3. Лучшая подруга

3. Лучшая подруга

Допев оставшиеся слова песни, я всё ещё крепко сжимала микрофон, мои губы были плотно сжаты и слегка дрожали.

Не знаю, сколько песен прошло, прежде чем я расслабилась, откинувшись на спинку дивана и безучастно глядя в потолок.

Вспомнилось, как Сяся, смеясь, обнимала меня за шею и говорила:

— Тот, в кого ты тайно влюблена, — мой родной брат! Давай-ка, подкупи меня. Иначе я не признаю тебя своей невесткой.

Или как Сяся хитро обнимала меня за руку, трясла её и заискивающе уговаривала:

— Хорошая моя соседка по парте, помоги мне, пожалуйста! Иначе я провалю экзамен по музыке. Ты же знаешь, у меня совсем нет слуха! Самой выйти на сцену и петь — точно не вариант. Давай на экзамене выступим вместе? Умоляю тебя, давай выступим вместе!

В голове непрерывно проносились знакомые картины, и в момент этой внутренней борьбы меня прервала мелодия песни.

Я резко вскочила с дивана. На мгновение, коснувшись ногами пола, я замешкалась.

Тут же сняла обувь и встала на диван. Схватив микрофон в одну руку, а другую подняв, я, подражая тону Сяся, обратилась к большому экрану:

— Спасибо всем, что пришли на наш концерт! Следующая песня очень важна для меня. Это песня, которую мы с моей лучшей соседкой по парте пели на экзаменах три года подряд. Она — свидетельство нашей дружбы. Надеюсь, она вам тоже понравится. Не волнуйтесь, эту песню я могу спеть с закрытыми глазами и не сфальшивить!

Едва я закончила говорить, как песня подошла к припеву. Я собралась и, подхватив лёгкий, ритмичный мотив, запела:

— Ты — летняя энергия / Даришь мне радость и сюрпризы / Всегда рядом, всегда заботишься / Наша встреча — лучшее, что могло случиться / Смотрю, как ты шалишь / Слушаю, как я дурачусь / Это в этот день, в этот месяц, в этот год / Самое-самое важное.

В день окончания старшей школы, в знакомой кабинке караоке, Сяся босиком прыгала на диване.

Она дурачилась и кричала нам с Али:

— Спасибо моим любимым брату и соседке по парте за то, что пришли на мой концерт! Следующая песня — та, которую мы с моей соседкой пели три года на экзаменах по музыке. Это одна из немногих песен, которую я, человек без слуха, могу хорошо спеть. Надеюсь, все, кто её услышит, будут счастливы каждый день!

Сказав это, Сяся самозабвенно запела под мелодию, её улыбка делала её лицо сияющим:

— С тобой прошла все четыре времени года / В ясный солнечный день ты рядом / В бурю и ливень ты здесь / Ты даришь мне летнее настроение / Энергичное и тёплое...

Когда начался припев, атмосфера уже была заразительной. Сяся спрыгнула с дивана, потащила нас с Али за собой и начала танцевать, подражая танцу из клипа:

— Ну что вы сидите? Двигайтесь!

Мы с Али переглянулись и улыбнулись, видя на лицах друг друга смесь беспомощности и радости.

Покорно подыгрывая Сяся, мы втроём выстроились в ряд и стали раскачиваться из стороны в сторону. Когда подходила чья-то очередь петь, он или она инстинктивно брали другой микрофон и естественно подхватывали песню.

Вся кабинка наполнилась смехом, пением и тем обещанием Сяся:

— Каждый год мы будем петь эту песню вместе. Будем петь, пока не состаримся до седых волос, и танцевать, пока сможем двигаться!

После того дня Сяся повесила на мой рюкзак брелок с милой собачкой.

А потом она, как щенок, жалобно прижалась к моему плечу:

— Ичжи, я не знаю, сможем ли мы учиться в одном университете, так что пусть эта милая собачка будет вместо меня рядом с тобой. Обещай мне, что ты навсегда останешься моей самой-самой лучшей подругой!

Я с улыбкой ущипнула её за щёку, в голосе звучала нежность:

— И для Сяся самой-самой лучшей подругой всегда буду я. Даже если мы не сможем учиться в одном университете, это ничего не изменит.

— Хорошо! — радостно воскликнула Сяся, вскинув голову и сияя улыбкой.

Воспрянувшая духом Сяся потащила нас с Али за собой, и мы весело пошли домой.

А сегодня, много лет спустя, в кабинке звучит только музыка и мой голос.

В такт музыке я подняла левую руку и стала махать ею, а правой сжимала микрофон и серьёзно пела:

— С тобой прошла все четыре времени года / В ясный солнечный день ты рядом / В бурю и ливень ты здесь / Ты даришь мне летнее настроение / Энергичное и тёплое.

Допев последнюю строчку, я глубоко поклонилась большому экрану, словно певица, благодарящая публику после выступления.

Эта отточенность движений, возможно, была мышечной памятью, выработанной за годы бесчисленных репетиций.

Подняв голову, я увидела сквозь слёзы название следующей песни на экране. Держа микрофон, я сдавленным от рыданий голосом сказала:

— Следующая песня — любимая песня Сяся. Та, которую она так и не смогла выучить и всегда просила меня спеть для неё. Пусть наша дружба никогда не станет красной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение