Раскрытые чувства

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Раскрытые чувства

Вечерний университет А гудел, но это не казалось шумным. Повсюду раздавался беззаботный смех молодежи. Ань Лоло и Чуся сидели в углу, смеясь над парнем на сцене, который горланил в микрофон хриплым голосом.

Когда смех стих, Чуся вдруг опустила голову и, посмотрев на Ань Лоло, которая пила напиток, тихо сказала:

— Лоло, мы с Цинь Цзе расстались. Этот подонок мне изменил. С Сунь Мэн. Вчера они пригласили меня на встречу и попросили моего благословения. Ха-ха!

Ань Лоло так и прыснула от неожиданности, разлив напиток на пол. К счастью, вокруг было шумно, и никто не обратил внимания. Она поспешно вытерла рот рукой и, немного растерявшись, посмотрела на спокойную Чусю.

Сунь Мэн в каком-то смысле тоже была их подругой детства, но Ань Лоло с самого начала не любила с ней играть, потому что Сунь Мэн была слишком хитрой и язвительной. Только Чуся с ней хорошо ладила.

— И что ты? Ты их благословила?

Чуся с улыбкой кивнула, а затем подняла голову, глядя на ярко освещенный потолок, чтобы скрыть слезы.

— Конечно, благословила. Один — мой бывший, другая — моя подруга, я просто обязана послать им самые теплые пожелания.

Видя, что она подняла голову, Ань Лоло обняла ее за плечи и легонько похлопала. Чуся была очень чувствительной девушкой, и это была ее первая любовь. Как она могла так легко с этим справиться?

Чуся глубоко вздохнула, шмыгнула носом и, сделав вид, что все в порядке, пожала плечами. Затем, опустив голову, улыбнулась Ань Лоло.

— Поэтому я наградила каждого из них пощечиной. Пожелала им счастливой семейной жизни и бездетности.

Увидев улыбку сквозь слезы на лице Чуси, Ань Лоло наконец успокоилась.

Чуся всегда была сильнее ее духом. Если бы Ань Лоло оказалась на ее месте, она бы, наверное, свалилась в постель и не смогла бы подняться.

Впрочем, у нее и отношений-то никогда не было. Во-первых, мама строго-настрого запретила ей встречаться с парнями, пока она учится в школе. А во-вторых, те, кто ей нравились, словно сговорившись, не обращали на нее никакого внимания. Грустная история.

Ань Лоло восхищенно похлопала Чусю по плечу и подняла большой палец вверх.

— Молодец, Чуся! Вот это ты даешь! Так им и надо, с подонками и коварными змеями нельзя церемониться.

Чуся улыбнулась и небрежно посмотрела в окно. Увидев Лу Яня, сидящего одного на скамейке, она повернулась к беззаботно смеющейся Ань Лоло.

«Хм… Может, помочь Лу Яню? В конце концов, они втроем выросли вместе».

Подумав, она решила вмешаться. Ничего не поделаешь, уж такой проницательной ее родила мать.

— Я выйду подышать свежим воздухом, скоро вернусь, — сказала она, похлопав Ань Лоло по плечу.

— Хорошо, только недолго.

*

Лу Янь сидел один на скамейке под деревом и смотрел на все еще шумную аудиторию.

Тусклый свет удлинял его одинокую фигуру. Он сделал глоток колы и посмотрел на сияющую в толпе Ань Лоло.

Он не знал почему, но даже в такой шумной толпе он всегда мог сразу найти ее.

— Почему ты сидишь здесь один?

Лу Янь поднял голову и увидел Чусю. Он подвинулся, освобождая ей место, и спокойно спросил:

— Плакала?

— Ага. Рассталась с Цинь Цзе.

Чуся расслабленно откинулась на спинку скамейки, глубоко вздохнула и посмотрела на мотылька, кружившего вокруг фонаря.

Даже такая короткая жизнь не могла погасить его стремление к свету.

— Давно пора было. Я же тебе говорила, когда Лоло ходила к неврологу, тебе стоило заодно проверить зрение.

Чуся презрительно фыркнула, подперла голову рукой и, хитро улыбаясь, пристально посмотрела на Лу Яня, ее глаза словно проникали ему в душу.

— Лу Янь, ты только что смотрел на Лоло, да? Признавайся, ты ведь давно в нее влюблен?

Услышав это, Лу Янь усмехнулся, допил колу, смял банку в руке и, прицелившись, метнул ее в мусорное ведро. Банка с лязгом попала точно в цель.

— Как такое возможно? Даже кролики не едят траву у себя под ногами. Я понимаю свои чувства к ней. Мы с Лоло слишком хорошо знаем друг друга.

Чуся искоса посмотрела на него. Высокий IQ не гарантирует высокого EQ. Она не знала, что Лоло чувствует к нему, но в чувствах Лу Яня к Лоло она не сомневалась ни на секунду. Этот парень определенно был влюблен в их Лоло.

— Не хочешь признаваться? Все три года старшей школы ты притворялся двоечником, скрывая свой ум. Я права? А как насчет университета? Зарубежные вузы присылали тебе приглашения, предлагая бесплатное обучение. Почему ты отказался, даже не задумываясь? Боялся, что ее уведут у тебя из-под носа?

Лу Янь потянулся, откинулся на спинку скамейки, улыбнулся и, показав Чусе большой палец, сказал:

— Ты неплохо осведомлена. Я сделал это, потому что обещал дяде Аню заботиться о ней.

— Ты еще моей маме обещал заботиться обо мне. Что-то не вижу твоей заботы. Итак, вопрос к студенту Лу Яню: почему ты не встречался с девушками в старшей школе? Если я не ошибаюсь, тебе чуть ли не каждый день признавались в любви, даже первая красавица школы. Не поверю, что ни одна из них тебе не приглянулась. И еще! Ты только что, кажется, опять отшил нескольких парней, которые хотели пригласить Лоло на свидание? То, что ты не встречаешься с девушками, я еще могу списать на твою праведность, желание быть как Люй Сяхуэй. Но почему ты мешаешь Лоло строить отношения? Лу Янь, твои мысли понятны всем, кроме нее, с ее-то прямолинейным мышлением.

Чуся попала в точку. Почему? Конечно же, ему не нравилось видеть других парней рядом с ней.

Вчера мама сказала, что он любит Лоло, сегодня — Чуся. С первой встречи с Лоло он не мог отвести от нее глаз, хотел быть ближе, но боялся отказа.

Видя его растерянность и нахмуренные брови, Чуся поняла, что попала в яблочко.

— Лу Янь, признай! Ты влюблен в Лоло. Как говорится, мы не видим того, что находится прямо перед нами.

— Чуся, ты так много обо мне знаешь… Ты что, в меня влюблена?

Видя, как его лицо стало серьезным, и чувствуя на себе его пристальный взгляд, Чуся закатила глаза, встала, похлопала его по плечу и с сочувствием сказала:

— Тебе тоже стоит показаться неврологу. Не переживай, самовлюбленность — не смертельно, в твоем возрасте это лечится.

Сказав это, она с сожалением вздохнула и ушла. Лу Янь посмотрел ей вслед и, улыбнувшись, тихо пробормотал:

— Мы не видим того, что находится прямо перед нами…

*

Глубокой ночью по пустой улице раздавался мелодичный звон велосипедного звонка. Ань Лоло сидела на заднем сиденье, крепко держась за куртку Лу Яня, и клевала носом.

Чуся, увидев ее забавный вид, не смогла сдержать улыбки. Затем, посмотрев на едва заметную улыбку на губах Лу Яня, многозначительно спросила:

— Признался?

Услышав это, Лу Янь резко затормозил. Убедившись, что девушка за его спиной лишь что-то пробормотала во сне, он продолжил движение.

Видя, как он напрягся, Чуся с трудом подавила смех. Почему-то ей не терпелось увидеть, как Лу Янь будет ухаживать за Лоло.

— Не волнуйся, с ее интеллектом Лоло вряд ли поймет смысл этой фразы. Я пойду домой, а вы делайте, что хотите. Лу Янь, кролики, может, и не едят траву у себя под ногами, но ведь есть еще поговорка про то, что добро должно оставаться в семье.

Лу Янь остановился и, не говоря ни слова, лишь помахал ей рукой на прощание. Дождавшись, пока она войдет в свой дом, он поехал дальше. Почувствовав, как его куртку тянут сзади, он слабо улыбнулся.

Доехав до дома Ань Лоло, он легонько толкнул дремавшую девушку.

— Лоло! Мы приехали. Выходи, пора спать.

— М-м-м… Уже приехали? Хорошо… Лу Янь, пока!

Ань Лоло, протирая глаза, слезла с велосипеда, поправила сумку и, пошатываясь, направилась к дому. Лу Янь, видя ее состояние, припарковал велосипед и с беспокойством посмотрел ей вслед. Как он и ожидал, девушка шла прямо на стену.

Он быстро сделал шаг вперед и вовремя схватил ее за сумку, предотвратив столкновение. Он мысленно поблагодарил небеса за свои длинные ноги и руки.

— Сюда, — тихо сказал он и, взяв ее за плечи, развернул в нужном направлении. Открыв дверь ключом, он легонько подтолкнул ее внутрь и закрыл за ней дверь.

— Лоло вернулась. Иди скорее наверх, мойся и ложись спать.

— Угу, мам, спокойной ночи.

Услышав голос мамы Ань Лоло, Лу Янь наконец успокоился и ушел.

Но, едва он сделал шаг, как снова услышал вопли Ань Лоло.

— А-а-а! Больно! Умираю!

— Ой! Доченька моя, это стена, а не лестница! Может, я в роддоме перепутала детей? С твоими-то закидонами… В кого ты такая? Вот я в свое время…

Мама Ань Лоло, не зная, смеяться ей или плакать, подбежала к дочери и помогла ей подняться.

После такого столкновения Ань Лоло окончательно проснулась. Потирая ушибленный лоб, она посмотрела на мать.

— Да-да-да! В свое время ты была благородной барышней! А я позорю твое доброе имя! Я эту песню слышу с пеленок! Мам, может, хватит уже хвастаться? Ты, которая покупая головку чеснока, просишь еще пару перьев лука в придачу, а покупая соевый соус, идешь в магазин на перекрестке, хотя рядом с домом есть, только потому, что там на пятьдесят копеек дешевле… Ну где в тебе благородство? Только папа тебе и верил.

— Ах ты, негодница! Если бы не моя бережливость, разве выросла бы ты такой розовощекой пышкой?

Видя, что мать вот-вот взорвется, Ань Лоло показала ей язык, схватила сумку и, не оборачиваясь, бросилась наверх. Она распахнула дверь, захлопнула ее и заперла на ключ — все одним махом.

— Мам, спокойной ночи!

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный адрес (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Раскрытые чувства

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение