямил спину, и уголки его губ слегка приподнялись.
**
То, что двадцатилетние хорошие друзья вдруг стали парой, казалось, ничего не изменило. Единственное, что сразу бросалось в глаза, это то, что Ша Тянь, привыкшая тянуть его за рукав, теперь медленно начала сплетать свои пальцы с его.
Возможно, когда другие хорошие друзья становятся парой, девушки подсознательно хотят узнать, изменится ли парень по сравнению с тем, что было раньше. Если они обнаруживают, что ничего не изменилось, они испытывают большое разочарование и невольно начинают придираться к нему. Со временем парень начинает думать, что лучше бы они остались друзьями.
Но эта логика совершенно не работала для Ша Тянь. Никто из них не изменился; они просто мысленно выгравировали на своих лбах слова «женатый/замужний человек». В остальном — они продолжали общаться так же, как и раньше.
Просто добавилось несколько смущающих действий ( ̄︶ ̄) Когда наступил Новый год, Шэнь Цзюньюй и Ша Тянь, держась за руки, вернулись домой, что стало немалым шоком для обеих семей.
Однако после шока, две семьи, знакомые более 40 лет, не возражали против их отношений, а, наоборот, были им очень рады.
В конце концов, они выросли на глазах друг у друга и знали друг друга вдоль и поперёк.
Они даже очень этого хотели.
Шэнь Цзюньюй и Ша Тянь сидели на диване, слушая, как взрослые с обеих сторон радостно обсуждают их свадьбу. Их неоднократные замечания «нам еще рано» были полностью проигнорированы.
Ша Тянь поникла, без энтузиазма глядя на происходящее.
Ее руку легонько потянули. Ничего не сказав, Ша Тянь поняла намек, встала и сказала: — Пойдем, прогуляемся на улице!
Увидев, что несколько человек лишь нетерпеливо махнули рукой, Ша Тянь недовольно потянула кого-то за собой на улицу.
Шэнь Цзюньюй, наоборот, потянул ее обратно, остановился и направился на верхний этаж чердака.
Открыв бамбуковую дверь, они увидели перед собой широкую открытую площадку.
Ша Тянь воскликнула «Вау!», одним прыжком достигла шезлонга, стоявшего посреди площадки, и, улегшись, удовлетворенно вздохнула. Над головой было бескрайнее звездное небо, под ними — прохладный стул. Хотя ветерок был немного холодным, больше всего ощущалось непринужденное спокойствие.
Шэнь Цзюньюй подошел, сел рядом с ней и накрыл ее заранее принесенным пледом. Ша Тянь, завернувшись в плед, выдохнула пар, ничего не говоря, и тихонько прислонилась головой к его плечу.
Над головой было яркое и прекрасное звездное небо, вокруг слышался только легкий шепот ветра и тихое дыхание друг друга. Аромат трав и деревьев, несомый ветром, витал вокруг их носов, не рассеиваясь.
Самое главное, рядом был самый любимый человек.
Шэнь Цзюньюй обнял ее за плечи, спокойно глядя на звездное небо.
Просто сидеть так, казалось, было невероятно прекрасно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|