Глава 2. 4-6 (Часть 2)

Вэнь Цзинь был исключением. Он почти не выражал эмоций, не говорил ему добрых слов, но Цзинь Цзяньмин не сердился, продолжал липнуть, а максимум, что делал, это прижимался к нему, жалуясь и теребя его одежду: — Старший, обрати на меня внимание.

После того случая все изменилось.

Они не виделись почти четыре года. Когда они встретились снова, Цзинь Цзяньмин уже вырос. Выражение его лица было совсем другим, чем в детстве. Он по-прежнему называл его "Старший", но большая часть его слов стала сарказмом.

Вэнь Цзинь чувствовал легкую тошноту, но почти ничего не съел.

Это ощущение было не слишком мучительным. Он заставил себя доесть, посидел немного, прикрыв рот, а затем достал лекарство и выпил его.

В желудке все перевернулось, горло сжалось.

Но он этого не показал. Просто сам нашел термометр, измерил температуру — все еще низкая лихорадка.

Надо поспать после того, как еда переварится. По опыту, к утру должно стать лучше.

Надо чем-то заняться.

Вэнь Цзинь достал документы студенческого совета, чтобы посмотреть их. Не успел он прочитать и страницы, как рука протянулась и грубо выхватила всю папку. Он вовремя отпустил, чтобы не порвать бумаги.

Цзинь Цзяньмин прямо приказал ему: — Не смотри! — В другой руке он все еще держал недоеденный бургер.

Вэнь Цзинь ничего не мог с ним поделать, только кивнул и рассеянно листал телефон.

Время постепенно приближалось к девяти. Снотворные компоненты в лекарстве начали действовать. Он почистил зубы и лег в кровать. Цзинь Цзяньмин вдруг спросил его: — Тебе еще холодно?

Кондиционер был установлен на 27 градусов, что никак нельзя было назвать холодом.

Вэнь Цзинь только собирался покачать головой, как Цзинь Цзяньмин широко раскрыл глаза и угрожающе посмотрел на него.

— ... — ответил он. — Холодно.

Цзинь Цзяньмин повернулся, пошел в ванную, умылся, переоделся в пижаму и властно снова лег на его кровать.

Они часто занимались сексом, но редко спали на одной кровати.

Вэнь Цзинь, в отличие от того, что было днем, когда он был в полузабытьи от жара, был в ясном сознании. В такой ситуации, обнятый Цзинь Цзяньмином, он не мог уснуть, колеблясь между сонливостью и бодрствованием.

Прошло довольно много времени. Когда он почти заснул, Цзинь Цзяньмин вдруг заговорил.

— Старший, скоро годовщина смерти тети.

Голос был очень тихим, но для него прозвучал как гром среди ясного неба, отчего его мгновенно пробрал холод.

Цзинь Цзяньмин опустил голову и сказал ему на ухо: — В этом году поедешь со мной навестить ее?

Тон был слишком неясным, невозможно было понять, был ли это простой вопрос или злобное напоминание.

6.

Дыхание Вэнь Цзиня стало тяжелым. Он сжал горло, давя воздухом на грудь, и несколько раз глубоко, сдержанно вдохнул и выдохнул.

Он не ответил, все еще держа глаза закрытыми.

Ночник еще не был выключен. Цзинь Цзяньмин пристально смотрел на него, видя, как его тонкие брови нахмурились.

— Спи, — сказал он наконец. — Я устал.

Он уклонился от вопроса, который Цзинь Цзяньмин с таким трудом задал.

Цзинь Цзяньмин на мгновение стиснул зубы, на его лице появилось выражение, близкое к разочарованию и гневу. Рука, обнимавшая Вэнь Цзиня, дернулась и крепче сжала его тонкую талию.

Вэнь Цзинь не отреагировал. Цзинь Цзяньмин поднял руку, сжал ее в кулак. Через некоторое время он оттолкнул человека в своих объятиях, сам откинул одеяло, слез с кровати и решительными шагами вернулся на свою.

Ночник погас.

Без его тепла под одеялом стало внезапно холодно.

Вероятно, кондиционер был установлен слишком низко, или это был побочный эффект низкой температуры.

В итоге все закончилось так.

У Вэнь Цзиня немного болела грудь. Не желая показывать, насколько это его задело, он просто повернулся спиной к кровати Цзинь Цзяньмина.

В темноте Цзинь Цзяньмин долго смотрел на его спину. Наконец, он выключил свет экрана телефона и отвел взгляд.

Он чувствовал себя дураком, полным дураком.

Вэнь Цзинь не любил сны, но стоило ему заболеть, он всегда видел сны. Это стало почти закономерностью.

Различные мелкие болезни сопровождали его всю жизнь, словно навязчивые призраки, преследуя его более десяти лет, вплетая боль и все, что он не хотел вспоминать, в его сны.

Он барахтался в глубоком болоте бессилия, постепенно погружаясь. Его оболочка исчезла, он оказался обнаженным перед ядом, позволяя ему проникать и мучить.

— Старший? Старший!

Внезапно у его уха раздался голос.

Цзинь Цзяньмин звал его "Старший" у самого уха, его голос был ясным, снова и снова, невыразимо настойчивый и липкий.

На мгновение ему показалось, что Цзинь Цзяньмин снова вернулся на его кровать. Он с трудом поднял руку, желая прикоснуться, но в этом хаосе, как только его рука коснулась цели — "хлоп", звук тут же разбился.

Такой искренний зов исчез еще пять лет назад.

Вэнь Цзинь открыл глаза. Все его тело было окутано невыносимой духотой.

Яркий свет летнего солнца пробивался сквозь кроны деревьев. Жара испарялась и рассеивалась. Когда он поднял голову, его ослепило, он невольно прищурился и с трудом сфокусировал взгляд.

Мальчик сидел на толстой горизонтальной ветке высокого дерева и, смеясь, смотрел на него.

— Старший, поймаешь меня?

Он ответил: — Не могу.

Но мальчик, казалось, уже был уверен, что он согласится. Держась рукой за ствол, он опустил тело, а затем оттолкнулся и бросился к нему.

Он инстинктивно попытался поймать, но ноги были слабыми, и от удара его отбросило на два шага назад.

Мальчик вскрикнул: — Уа!

Они оба упали вниз, приземлившись на траву.

Его спина ужасно болела, голова кружилась, но мальчик, лежавший на нем, рассмеялся, обнял его за шею и потерся лицом о его лицо.

Температура тела повысилась, чуть не сжигая его, от жара он потерял ясность сознания, зрение затуманилось.

— Старший, можешь помочь мне сделать это домашнее задание?

Кокетливо спросил его мальчик.

Он отказался, сказав: — Нет.

Жаркие лучи послеполуденного солнца снова пробивались сквозь стеклянное окно. Даже при работающем кондиционере ему было некомфортно от света.

Мальчик держал ручку в правой руке, подперев лицо левой, повернул голову и посмотрел на него. Его щека, подпертая левой рукой, приняла мягкую форму.

— Это слишком сложно, я не хочу писать, — сказал он. — Для Старшего это ведь должно быть просто, правда?

Лживый ребенок.

В школе он был отличником, а еще перепрыгнул через два класса, потому что считал учебу слишком легкой и скучной.

Вэнь Цзинь проигнорировал его. Мальчик, надув губы, послушно вернулся к столу. С унылым видом он быстро писал, сжимая ручку: — Тетя скоро вернется. Если я не закончу домашнее задание, она меня не похвалит.

— ...

— Ууууу.

Летние каникулы подходили к концу. Тетя приказала ему обязательно закончить домашнее задание сегодня.

Не говоря уже о том, что он делал большую часть лета, даже сегодня утром и днем он безудержно играл.

Вэнь Цзинь искоса посмотрел на него. Тот, лежа на столе, невинно смотрел в ответ.

— Старший тоже меня не любит. Если даже тетя меня не похвалит, какой смысл мне жить? — пробормотал он по-детски.

Вэнь Цзинь в конце концов взял другую ручку, которую он ему протянул.

Мальчик, обнаглев, схватил его за руку и спросил: — Старший, почему ты не возражаешь?

Он ничего не сказал.

Мальчик уныло опустил голову и сказал: — Даже не возражаешь, не говоришь, что любишь меня...

Через некоторое время мальчик, кажется, снова забыл о своей маленькой неудаче. Отвлекшись, он придвинулся ближе и сказал ему: — Старший, я скоро уезжаю.

— Позаботишься о тете за меня? — сказал Цзинь Цзяньмин, улыбаясь. — Значит, договорились! Старший, ты всегда отказываешь мне на словах, но в итоге все равно помогаешь. Я это знаю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение