Хайнаньскому рису с курицей — нет!

Хайнаньскому рису с курицей — нет!

На следующий день был понедельник. Янь Дэн Дэн рано утром отправилась в районное управление образования на курсы для новых учителей и сразу же заметила в толпе Тан На и Цянь Юань.

Три девушки с радостным удивлением сели вместе. Тан На сказала:

— Неудивительно, что я не видела тебя на предыдущих занятиях. Мы с Цянь Юань из группы математики, а ты из группы китайского языка. Мы встречаемся только на лекциях по теории образования.

— Но кабинеты для групп китайского и математики находятся недалеко друг от друга, мы можем обедать вместе в перерыве, — с улыбкой добавила Цянь Юань.

Найти компанию для обеда на время трехмесячного начального обучения было просто замечательно.

Поэтому, как только наступил обеденный перерыв, Янь Дэн Дэн радостно спустилась с ними вниз и они вместе открыли меню в столовой.

Она была немного голодна — утром встала слишком поздно и толком не позавтракала, поэтому хотела подкрепиться за обедом.

Однако обильная мясная пища, хоть и приносила удовольствие, была совершенно бесполезна для ее великого плана похудения.

Сегодня утром, несмотря на спешку, она выкроила полминуты, чтобы встать на весы, и с ужасом обнаружила, что ее вес подскочил до опасной отметки в девяносто восемь цзиней (49 кг).

Для ее невысокого роста сто цзиней (50 кг) были настоящим водоразделом.

К тому же, как гласит поговорка, «хорошая девушка весит меньше ста». Поэтому сейчас Янь Дэн Дэн, глядя на картинку с комплексным обедом «Хайнаньский рис с курицей», молча сглотнула слюну.

Пока она колебалась, Цянь Юань и Тан На уже сделали заказ: каждая взяла по порции овощного салата, даже без напитков.

Янь Дэн Дэн замерла. Она вспомнила, как вчера вечером в ресторане с хого они обе ели немало говядины и баранины, и совсем не выглядели так, будто сидят на диете.

Тан На встретила ее изумленный взгляд, поправила свою воздушную челку и улыбнулась:

— Ах да, на самом деле мы с Цянь Юань и Лу Сюэ постоянно худеем.

— Но в похудении главное — придерживаться режима в будни. А когда встречаешься с друзьями повеселиться, нужно есть как все, чтобы не портить никому настроение!

Цянь Юань подхватила: — Вчера мы уже плотно поели и выпили, так что сегодня нужно дать организму разгрузку.

Услышав это, Янь Дэн Дэн почувствовала такой стыд, что готова была провалиться сквозь землю.

Глядя на стройных Тан На и Цянь Юань, и осознавая, что сама она вот-вот вернется в ряды «слегка полноватых», она все еще смела мечтать о хайнаньском рисе с курицей?

В тот же миг она решительно захлопнула меню и с видом праведницы сказала официанту:

— Мне тоже овощной салат!

— Напиток не нужен, спасибо!

Конечно, обед без капли жира мог лишь слегка утолить голод, но чувства удовлетворения не принес совершенно.

Поэтому послеобеденную лекцию Янь Дэн Дэн слушала невнимательно, рассеянно подперев щеку рукой и размышляя, зайти ли после занятий в «Старбакс» за горячим шоколадом или купить в круглосуточном магазине порцию одэна…

Возможно, витая в облаках, она неосознанно сглотнула слюну, потому что сидевшая рядом Цянь Юань вдруг хихикнула:

— Дэн Дэн, ты что… только начала худеть?

— А… — Янь Дэн Дэн вздрогнула и тут же немного смутилась. — Раньше, чтобы найти работу, я твердо решила похудеть до нынешнего состояния.

— Ох, Тан На видела меня в университете, я была намного толще, чем сейчас.

Тан На, услышав это, тоже рассмеялась: — Да уж, раньше это была не Янь Дэн Дэн, а прямо Янь-Шарик!

— Эм… — От слов Тан На ей стало немного неловко, и она включила режим глупой улыбки, хихикая без остановки.

Цянь Юань попыталась сгладить ситуацию: — К похудению привыкаешь, если делаешь это постоянно.

— Слушай, Дэн Дэн, ты и не думай покупать что-нибудь поесть или попить по дороге после занятий.

Ой, неужели она догадалась?

Янь Дэн Дэн покраснела и быстро замотала головой: — Не буду, не буду, твердо стою на страже результатов похудения!

Ну что ж!

Раз уж такие громкие слова были сказаны, то, хотя после лекции она попрощалась с Тан На и Цянь Юань, встретив по дороге «Старбакс» и круглосуточный магазин, она не посмела туда зайти. Зажмурив глаза и прижимая урчащий живот, она пошла домой.

Пока шла, настроение постепенно улучшалось.

Янь Дэн Дэн подумала: «Оказывается, если проявить немного силы воли, устоять перед искушением не так уж и сложно!»

Похоже, день, когда она станет стройной и изящной леди, не за горами.

Когда она уже подходила к дому, заботливая Цянь Юань прислала сообщение в WeChat: «Дэн Дэн, ты ведь не купила тайком ничего поесть?»

— Нет, нет! — Янь Дэн Дэн отправила в ответ большой смайлик и вошла в дом, где увидела большую коробку, стоящую у двери ее комнаты.

— Сегодня тебе пришла посылка, Дэн Дэн. Что ты купила? — Мама Янь выглянула из кухни, нахмурившись. — Я видела, на коробке написано «Продуктовая компания Shang Jiajia». Ты купила снеки?

— Больше не худеешь?

— Я не покупала никаких снеков! — возмущенно воскликнула Янь Дэн Дэн, быстро схватила ножницы и вскрыла коробку. Внутри оказалось несколько больших пакетов… чипсов.

— А еще говоришь, не покупала! — Мама Янь строго посмотрела на дочь и, усмехнувшись, вернулась на кухню готовить.

Янь Дэн Дэн не знала, как оправдаться. К тому же чипсы в коробке были очень странными: упаковка была очень простой, совсем не похожей на ту, что продается в магазинах, а вкусы были написаны от руки на этикетках, приклеенных к прозрачным пакетам.

Еще более странным было то, что ни один из этих вкусов Янь Дэн Дэн раньше не пробовала!

А ведь она была преданной фанаткой снеков Shang Jiajia! Но эти диковинные вкусы она не то что не ела, но даже никогда не видела!

— Чипсы со вкусом имбирного чая с коричневым сахаром… Чипсы со вкусом освежающего лимонного чая… Чипсы со вкусом нежного молочного чая… Даже со вкусом груши, тушеной с леденцовым сахаром… — Янь Дэн Дэн ошеломленно перебирала пакеты, и, к своему удивлению, почувствовала, как у нее разыгрался аппетит!

Нет, нет, как она может есть снеки неизвестного происхождения!

Пока она пребывала в растерянности, на телефон пришло сообщение от Не Юйхао:

— Госпожа Янь, получили посылку?

Янь Дэн Дэн быстро схватила телефон: — Это вы прислали коробку чипсов?

— Похоже, получили.

— Я просто хотел выразить свои извинения. Ваш адрес я узнал у человека, который нас познакомил.

— А эти чипсы — пробные образцы новых вкусов, разработанных Shang Jiajia, их еще нет в продаже. Решил угостить госпожу Янь чем-то новеньким.

Ого!

Глаза Янь Дэн Дэн чуть не засияли. Она почти забыла, что этот неприятный Не Юйхао на самом деле работает в ее любимой продуктовой компании Shang Jiajia!

…………………………

На следующий день не нужно было идти на курсы в управление образования, поэтому Янь Дэн Дэн пораньше пришла в начальную школу Инцай.

Как только она вошла, ее наставница, учитель Фан, поздоровалась с ней и похвалила ее новый рюкзак MCM, сказав, что он очень милый.

Видя мягкую и добрую улыбку учителя Фан и то, что она совершенно не держит зла за тот обеденный инцидент, который Янь Дэн Дэн устроила, девушка прониклась к ней еще большим уважением и почтительно пожелала доброго утра.

Когда учитель Фан вернулась с кофе, она увидела, что Янь Дэн Дэн расстегивает рюкзак и достает несколько пакетов чипсов, и небрежно заметила:

— Ого, сколько снеков!

— А, учитель Фан, хотите попробовать? — тут же с готовностью предложила Янь Дэн Дэн, словно хвастаясь сокровищем. — Это пробники чипсов с новыми вкусами, которые мне прислал друг. Их еще нет в продаже!

— Вкусы, которых нет в продаже? Как интересно! — Фан Мянь Мянь с любопытством наклонилась посмотреть и, увидев вкус груши, тушеной с леденцовым сахаром, не удержалась от смешка.

— Можно попробовать?

— Конечно, пожалуйста! — Янь Дэн Дэн была бы рада отдать ей весь пакет.

И вот, этим не слишком загруженным утром, Фан Мянь Мянь чинно уселась и попробовала по очереди несколько удивительных вкусов чипсов. Обсудив их с Янь Дэн Дэн, они единодушно пришли к выводу, что вкус имбирного чая с коричневым сахаром — самый лучший.

— Правда еще не продаются? Я, кажется, уже подсела! — облизнула губы учитель Фан.

— Если результаты дегустации будут хорошими, их, наверное, запустят в массовое производство! — ответила Янь Дэн Дэн.

— В любом случае, спасибо за угощение, — учитель Фан взяла салфетку, вытерла уголки губ и снова улыбнулась. — На самом деле, в прошлом году, когда я участвовала в городском конкурсе открытых уроков, у меня был сильный стресс, и я вдруг полюбила есть чипсы, самые разные вкусы.

— Каждый вечер сидела под лампой, правила планы уроков и ела их горстями.

— Когда конкурс закончился, я обнаружила, что поправилась на семь-восемь цзиней (3,5-4 кг).

— О?

— Потом мне стоило больших усилий похудеть.

— Но сегодня, попробовав столько интересных вкусов, я невольно вспомнила те ночи, когда усердно писала.

— Я знаю, вы потом заняли первое место. Кубок до сих пор стоит в школьном выставочном зале.

Фан Мянь Мянь смущенно улыбнулась: — Дэн Дэн, на самом деле, в тебе есть искра.

— Усердно старайся, и у тебя в будущем тоже все получится.

Даже когда Фан Мянь Мянь встала и ушла заниматься делами, Янь Дэн Дэн все еще пребывала в радостном настроении от похвалы наставницы.

Ведь Тан На из школы Юйин постоянно жаловалась в группе WeChat: «Наставница даже имени моего не запомнила, а уже раз за разом просит спуститься забрать ее посылки». А ее сегодня похвалила сама учитель Фан!

В душе у Янь Дэн Дэн словно порхал белый голубь. Ей вдруг очень захотелось поблагодарить в WeChat Не Юйхао, который принес ей эту удачу.

Но… как начать?

Пока Янь Дэн Дэн полдня мучилась и уже собиралась сдаться, Не Юйхао неожиданно сам написал ей в WeChat:

— Госпожа Янь, я тут обнаружил, что забыл прислать вам чипсы со вкусом жареного чая улун.

— Хотел сегодня дослать, но оказалось, что последнюю пачку со вкусом жареного улуна только что съел Цинь Цзыян…

Янь Дэн Дэн невольно улыбнулась и этим солнечным утром начала переписываться с Не Юйхао.

………………

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Хайнаньскому рису с курицей — нет!

Настройки


Сообщение