Во всем виноваты чипсы (Часть 2)

Она небрежно пролистала недавнюю переписку с «Хао Хань Юйчжоу». Последний обмен парой фраз состоялся неделю назад.

Закончился он смайликом и фразой «Поговорим в следующий раз».

После этого «следующего раза» так и не наступило.

— Наверное, он добавил меня в WeChat только из уважения к моей тетушке! — Янь Дэн Дэн это не особо волновало. — Я сейчас прохожу начальное обучение на работе, слушаю лекции, сдаю задания, чувствую себя как в старшей школе, очень устаю. Откуда у меня настроение думать о чем-то еще!

Сюй Луолинь выслушала ее с глубоким сочувствием.

Они с Янь Дэн Дэн были однокурсницами. Окончив педагогический, Сюй Луолинь устроилась учителем китайского языка в начальную школу Мяо Мяо.

Вдруг она словно что-то вспомнила, хлопнула себя по бедру и сказала:

— Кстати, помнишь двух моих подруг, с которыми я познакомилась в университете, когда у меня была вторая специальность — японский язык?

— Тан На и Цянь Юань. Я вчера только узнала, что они устроились в начальную школу Юйин. Она в том же районе, что и твоя. Может, вы встретитесь на курсах повышения квалификации от Районного управления образования. Как-нибудь познакомлю вас.

Янь Дэн Дэн припоминала имя Тан На. В университете она несколько раз видела эту высокую красивую девушку.

Они с Сюй Луолинь стали неразлучными подругами благодаря совместному изучению японского, но с Янь Дэн Дэн Тан На была не знакома.

Возможно, потому что в университетские годы Дэн Дэн была кругленькой, как шарик, и рядом со стройной Тан На всегда чувствовала себя немного неловко.

Однако, если Тан На тоже стала учительницей, стоило бы с ней пообщаться. В конце концов, заданий во время стажировки было слишком много, и они были слишком сложными. Неплохо бы иметь кого-то, с кем можно посоветоваться!

Поэтому по предложению Сюй Луолинь решили собраться всем вместе поужинать, хотя дату пока не определили.

Сюй Луолинь спросила Янь Дэн Дэн:

— Ты свободна в эти выходные?

— В субботу?

— Или в воскресенье?

Янь Дэн Дэн, одинокая красавица, естественно, имела массу свободного времени. Она уже хотела сказать: «Свободна в оба дня», как вдруг на телефон пришло сообщение в WeChat.

Янь Дэн Дэн взглянула и нахмурилась.

Это был давно молчавший «Хао Хань Юйчжоу». Он прислал смайлик и сообщение:

— Госпожа Янь, вы свободны в субботу?

— Давайте вместе поужинаем.

…………………………

Сюй Луолинь, эта сплетница, тут же с хитрой улыбкой назначила встречу подруг на вечер воскресенья, заявив благовидный предлог: «Нельзя же мешать личному счастью госпожи Янь».

Янь Дэн Дэн не знала, смеяться ей или плакать. Но после тщательных размышлений она пришла к выводу, что, скорее всего, это тетушка надавила на парня, и он был вынужден пригласить ее на встречу.

Ну что ж, ладно. Встретиться один раз. Если понравятся друг другу — можно подружиться для начала. Если нет — можно и контакт в WeChat удалить.

С такими мыслями Янь Дэн Дэн согласилась на субботний ужин с «Хао Хань Юйчжоу».

………………………………

В субботу в обед мама Янь, узнав, что дочь вечером идет на свидание вслепую, тут же урезала ей обед.

Съев немного жидкой рисовой каши и простых овощей, Янь Дэн Дэн все еще жаловалась: «Как можно наесться без капли жира?», но тут же получила строгий взгляд от матери.

— Дэн Дэн, ты что, опять поправилась?

Безжалостные слова родной матери заставили Янь Дэн Дэн тут же замолчать.

Она достала новую одежду, купленную несколько месяцев назад, надела ее и почувствовала, что в талии она действительно сидит не так свободно и удобно, как раньше.

Она ведь всего несколько раз тайком поела чипсы hang Jiajia с новым вкусом! Неужели это свело на нет все ее труды по похудению?

Она тут же расстроилась, ущипнула себя за жирок на животе, сфотографировала и опубликовала в «Моментах» WeChat с подписью:

— Чипсы hang Jiajia, я тебя ненавижу!

Конечно, она опубликовала это для определенной группы друзей. Увидеть это могли только несколько близких подруг вроде Сюй Луолинь, даже ее мама не видела.

Вскоре Сюй Луолинь ответила ей:

— Янь Дэн Дэн, я еще не видела девушку, которая бы фотографировала свои складки и выкладывала в «Моменты»!

— Ты просто герой! Снимаю шляпу!

Дэн Дэн рассмеялась, глядя в телефон. Она уже собиралась ответить: «Это опубликовано для группы "Близкие друзья", видят только настоящие друзья», как вдруг в следующую секунду увидела комментарий от учителя Фан:

— Меньше есть, больше двигаться.

Она недоуменно моргнула. Когда это она добавила учителя Фан в группу «Близкие друзья»?

Почему она смогла увидеть этот пост?

Но потом лайки ей поставили даже начальник с работы, не очень близкие родственники и даже курьер, доставлявший посылки!

Янь Дэн Дэн вскрикнула: «О боже!» Оказывается, она думала, что публикует для группы «Близкие друзья», а на самом деле случайно сделала пост видимым для всех контактов в WeChat.

Она в панике заметалась, пытаясь скорее удалить эту фотографию со складками.

Но прежде чем ее дрожащий палец успел нажать «удалить», она с ужасом обнаружила, что даже «Хао Хань Юйчжоу» поставил ей лайк.

— Лайк… Лайк? Да чтоб тебя! — Янь Дэн Дэн была готова расплакаться.

Но еще больше она почувствовала, что потеряла лицо, когда примерно через два часа «Хао Хань Юйчжоу» прислал сообщение с извинениями, сказав, что у него внезапно появились срочные дела, и предложил перенести ужин на другой день.

В этот момент Янь Дэн Дэн, уже переодевшаяся и нанесшая легкий макияж, могла лишь порадоваться, что еще не вышла из дома.

И уж совсем она почувствовала себя опозоренной, когда, смыв макияж, приняв душ и переодевшись в домашнюю одежду, она собралась улечься на диван и пожаловаться Сюй Луолинь на свою глупость, но, обновив ленту «Моментов» в WeChat, увидела пост от «Хао Хань Юйчжоу»:

Фотография стола, заставленного пивом, с подписью: «Веселое время, пьем вместе с тобой».

Местоположение — какой-то бар.

Янь Дэн Дэн смотрела, смотрела, а потом вскипела от гнева:

— Что за человек!

……………………

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Во всем виноваты чипсы (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение