Глава 8. Шао Яньхуа (Часть 1)

Вернувшись в деревню Эршань, Чжао Юэ увидела человека, которого ненавидела больше всего в жизни.

Шао Яньхуа.

Этот человек не был из деревни Эршань, но был хорошо известен и пользовался дурной славой.

Не из-за чего-то другого, а потому что она слишком любила скандалить! Если у нее было плохое настроение, она скандалила; если ее кто-то задевал, она скандалила; даже когда ей было нечего делать, она скандалила; даже если с ней просто разговаривали, она все равно скандалила!

Ее муж был ей под стать.

Слишком честный, слишком простодушный, на юге таких называют "подкаблучниками".

Дома ее муж каждый день готовил, мыл посуду и убирался.

Шао Яньхуа, чтобы иметь повод для скандала, делала вид, что вытирает что-то пару раз, а затем бросала тряпку и восклицала: "О небеса, как я попала в этот дом!"

— Я работаю до изнеможения ради этой семьи, а они что? Только кричат на меня! Ох!

Она плакала и причитала, иногда даже била себя по лицу.

— Моя дорогая дочка, я пришла только повидаться с тобой. Я слышала, ты беременна, вот, мама принесла тебе два яйца.

Войдя в дом.

— Ой, вы только что поели?

Конечно, только что поели, сейчас же время обеда.

Ли Гуйин закатила глаза, но Шао Яньхуа сделала вид, что не заметила.

— Ой-ой-ой, сватья, как вы могли так кормить Дали, когда она беременна? Нужно хотя бы больше мясных блюд готовить!

Надо сказать, что Ли Гуйин, чтобы Цзян Ли хорошо питалась, каждый день давала ей одно яйцо утром и немного мяса вечером.

В то время такого не было ни в одной другой семье.

— Это все равно лучше, чем то, что готовят у тебя дома. У вас там каждый день пустой суп, а если есть немного мяса, ты отдаешь его своему любимому сыночку.

— А ты вообще не имеешь права говорить, ты ведь совсем не готовишь!

Ли Гуйин резко ответила.

— Ой-ой-ой, ой-ой-ой, Дали, посмотри, что говорит твоя свекровь! Как это я не готовлю? Я целый день на ногах, я работаю не покладая рук ради этой семьи, а твоя свекровь еще и пререкается со мной!

— Дали, ты почему не заступаешься за меня?

Шао Яньхуа снова начала плакать и вытирать слезы.

— Ладно, мама, зачем ты на самом деле пришла?

Цзян Ли почувствовала себя неловко.

— Мама просто услышала, что ты беременна, и пришла повидаться с тобой. Кстати, у тебя есть немного денег? Маме не нужно много. Твой брат ведь женится, считай, это твоя сыновняя почтительность к маме.

— Денег нет. Ты мне еще не вернула те 20 юаней с прошлого раза.

— Что ты такое говоришь, дочка? Разве может мама быть должна дочке?

— Твой брат действительно женится, мама тебя не обманывает.

— Ладно, те двадцать юаней можешь не возвращать, считай, это мой подарок Третьему брату и будущему ребенку.

— Хе-хе... Где уж тебе, дитя...

Не успела она договорить, как Ли Гуйин перебила:

— Хватит, уходи скорее. Я прекрасно знаю, с какими намерениями ты пришла.

Увидев, что денег получить не удалось, Шао Яньхуа снова начала ныть и тянуть время.

Ли Гуйин и Цзян Ли уже привыкли, а Чжао Суй не смел и пикнуть.

Когда Чжао Юэ вернулась, она увидела именно эту сцену.

Нывшая Шао Яньхуа увидела Чжао Юэ у входа.

— Ой, моя дорогая внучка, ты вернулась!

— Я тебе говорю, ты не должна быть такой, как твоя мама!

Не дожидаясь, пока Шао Яньхуа скажет что-то еще.

— Бабуля, ты пришла? Я пойду внутрь, я сегодня целый день ехала, очень устала.

Сказав это, она сразу вошла в дом.

Шао Яньхуа поняла, что выгоды не получит, закатила глаза и, прихрамывая, пошла домой.

Тем временем, Чжао Го и Ли Гуйин обсуждали то, что им сказал Ван Вэйсянь.

Ли Гуйин сказала:

— Я давно это знала. Такой умный ребенок не может оставаться в нашем маленьком местечке. Рано или поздно ей придется уехать.

— В любом случае, она потом выйдет замуж и уедет, так что рано или поздно — все равно.

— Сейчас у Дали в животе есть ребенок, ничего страшного, род не прервется.

— Даже если она выйдет замуж, разве она не поможет нашей семье, если что-то случится?

— Просто из тех нескольких тысяч юаней, что были раньше, мы оставим себе половину.

— Я тогда ночью пожалела об этом.

Чжао Го закурил, желая возразить:

— Гуйин, ты в молодости не была такой.

— Не говори мне всякую ерунду. Ладно, давай быстрее работать.

Чжао Юэ и Чжоу Чжэн у входа все прекрасно слышали.

Чжоу Чжэн посмотрел на маленькую девочку перед собой и похлопал ее по плечу.

Чжао Юэ обернулась, посмотрела на Чжоу Чжэна, взяла его за руку и вернулась в дом.

Войдя в комнату, Чжоу Чжэн сказал:

— Выйти замуж не значит перестать быть членом этой семьи. Просто ты больше не будешь жить рядом с родителями. Мужчины и женщины равны.

— Твоя бабушка просто пока не может это принять, не расстраивайся.

Чжоу Чжэн обнял Чжао Юэ. Чжао Юэ обняла его в ответ, глухо произнося:

— Я пойду посмотрю, как там мама. Не волнуйся слишком сильно, я уже не маленькая.

Войдя в комнату к маме, она увидела папу с нежным выражением лица и маму, ласково поглаживающую живот.

Чжао Суй поднял голову:

— Юэюэ пришла.

Цзян Ли помахала рукой:

— Юэюэ, иди сюда.

Цзян Ли посмотрела на Чжао Юэ и вдруг поняла, что в последнее время немного пренебрегала ею.

Когда ее муж и дядя еще не вернулись, дома были только она, свекровь и Чжао Юэ. Когда Чжао Юэ оставалась одна, она никогда не плакала и не капризничала.

Теперь, когда у нее появился еще один ребенок, и без того немногочисленное внимание снова сосредоточилось на том, кто в животе.

— Как тебе в Цзинбэе? Что там было вкусного и интересного?

— Цзинбэй очень большой, вкусного много, но я почти не гуляла, поэтому не знаю... Мама, я...

Увидев, что Чжао Юэ колеблется:

— Что случилось?

— Я, возможно, поеду в Цзинбэй в следующем году.

— Почему так внезапно?

— Изначально я хотела остаться еще на два года, но дедушка Ван сказал, что сейчас в Цзинбэе безопаснее.

— Сначала он хотел, чтобы я поехала в этом году, но я не согласилась, поэтому поеду в следующем.

— Ах, вот как.

Цзян Ли погладила дочку по голове:

— В любом случае, у тебя еще есть год. Оставайся подольше. Мама гордится тобой.

Чжао Суй добавил:

— Папа тоже гордится тобой.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение