Глава 7. Группа «Пять слоёв жира» (Часть 2)

Первым делом принесли большую порцию шашлыка из баранины. Смесь перца чили и зиры под воздействием шипящего жира источала резкий аромат.

— Ешьте, ешьте скорее, — радушно предложила Юань Чуи. — Еда — дело первостепенное, остывший шашлык уже не так хорош.

— Сяо Юань, если ты когда-нибудь перестанешь быть актрисой, можешь подумать об участии в соревнованиях по поеданию на скорость.

Юань Чуи: ... «Неужели нельзя было сказать что-то вроде "вести мукбанг"? Звучало бы приятнее».

«Ах да, сейчас не то что коротких видео и стримов, даже веб-сериалы ещё снимают грубо и некачественно».

— Ты умеешь разговаривать? Сяо Юань ест всего лишь немного больше обычного мужчины. Ладно, максимум как двое мужчин, не больше.

— И это, по-твоему... намного лучше?

Все уже хорошо знали друг друга. Юань Чуи относилась к актёрству как к работе.

Вне съёмочной площадки они были как коллеги, которые после работы встречаются поужинать, и всегда подшучивали друг над другом.

Юань Чуи, усердно поглощавшая мясо, не обращала внимания на их поддразнивания.

Разве поедание шашлыка не приятнее, чем споры с ними?

— Чёрт, Сяо Юань, оставь хоть немного мяса!

Юань Чуи, держа в одной руке шашлык из баранины, а в другой — куриное крылышко, использовала свои навыки сценической речи и произнесла с дикторской интонацией:

— Ну и что, что я могу есть мясо? Зато ты можешь наращивать мясо. Разве ты не круче меня?

Оператор опустил голову, посмотрел на свой живот, который не могла скрыть даже толстая куртка, затем на бледную и худую Юань Чуи, которая так выделялась на их фоне:

— Какая ты ядовитая!

Юань Чуи самодовольно покачала головой.

Все невольно рассмеялись.

Постепенно принесли ещё много всего: куриные крылышки, говяжьи жилы, баклажаны, картофельные чипсы и прочее. Все ели и болтали.

Начальник Чэнь, даже поедая мясо, теребил свои растрёпанные волосы, похожие на воронье гнездо. Похоже, даже еда не могла развеять его беспокойство.

В этот момент внезапно появилась Система:

— Твой начальный курс боевых искусств скоро завершится. Хочешь немного поучиться фигурному катанию?

Большая куриная ножка в руке Юань Чуи тут же перестала казаться такой аппетитной. Она слабым голосом спросила:

— Это тоже обязательный талант для звезды по правилам вашей Системы?

— Вовсе нет.

— Тогда ты что, больная? — взорвалась Юань Чуи. — Ладно ещё заставляешь меня брать уроки талантов, но фигурное катание? Разве этим должны заниматься артисты?

— Не то чтобы тебе нужно было по-настоящему заниматься фигурным катанием. Просто быть дублёром для Чжао Маньмань, её дублёра так и не нашли. Учитывая текущий темп съёмок, невозможно ради одной сцены тащить всю группу в столицу. Цзи Минъюй так расчётлива, что хочет выжать из каждой копейки эффект на целый юань, она на такое не пойдёт. Скорее всего, они разобьют движения на части и заставят Чжао Маньмань отрабатывать кадр за кадром.

— Но ты же только что слышала, как её ассистентка сказала, что она даже на лёд боится выходить. А тут ещё танцы на льду?

— Система, с тобой что-то не так. Если бы я беспокоилась о Маньмань, это было бы понятно. Но ты...

— Но это же возможность выделиться перед У Дао и Цзи Минъюй.

— Я и так уже достаточно выделилась в съёмочной группе.

— Как ты думаешь, что за человек Чжао Маньмань?

— Играет неплохо, характер прямой, довольно бесхитростная, такая девушка-тигрица.

Она прекрасно знала, что режиссёр и сценарист добавляют блеска роли второй главной героини, но как исполнительница главной роли не только не возражала, но и при каждом удобном случае расхваливала по всей съёмочной группе: «Юань-Юань молодец».

— В индустрии развлечений все прожжённые интриганы. А такая, как она, играет главную женскую роль у У Дао, и никто не смеет ей ставить палки в колёса. Она знала, что будет важная сцена ледовых забав, ключевая для победы над генералом Го! Но её ассистентка осмеливается говорить, что она не выходит на лёд. Тебе не кажется это странным?

«Что касается того, чтобы она сама кому-то ставила палки в колёса, — вероятно, ей это просто претит».

— Система, что ты имеешь в виду?

— Чжао Маньмань — дочь крупного акционера кинокомпании «Хуаи».

Юань Чуи посмотрела на окружающих — никто об этом не сплетничал.

— Можешь не смотреть. У Чжао Маньмань есть определённый актёрский талант, и её семья не хочет, чтобы зрители думали, будто она пробилась благодаря связям, поэтому они никогда этого не афишировали. Но те, кому нужно знать, всё равно знают. В этой съёмочной группе знают У Дао, Цзи Минъюй, а также Чжэн Мин и сценарист Ван. Что касается остальных, то, видя отношение У Дао и других к Чжао Маньмань, они понимают, как себя вести.

У Дао был принципиальным, но для крупного режиссёра принципиальность не означала полного отсутствия понимания человеческих отношений.

Поэтому во всей съёмочной группе Чжао Маньмань, можно сказать, чувствовала себя наиболее свободно перед режиссёром.

— Вот как, — Юань Чуи задумчиво грызла куриную ножку.

— Не думай, что это меркантильность, — наставительно сказала Система. — Ты помогаешь...

— Система, — прервала её Юань Чуи, — неужели ты думаешь, что я, проведя двенадцать лет призраком, сохранила наивность двадцатилетней?

«Это её просчёт».

«С этим носителем слишком сложно».

«Глядя, как носитель каждый день прячется, чтобы съесть лишний кусок, она забыла, что реальный возраст носителя — не двадцать лет».

Задание немедленно активировалось.

【Носитель: Юань Чуи

Статус: Одной ногой в шоу-бизнесе

Возраст: 20 лет

Таланты: Гучжэн (начальный уровень), Боевые искусства (начальный уровень)

Временное задание: Фигурное катание, до уровня уверенного исполнения одной программы

Время на выполнение: До начала съёмок сцены ледовых забав

Награда за выполнение: Начальный курс верховой езды】

...

«До начала съёмок сцены ледовых забав» — как неопределённо.

Однако...

— ...Система, если хочешь, чтобы я училась верховой езде, так и скажи, зачем все эти выкрутасы?

«Эта чёртова Система не даёт мне ни дня покоя».

— Ты уже отстала от других на целых четыре года обучения, — заявила Система Суперзвезды. — Если не будешь бороться за каждую секунду, чтобы наверстать упущенное, как тебе не стыдно будет оставаться в этой индустрии?

Значит, всё-таки ради верховой езды?

Ладно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Группа «Пять слоёв жира» (Часть 2)

Настройки


Сообщение