Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В Городе А после нескольких недель сильных ливней наконец-то наступил солнечный день.
Ярко светило солнце.
Были выходные.
Рестораны были полны посетителей, и от прежней пустоты, когда шли дожди, не осталось и следа.
Официанты то и дело провожали гостей, повсюду слышался смех и веселый гомон.
Но каждый входящий гость, проходя мимо клумбы, то и дело поворачивал голову, чтобы взглянуть.
Официанты ничуть не удивлялись.
За столиком у клумбы сидела пара.
Мужчина был статен, его аура выдающаяся; даже когда он ел, его спина оставалась прямой. С точки зрения пожилых людей, он выглядел очень энергичным и серьезным молодым человеком, полным жизненных сил.
А напротив сидела девушка, с нежными чертами лица. По сравнению со статным мужчиной, она казалась особенно хрупкой и жалкой.
Что касается того, почему все считали их парой, а не братом и сестрой… возможно, они тоже руководствовались чувствами?
Шэнь Цзюньюй, конечно, не замечал взглядов по сторонам.
В обычное время он бы не заметил, а сейчас, когда его настроение было не очень, тем более.
Он посмотрел на Ша Тянь, которая ела, опустив голову и молча, и все же заговорил: — Значит, ты решила уехать за границу?
Еще за обедом он понял, что она что-то от него скрывает. Не успел он спросить, как она быстро достала телефон и набрала номер. Когда звонок соединился, она выпалила в трубку: — Братик Рыбка рядом со мной! — а затем сунула телефон ему в руку.
Он поднес его к уху, и оттуда послышался мягкий голос Тёти Ша: — Цзюньюй, это я, Тетя Ша. Дядя Тяньтянь открыл компанию за границей и, услышав, что ее университетская специальность связана с маркетингом, захотел, чтобы она поехала туда набраться опыта. Наверное, на несколько лет. Вчера вечером я сказала ей, а она сказала, что хочет поговорить с тобой. Ну ладно, ты помоги Тяньтянь решить, стоит ли ей ехать, а потом, когда вы вдвоем договоритесь, сообщите мне.
— Хорошо, — ответил он.
Положив трубку, он наконец понял, что произошло.
После долгого молчания он произнес те слова.
— Это тоже хорошая возможность, за границей можно развиваться. Что ты думаешь? — Его голос был спокойным. Он посмотрел на нее, и их взгляды встретились. Ее глаза были затуманенными. Она шмыгнула носом, кончик которого покраснел.
Шэнь Цзюньюй вытащил салфетку со стола и протянул ей. Ша Тянь не взяла ее, обиженно сказав: — Я совсем не хочу уезжать от тебя так далеко, а ты еще и уговариваешь меня поехать!
Он слегка опешил, но не надолго. Ша Тянь тут же закончила обижаться и, сразу же поднеся лицо ближе, с праведным возмущением произнесла: — Что застыл? Вытри мне!
Он: …… Наверное, ее способность к притворному нытью заслуживает награды?
Ее лицо было так близко, поры были едва заметны, почти невидимый пушок на лице… и эти широко раскрытые, полные тумана глаза, смотрящие на него.
Шэнь Цзюньюй осторожно вытер салфеткой влагу с ее лица. Закончив, он увидел, как она отдернула голову, и спокойно произнес: — Это дождевая вода или слезы?
Ша Тянь выпучила глаза и сжала кулак, готовая показать ему, кто здесь главный.
Увидев, что он замолчал, она подперла подбородок рукой и озабоченно посмотрела на него: — Рыбка, как ты думаешь, мне стоит ехать… так далеко… и я одна…
— И твоя семья дяди, — дружелюбно напомнил он.
Она некрасиво закатила глаза: — Это же не то же самое, что друзья! Ты говоришь, мне придется там говорить по-английски, а если я буду говорить плохо, как это будет позорно!
— Можно больше практиковаться, — он отложил в сторону несколько красных перцев с рыбы, а затем перевернул оставшуюся рыбу.
— Почему ты такой? Ты что, больше не хороший друг детства? — Ша Тянь расстроилась. — Я сейчас заплачу, вот увидишь.
— Правда? — Он приподнял бровь.
Увидев, что она не отвечает, он тут же положил в ее тарелку только что отложенный перец, искренне и естественно произнеся: — Положи это к уголку глаза, и ты заплачешь.
Ша Тянь посмотрела на ярко-красный перец, который без слов говорил о своей остроте: ……… После того как они, препираясь, закончили обед, Ша Тянь, поглаживая живот, откинулась на спинку стула. Она немного переела, да к тому же была сыта по горло от злости, так что ей не хотелось двигаться, она была вялой и не хотела ни о чем думать.
— Поезжай, это будет для тебя хорошо, — услышала она, как Шэнь Цзюньюй, прямо сидя на стуле, опустив взгляд, сказал ей.
Она тут же пришла в себя.
— Ты хочешь, чтобы я поехала? — Он тихонько промычал в ответ.
Это действительно хорошая возможность.
Ей следовало поехать.
Шэнь Цзюньюй закончил говорить, и, услышав, как она помолчала, а затем согласилась, сказал: — Хорошо, тогда я поеду.
Услышав ее согласие, он должен был радоваться за нее, но почему-то его чувства словно притупились.
*— Доктор Шэнь, вы хотите взять отпуск? — Начальник с удивлением взял его заявление на отпуск. Он слышал от многих, что этот новый стажер очень серьезен и усерден в работе, иногда даже задерживается допоздна. Почему же он вдруг берет отпуск?
Начальник подумал о чем-то плохом, но не мог сказать прямо, поэтому лишь уклончиво кивнул и спросил: — Доктор Шэнь… это… из-за семейных обстоятельств?
Ша Тянь действительно была его семьей.
И действительно было дело — она уезжала за границу.
Шэнь Цзюньюй выглядел спокойно и кивнул.
Начальник, видя, что обычно усердный подчиненный берет отпуск из-за семейных обстоятельств, быстро подписал и одобрил его.
— Тогда поезжай, — он кивнул. — Спасибо.
Когда он приехал в аэропорт, она как раз тащила большой чемодан, пыхтя. Он подошел и взял громоздкий чемодан: — Ты звонила своему дяде?
Ша Тянь помахала ноющей рукой, устало ответив: — Наверное, мама звонила, я не знаю.
Шэнь Цзюньюй, таща чемодан, немного подумал, достал телефон и протянул ей: — Сохрани номер телефона своего дяди.
Закончив говорить, он увидел, как она тайком улыбается, как хомячок: — Чего смеешься?
Она, вводя номер в телефон, самодовольно сказала: — Эх, я знала, Рыбка, что ты не хочешь меня отпускать! Смотри, смотри, я просто всеобщая любимица Ша Тянь, которую любят все, от дядей до детей, ха-ха-ха…
Не успела она закончить хвастаться, как он щелкнул ее по лбу. Она болезненно подняла голову и недовольно посмотрела на него.
Шэнь Цзюньюй, толкая чемодан, безразличным тоном сказал: — Ша Тянь, ты уже закончила университет, ты не студентка. Меньше читай любовных романов… — Он окинул ее взглядом с головы до ног и добавил последнюю фразу: — Особенно те любовные романы, что ты читаешь, слишком много чтения действительно влияет на IQ.
Ша Тянь в гневе, закончив вводить номер, тут же бросила телефон ему обратно.
……**Шэнь Цзюньюй сел на кровати.
Снаружи ярко светила луна, и были видны редкие звезды.
Лунный свет, проникающий сквозь шторы, обильно рассыпался по полу. Если бы здесь была Ша Тянь, она бы наверняка прыгала через скакалку, наступая на тени, отбрасываемые луной.
— Фух, — он глубоко вздохнул. Рука, которая за эти годы стала еще более твердой в держании скальпеля, теперь держала сигарету. Судя по позе, он был неопытен. Он глубоко затянулся и выдохнул дым.
Кажется, ему снова приснилась Ша Тянь.
Когда она только приехала к своему дяде, в первые несколько месяцев он часто получал от нее видеозвонки, но потом, по мере того как ее дядя давал ей все больше и больше сложных заданий, иногда, когда она звонила по видео, на ее лице была нескрываемая усталость, и она даже могла заснуть во время видеозвонка с ним. Иногда, когда он отправлял ей сообщения, не звоня по видео, ответ приходил очень долго.
Ему было жаль ее.
Он уменьшил частоту видеозвонков, переключившись на чат.
Хотя и на сообщения она отвечала очень долго из-за разницы во времени, но по крайней мере отвечала.
Она часто присылала ему несколько очень эмоциональных фраз.
Ему.
— Рыбка!!!! Здесь люди меня совсем не понимают! [плачущее лицо]
— Общение такое трудное, ыыыы!
— Я так по тебе скучаю!!!!
Чувства, которые она выражала, всегда были страстными, сильными и неприкрытыми.
А его характер был склонен к сдержанности, и иногда он внезапно смущался от ее слов.
Но, постепенно, постепенно.
Шэнь Цзюньюй тоже почувствовал, что немного скучает по ней.
Он скучал по Ша Тянь.
Эта тоска, с течением времени, становилась все сильнее, и в сегодняшнем сне, Ша Тянь, смотрящая на него затуманенными глазами, и обнаружение небольшого пятна на кровати достигли своего пика.
Раздраженно выкурив сигарету, которую было трудно курить в первый раз, он все же докурил ее.
В этот момент, с постоянно включенного ноутбука, на котором был запущен QQ, послышался знакомый звук входящего видеозвонка.
Здесь была ночь, а там, должно быть, день.
Иногда, когда она звонила несколько раз и он не отвечал, она знала, что он спит, но иногда, когда он работал допоздна, он отвечал.
Не разговаривая, не отвлекаясь от работы, просто видеозвонок мог быть включен.
Он подошел к столу и увидел автоматически всплывшее окно. По наитию он нажал "принять".
Как только он нажал "принять", на экране появилось сияющее от радости лицо Ша Тянь.
Она не видела Рыбку уже несколько дней, и, как только их время совпало, ее брови от радости взлетели вверх, и она помахала ему: — Рыбка, Рыбка!
Едва она закончила звать, как экран погас.
Ша Тянь недоверчиво потерла глаза. Неужели этот бака-яро, Шэнь Цзюньюй, после стольких дней разлуки, увидев ее, тут же отключил видео?!
Да он совсем обнаглел!
Шэнь Цзюньюй по наитию нажал "принять видео", но, увидев ее, тут же пришел в себя. Когда она позвала "Рыбка" во второй раз, он быстро отключил видео.
Подождите-ка.
Сейчас, увидев ее, он… он немного смутился.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|