Глава 2: Медицинский гений

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ша Тянь вернулась в общежитие. Соседка по комнате, игравшая в игры, обернулась и в шутливом тоне поддразнила:

— Опять ходила ужинать с красавчиком факультета медицины?

Она отмахнулась улыбкой и села на свою кровать. Помассировала уставшие брови — возможно, немного простудилась.

Вспомнив, как он опустил глаза, когда попросил официантку принести имбирный суп, она на мгновение задумалась: он знал её тело даже лучше, чем она сама.

Иногда, прежде чем она что-либо осознавала, он уже всё понимал.

Если они так хорошо знакомы, может ли это помешать возникновению любви?

Ша Тянь взяла телефон и отправила ему сообщение.

— Я простудилась.

Мгновенного ответа не последовало.

Она знала, что когда он сосредоточен на чём-то, его трудно отвлечь.

Её не беспокоило отсутствие ответа. Она взяла тазик и пошла в ванную принимать душ.

Как раз сейчас там никого не было.

Когда она вошла и включила душ, и послышался шум воды, соседки по комнате тихонько зашептались.

— На форуме... фото... да... уже кто-то выложил...

— ...Он такой красивый... Только... только к ней так хорошо относится...

— Ну, что поделаешь, они же друзья детства... Повезло...

На экране телефона, освещённом тусклым светом, проявилась фотография.

Ливень, мужчина с зонтом в цветочек и девушка с чёрным зонтом стоят рядом. Он стоит перед ней, возможно, девушка задумалась, и зонт в цветочек слегка наклонился перед ней. Мужчина наклонился, чтобы посмотреть на неё. Влага размыла объектив телефона, и этот момент застыл.

Ша Тянь уже вышла из ванной и подошла к ним. Она слегка наклонилась перед ними, и от неё исходил пар после душа, смешанный с ароматом ирисов и гиацинтов, который вырывался из её пор.

Она прокомментировала фото:

— Ух ты, кажется, неплохо получилось.

Соседки по комнате неловко согласились.

Надеюсь, она не станет прокручивать вниз и не увидит ругательства.

Конечно, она знала, но зачем расстраиваться, читая это? Ша Тянь с улыбкой вернула телефон и выпрямилась.

Женщины всегда любят ненавидеть женщин.

Если не могут достать виноград, то скажут, что тот, кто ест виноград, недостоин его есть.

Иногда видеть, как много людей интересуются её жизнью, тоже неплохо, это помогает расслабиться.

Ша Тянь снова села на кровать, вытерла волосы сухим полотенцем и перевернула телефон, который лежал экраном вниз.

Зелёный индикатор в верхней части экрана мигал уже давно, значит, он ответил.

Кажется, давно он не отвечал так быстро.

Она разблокировала телефон и увидела, что сообщение пришло 10 минут назад.

— Пей больше горячей воды.

Всего четыре слова.

После этого сообщения, всего через минуту-две, он отправил ещё одно.

— Не забудь принять лекарство и пораньше лечь спать.

Она погладила экран, и ей почему-то захотелось рассмеяться.

Внезапно вспомнился мем про горячую воду.

Парни всегда говорят девушкам пить горячую воду, когда им плохо, всегда горячую воду. Горячая вода в их представлении — это панацея, волшебное лекарство, стоит выпить несколько глотков, и болезнь как рукой снимет.

Ша Тянь не совсем понимала это. Однажды она рассказала это Шэнь Цзюньюю как шутку и спросила его, будет ли он так же относиться к своей будущей девушке.

Он на мгновение замер, скрестил руки на коленях, слегка нахмурился, а затем, немного подумав, рационально сказал:

— Я думаю, они правы. При болезни действительно нужно пить больше горячей воды. Например, простуда, то есть так называемая инфекция верхних дыхательных путей, обычно вызывается вирусами, а против вирусов нет специфического лекарства, поэтому нужно полагаться на собственный иммунитет. Пить больше горячей воды для укрепления иммунной функции — разве это не хорошо?

Ша Тянь тут же рассмеялась.

Ей потребовалось полдня, чтобы объяснить ему, почему девушки злятся. После объяснения он, хоть и не совсем понял, всё же кивнул, и она это видела.

Через мгновение он снова поднял на неё глаза и сказал:

— Но горячая вода действительно помогает.

Она не знала, какое выражение лица ей принять, ей было и смешно, и неловко:

— Я поняла.

Теперь, похоже, он прислушался.

Ша Тянь подавила непроизвольную улыбку и напечатала сообщение, чтобы похвалить его.

— Подающий надежды.

Мокрые волосы заставили её отложить телефон, взять фен из шкафчика и начать сушить. Горячий воздух внезапно обдал лицо, и она на мгновение прищурилась.

*Шэнь Цзюньюй взглянул на загоревшийся экран телефона, напечатал последнее предложение своей диссертации, прочитал её целиком, исправил несколько неточностей, а затем снова пересмотрел свои аргументы. Убедившись, что всё в порядке, он сохранил документ и взял телефон со стола.

Эти четыре слова — «подающий надежды» — заставили его вспомнить, как она приподнимала брови, её счастливые, изогнутые глаза и самодовольное выражение лица, точно так же, как в средней школе, когда он поддался ей, и она заняла первое место в школе.

Он беспомощно покачал головой и встал, чтобы умыться.

Пост на форуме о них двоих уже вышел в топ. Некоторые новенькие первокурсницы, никогда не видевшие такого красивого старшекурсника, без конца задавали вопросы в посте.

Кто-то, кто, казалось, был с медицинского факультета того же года, сказал о Шэнь Цзюньюе:

— Первокурсницы, даже не думайте о нём. Он наш отстранённый кумир факультета, он даже более Хэ Ичэнь, чем сам Хэ Ичэнь. Некоторые даже пробовали метод Чжао Мошэн, но он просто непробиваемый! Ищите себе красавчиков с других факультетов, я помню, в этом году на факультет английского языка пришёл один красавчик, он тоже очень красивый.

Первокурсница робко подняла руку и возразила:

— Но... на фото же ещё девушка есть...

Через некоторое время старшекурсница с медицинского факультета ответила ей в посте:

— Та девушка с факультета маркетинга, его подруга детства, с которой он знаком двадцать лет. Она его единственное исключение.

Первокурсница, ощущая эту романтическую атмосферу, открыла рот буквой «О».

Такое объяснение.

Почти каждый год одно и то же.

Ша Тянь слегка коснулась пальцем фразы «его единственное исключение», её взгляд потемнел, после чего она выключила телефон и легла спать.

Единственное?

Нет, это не так.

Есть ещё одно слово — «одно из двух исключений».

Но как может быть «одно из двух исключений»?

Это грамматическая ошибка.

Рано или поздно одно «одно» исчезнет.

*Медицинский университет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Медицинский гений

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение