Глава 14. Сладкоежка против любителя солёного

Чжан Мэнфэй не стала вызывать такси, а направилась к автобусной остановке. Отсюда как раз ходил прямой автобус до университета, каждые десять минут, очень удобно.

Обидно! Какую девушку вот так добиваются? Чтобы отказать, приходится самой платить за ужин. Бедный мой кошелек!

В следующий раз ни за что не приму ничье приглашение.

Чжоу Юй был очень расстроен, но когда Чжан Мэнфэй вышла из «Карри-мастерской», он быстро последовал за ней, перешел дорогу и направился к автобусной остановке.

В душе он чувствовал себя виноватым. Неужели он действительно доставил ей столько неудобств?

— Мэнмэн, прости меня. Но я не сдамся. Я буду стараться, чтобы ты мне поверила, — Чжоу Юй стоял позади Чжан Мэнфэй, но больше не осмеливался вести себя неподобающе.

Чжан Мэнфэй не обернулась. Даже когда они сели в автобус, и Чжоу Юй оказался рядом с ней, она не произнесла ни слова.

Общественный транспорт в Чанчуне был довольно развит, и проезд стоил всего один юань.

Монету Чжоу Юя в кассу опустила она. Это немного обрадовало Чжоу Юя, он подумал, что Чжан Мэнфэй передумала, но всю дорогу девушка не сказала ему ни слова.

Доехав до университета, Чжан Мэнфэй вышла, и Чжоу Юй последовал за ней, хотя ее общежитие и его гостиница находились в противоположных направлениях.

— Не ходи за мной. Возвращайся.

— Я просто провожу тебя до общежития. Обещаю, больше не буду ставить тебя в неловкое положение, — Чжоу Юй действительно испугался.

Даже находясь рядом с ним, Чжан Мэнфэй умудрялась решать задачи. Наверное, другие парни ей не интересны.

К тому же, сегодня Чжоу Юй присмотрелся к парням в университете Мэнмэн — сплошные простаки.

Единственный, кто мог представлять угрозу, — это тот самый инструктор… Но он такой старый, Мэнмэн вряд ли им заинтересуется.

Чжоу Юй был очень самоуверен, и порой именно эта самоуверенность его и губила.

Например, в прошлой жизни они с Чжан Мэнфэй много раз сходились и расходились. Он думал, что бы он ни делал, она никуда не денется, стоит лишь немного ее задобрить.

В результате, он не заметил, как она нашла другого и больше не вернулась. Чжоу Юй страдал много лет, пока наконец не смирился с волей семьи и не женился на девушке «из своего круга».

Он знал, что она несчастлива, но у него больше не было права судить. Он пытался все исправить, но она не дала ему шанса.

Молодость закончилась.

— Чжан Мэнфэй, так у тебя есть парень? Из твоего города? Довольно симпатичный! — с любопытством спросила одна из соседок по комнате, когда Чжан Мэнфэй вернулась в общежитие.

— Просто одноклассник, — Чжан Мэнфэй не хотела распространяться. С этими соседками по комнате она не была близка, и не стоило вдаваться в подробности. Кто знает, когда они ее продадут.

Ее настоящие подруги учились на другом факультете — одна на редакторском, другая на математическом, в другой группе. Сейчас они были просто незнакомыми людьми.

— Да брось, какой одноклассник! Он смотрел на тебя так, что готов был расплавиться… — пробормотала Гун Сяоюэ, но, понимая, что они с Чжан Мэнфэй не так близки, решила больше не спрашивать.

Чжан Мэнфэй уже достала учебник по аналитической геометрии и начала его листать. Почему соседки ее не любили? Причина из прошлой жизни неизвестна, но в этой жизни она просто слишком много училась, была не такой, как все…

Каждое утро она вставала в шесть часов и шла на крышу учить английские слова. Хотя это и не мешало соседкам, но заставляло их чувствовать себя неуютно.

Они пытались читать ее учебники, но ничего не понимали. Для них это была китайская грамота!

Чэнь Хаоян следил за ней всю дорогу, пока она не вернулась в общежитие. Только тогда он смог вздохнуть спокойно. Но его беспокоило то, что происходило между Чжан Мэнфэй и Чжоу Юем в гостиничном номере.

Будучи мужчиной, он понимал, насколько привлекательна Чжан Мэнфэй для противоположного пола. Если бы не самоконтроль, он бы прямо в машине…

Она была настоящим искушением, рожденной соблазнительницей.

Если бы Чжан Мэнфэй знала, что Чэнь Хаоян так о ней думает, она бы только рассмеялась. До старших классов она была настоящим сорванцом, до последнего года школы не носила длинные волосы. Просто ее мама была слишком ленива, чтобы с ними возиться.

Какая еще рожденная соблазнительница? В детстве она получала любовные письма от старшеклассниц и младшеклассниц.

Кто-то принимал ее за парня, а кто-то… нет.

Походка Чжан Мэнфэй не изменилась, значит, в гостиничном номере ничего серьезного не произошло. Но что насчет остального?

Для двадцативосьмилетнего мужчины, наконец-то, проявившего интерес к женщине, объект его желания — это его собственность.

Что касается букета роз, Чжан Мэнфэй его больше не видела после того, как вышла из гостиницы. Наверняка этот парень что-то задумал.

Ладно, в следующий раз он просто подарит ей другой букет. Он не верил, что девушка устоит перед настойчивостью.

Ночь прошла без сновидений. На следующее утро Чжан Мэнфэй проснулась ровно в шесть, оделась, взяла учебник английского и отправилась на крышу.

На крыше их университета почти никого не было. Только она и ее подруга из прошлой жизни иногда поднимались сюда с банками пива и закусками, чтобы обсудить жизнь под луной.

Учить английские слова по утрам Чжан Мэнфэй начала только после перерождения.

Утренние занятия давали хороший результат. Сто слов в день — и все. Уже больше недели Чжан Мэнфэй занималась таким образом и чувствовала прогресс.

Судьба, казалось, была к ней благосклонна. Хотя особых преимуществ ей и не дала, но, по крайней мере, память стала гораздо лучше, чем в прошлой жизни, и даже английский, который раньше был для нее настоящей проблемой, перестал казаться таким сложным.

Конечно, это было связано и с тем, что в прошлой жизни она учила английский с помощью приложений Hujiang English и MoMo Beidanci, правда, занималась этим нерегулярно, а также смотрела американские сериалы.

Выполнив задание на сегодня, она повторила слова, выученные за последние два дня.

Ровно в семь Чжан Мэнфэй вернулась в комнату, быстро умылась и отправилась на поиски завтрака.

Сегодня снова военная подготовка, и без завтрака никак нельзя.

В столовой Чжан Мэнфэй купила большой северный маньтоу размером с два кулака, затем в ларьке с ютьяо взяла ютьяо и миску доуфунао. Прекрасный завтрак.

Только Чжан Мэнфэй ела доуфунао с сахаром, в отличие от большинства, которые ели его с солеными добавками. Поэтому за ее спиной кто-то начал перешептываться. Но ей было все равно!

Утром, глядя в зеркало, Чжан Мэнфэй заметила, что засосы на шее исчезли. Если не присматриваться, их вообще не было видно. Молодость — это прекрасно, обмен веществ быстрый.

Когда Чэнь Хаоян с миской доуфунао сел напротив Чжан Мэнфэй, она даже не подняла головы, продолжая смотреть в телефон.

Только когда Чэнь Хаоян нарочито кашлянул два раза, она взглянула на него, но даже не поздоровалась и снова уткнулась в телефон.

Что это значит? Делает вид, что не знает его?

— Доуфунао нужно есть с соевым соусом, цветами лука-порея и молотым перцем чили, так гораздо вкуснее. Что вкусного в пресном доуфунао? Давай, я тебе добавлю ложечку? — раз она его игнорирует, он будет навязываться.

Чэнь Хаоян был готов к долгой осаде и назойливо приблизился к ней.

— У меня сладкий, с сахаром, — он что, псих? Добавлять к сладкому доуфунао лук-порей? Сладкое с соленым — хочет ее до тошноты довести?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение