Глава 5. Спасение маленькой красавицы среди хаоса

— Страна разрушена, дома нет, город осенью порос травой, небо плачет от скорби, расставание тревожит моё сердце! — напевал Хуан Юн, идя по дороге.

Расставание, о котором скорбел Хуан Юн, было расставанием с его девушкой Лю Цянь. Несколько лет отношений, внезапная разлука, да ещё и авария, после которой он оказался в этой далёкой эпохе — всё это вызывало в нём бурю эмоций.

Но он подумал: раз уж он здесь, и в его сердце кипит огромное негодование, то почему бы не совершить здесь что-нибудь великое?

Хуан Юн шёл всю дорогу под звёздами и луной. Глубокой ночью он проходил мимо пустынной равнины. Холодная луна всё так же светила, но по равнине были разбросаны останки тел.

Это были тела бежавших горожан. Их повозки были разбросаны по сторонам, а лошадей, вероятно, увели.

Хуан Юн увидел, что на земле лежали тела стариков, немощных и детей. Тел молодых женщин было очень мало, почти не было; если и попадались, то они были убиты, вероятно, сопротивляясь насилию или попыткам увести их повстанцами.

Остальных женщин, вероятно, увели.

Хуан Юн вздохнул. Страна разрушена, семьи погибли — зачем всё это? Он подумал, что из-за этого восстания бесчисленное множество невинных людей постигнет такая беда.

Но тут он услышал плач. Кто это?

Кажется, женщина!

Хуан Юн почувствовал тоску. Эта женщина, должно быть, пострадала от рук мятежников, и теперь, очнувшись, плакала.

Но ей повезло, что повстанцы не увели её!

Он хотел подойти и утешить её.

Пройдя небольшой холм на пустынной равнине, он увидел ту женщину.

Она сидела под разбитой повозкой, плача над несколькими телами. Одежда женщины была цела, и она не выглядела так, будто пострадала от рук повстанцев.

Хуан Юн подошёл. Женщине следовало бы немедленно бежать, повстанцы могли появиться в любой момент, это было слишком опасно.

Женщина услышала шаги и внезапно встала:

— Вы кто?

В её руке был короткий кинжал.

Хуан Юн нахмурился:

— Я Хуан Юн, генерал Императорской гвардии Великой Тан. Девушка, не бойтесь, повстанцев здесь пока нет. Я пришёл предупредить вас, чтобы вы поскорее спасались!

При свете луны Хуан Юн увидел, что девушка была красива, а её фигура — стройна. То, как она держала кинжал, было довольно правильно, не как новичок.

— Вы и правда генерал Хуан Юн? Разве вы не вышли из города, чтобы сразиться с врагом, и не погибли там? — спросила девушка.

— Стыдно признаться, я сражался с врагом весь день, убил не так уж много, был тяжело ранен и потерял сознание, но обнаружил, что ещё жив!

Хуан Юн смутился.

— Значит, вот как! Генерал Хуан, меня зовут Хань И. После того как вы вышли на бой, мы бежали через другие городские ворота, но не ожидали, что здесь встретим повстанцев. Вся моя семья погибла. Мой отец тогда толкнул меня в тот сухой колодец, и только так я избежала беды! — сказала девушка.

На лице девушки читалась невыносимая скорбь, слёзы на её прекрасном лице ещё не высохли.

Хуан Юн вздохнул.

— Я помогу вам похоронить родителей, а потом поскорее бегите! — сказал Хуан Юн.

— Большое спасибо, генерал! — сказала Хань И.

Хуан Юн подошёл. Неподалёку от холма он вырыл большую яму своим Модао. Этот клинок был хорош для убийства, но для копания земли он, конечно, уступал мотыге, но и так сойдёт!

Когда яма была вырыта, Хуан Юн подошёл.

— Время поджимает, я могу похоронить ваших родных только вместе. Как вы на это смотрите, девушка? — сказал Хуан Юн.

— То, что они смогут быть преданы земле, уже большая редкость. Спасибо, генерал Хуан!

Девушка собиралась поклониться до земли.

Хуан Юн поддержал её. Рука девушки была очень нежной и гладкой, как застывший жир.

Но Хуан Юн сейчас не мог позволить себе воспользоваться ситуацией. Это был не школьный бал, где можно было в любой момент взять девушку за руку. Сейчас было военное время!

Девушка тут же покраснела.

Но тут внезапно послышался топот копыт. Девушка испуганно посмотрела на Хуан Юна. Хуан Юн обернулся: несколько десятков повстанцев уже окружили их.

— Дедушка думал, что здесь одни мертвецы, а тут, оказывается, двое живых: один танский солдат, другая — красавица! Что ж, убьём этого сбежавшего танского солдата, а красавицу заберём с собой, чтобы насладиться ею.

Заодно можно будет похвастаться: мы убили тысячу танских солдат и отрубили голову генералу!

Ха-ха! — закричал предводитель повстанцев.

Повстанцы дружно закричали, выглядя очень довольными.

— Генерал!

Кинжал Хань И был направлен на неё саму.

— Я не могу помочь генералу в бою, я могу лишь покончить с собой, чтобы сохранить свою честь! — Сказав это, она уже собиралась нанести себе удар.

— Не надо!

Хуан Юн шагнул вперёд и схватил её за запястье.

— Оставь кинжал для самозащиты. Я пойду сражаться. До моей смерти ты должна оставаться живой! — сказал Хуан Юн.

Хуан Юн знал, что если он умрёт, то для девушки самоубийство будет не худшим исходом, ведь попасть в руки повстанцев было бы хуже смерти.

Хань И посмотрела на него и кивнула. Это было доверие.

В этот момент Хуан Юн посмотрел на врагов, на его губах играла холодная усмешка. Его конь стоял в стороне, но он чувствовал, что для того, чтобы справиться с этими несколькими десятками человек, ему не нужно садиться на коня. В тот же миг его Модао оказался в руке.

— А-а!

Он сделал боковой замах, обрушив удар невероятной силы!

Маленький предводитель повстанцев, стоявший перед ними, не успел среагировать:

— А-а! — Он издал душераздирающий крик и был разрублен пополам вместе с конём.

— Чёрт, слишком много сил потратил! Знал бы, что ты такой слабый!

Хуан Юн расстроился.

Оставшиеся враги были потрясены. Они прошли весь путь от Юйяна до Чанъаня, но таких храбрых генералов встречали нечасто!

Некоторые из них хотели бежать, другие всё ещё бросались вперёд. Хуан Юн продолжал кричать, его клинок рубил налево и направо!

Пешком он в одно мгновение убил более десятка врагов.

Оставшиеся враги теперь поняли, что столкнулись с серьёзным противником. Они разбежались во все стороны, что было хорошим опытом для спасения жизни!

Хуан Юн холодно усмехнулся, большими шагами бросился вперёд и убил повстанцев, бежавших в двух направлениях. Увидев, что ещё дюжина убегает в другом направлении, Хуан Юн снял с одного из повстанцев длинный лук!

Он быстро натянул лук и вложил стрелу. Через мгновение он выпустил более десятка стрел, каждая из которых попала в цель, и все эти дюжина бегущих повстанцев попадали с коней.

Пустынная равнина вновь погрузилась в тишину. Яркий лунный свет озарял её, холодную и одинокую, как в былые времена. Хуан Юн вспомнил строки древнего стихотворения: "На равнине Лэю, в чистый осенний день, на древней пыльной дороге затихли звуки. Западный ветер и закат, и мавзолеи династии Хань."

Теперь, под такой холодной луной, на древнем поле битвы, он чувствовал нечто особенное!

Когда все повстанцы были убиты, Хуан Юн подошёл к девушке.

— Благодарю вас, генерал, за спасение моей жизни! — тихо сказала девушка.

Девушка поклонилась Хуан Юну, но тот поспешно поддержал её. В тот момент нежность снова коснулась его руки, и на этот раз Хуан Юн не хотел отпускать.