Глава 4. Часть 2

В конце концов, уже когда стемнело, около одиннадцати вечера, Ка Ин открыла дверь и позвала Но Се домой. В последнем автобусе они ехали молча, слишком уставшие, чтобы разговаривать. Дома они столкнулись с такими же утомленными Квон Джи Ёном и Тон Ён Бэ. Парни поздоровались, и Джи Ён спросил Но Се по-английски: «Ну как тебе?» — он знал, что тренировки во всех компаниях примерно одинаковые.

— ОК, — лениво ответила Но Се жестом. Все четверо молча поднялись наверх, слишком уставшие для разговоров, и, прежде чем разойтись по своим комнатам, пожелали друг другу спокойной ночи. Ка Ин сразу же рухнула на диван. Но Се умылась, увидела, что Ка Ин уже спит, и, накрыв ее одеялом, сама упала на кровать и мгновенно уснула.

Она никогда в жизни так не уставала, до полного изнеможения.

Но это было только начало.

«Главное — не отчаиваться, и все будет хорошо», — подумала она.

VIP. Глава 4. Хочется спать? Не спи в отведенное для этого время!

Корейское солнце ничем не отличалось от китайского. Проснувшись рано утром, Но Се быстро умылась и пошла на кухню готовить завтрак. Вчера она пропустила завтрак, и у нее заболел желудок. Она не могла позволить себе подорвать здоровье.

Пак Ка Ин еще спала, и Но Се старалась не шуметь. Кухня была хорошо оборудована, холодильник полон продуктов, в основном рамёном — корейской лапшой быстрого приготовления. Но Се закатила глаза, пожарила два яйца и заварила две порции овсянки. Ка Ин, зевая, вошла на кухню и, увидев еду, оживилась.

— Умираю с голоду… — пробормотала она, хватая яйцо.

— Вот еще есть, ешь помедленнее, — поспешила сказать Но Се, а затем быстро доела свой завтрак и убрала со стола. Они вышли из дома, направляясь на тренировку, и, как и ожидалось, столкнулись у выхода с Квон Джи Ёном и Тон Ён Бэ.

— Привет! — поздоровалась Но Се на ломаном корейском.

— Привет! — вежливо ответили Джи Ён и Ён Бэ. Ка Ин, хихикая, похлопала Но Се по плечу: — Вы с ними ровесники, можешь говорить неформально.

— Ровесники? — воскликнули все трое.

— Да, я родилась в 88-м… По китайским меркам мне сейчас четырнадцать, — объяснила Но Се на смеси корейского и английского.

Они болтали, спускаясь по лестнице. Совсем еще дети, но им приходилось тренироваться в сотни раз усерднее, чем их сверстникам. Между ними возникло что-то вроде взаимной симпатии. Внизу они, как обычно, расстались. В автобусе Пак Ка Ин рассказывала Но Се о компании, о старших стажерах, о том, что не стоит связываться с парнями-стажерами, что нужно терпеть придирки девушек-ровесниц, что со всеми нужно говорить вежливо и что, столкнувшись с несправедливостью, нужно терпеть.

Если ты не местный, терпение — лучший выход.

Но Се хотела позвонить маме, но поняла, что у нее совершенно нет на это времени. Танцы, вокал, все нужно было учить с нуля, и после ежедневных тренировок она была настолько измотана, что хотела только добраться до дома.

Некоторые стажеры относились к ней с пренебрежением. Из-за ее иностранного происхождения ей не полагались многие привилегии. DSP Media проходила правительственную налоговую проверку и переживала не лучшие времена. Многие старшие стажеры, потеряв надежду на дебют, стали раздражительными и часто срывались на новеньких, и Но Се была одной из их жертв.

Подобные ситуации были обычным делом в развлекательных компаниях. Но Се не любила конфликты и старалась не привлекать к себе внимания. Многие стажеры в те годы бросали тренировки.

Время пролетело незаметно. Тренировки, тренировки, тренировки, сон, сон, сон — эта рутина продолжалась три года. Но Се прошла путь от полного нуля до одной из лучших стажеров компании во всех дисциплинах. Это стоило ей невероятных усилий. Но Се помнила свой первый звонок маме. Услышав ее голос, она едва сдержала слезы, но не заплакала — не хотела лить слезы на чужбине. Мама сказала ей, что любое дело нужно доводить до конца, что, выбрав свой путь, нужно идти по нему до конца, даже если придется ползти на коленях.

Но Се знала, что, выбрав этот путь, она не может сдаться. Боль, усталость — все это однажды обернется блестящим будущим.

— Но Се, Ён Бэ сегодня не будет дома, можно я поужинаю у вас в комнате? — умоляюще попросил Квон Джи Ён, хватая Но Се за рукав, как только она подошла к двери комнаты. К тому времени он уже превратился в высокого юношу, с худощавым телосложением и усталым взглядом узких глаз.

Квон Джи Ён был для Но Се кем-то вроде наставника. Когда она только начинала писать песни, то часто обращалась к нему за советом. Их взгляды на творчество во многом совпадали, и они стали почти друзьями.

— Ладно-ладно, помоги мне донести вещи, — сказала Но Се, поднимаясь по лестнице на танкетке. Джи Ён последовал за ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение