Глава 2. Несравненный брат и прагматичная Система (Часть 1)

Глава 2. Несравненный брат и прагматичная Система

Под лучами заходящего солнца Юань Чуи нырнула с пронизывающего холодом улицы в станцию метро. Волна тепла тут же окутала её с ног до головы.

Юань Чуи потёрла руки, чтобы её длинные замёрзшие пальцы вернулись к нормальной температуре.

Люди, возвращавшиеся с работы, толпились на платформе. После рабочего дня их лица были усталыми, а выражения — безразличными.

Юань Чуи, чьи щёки порозовели от тепла, выделялась в толпе своей неповторимой живостью.

— Система, как думаешь, товарищ Юань Гоцин взбесится? Тебе придётся тогда тушить пожар, ведь это твоя вина.

Самым большим желанием её брата было, чтобы сестра прожила эту жизнь без болезней и несчастий.

— Что ты вообще не так понимаешь о своём брате? Ты же сама говорила, что он несравненный брат, который на всё отвечает «хорошо, хорошо».

— Ты не понимаешь.

— Я не понимаю. Я знаю только, что твой брат, заработав десять тысяч, готов потратить на тебя девять. Сам носит куртку за двести юаней, а на тебе пуховик за две с лишним тысячи.

— Что ты сказала? Какие две с лишним тысячи? — Юань Чуи, зажатая в углу между сиденьем и дверью вагона, резко распахнула глаза.

Молодой парень с рюкзаком для ноутбука на груди, стоявший лицом к ней, вздрогнул от испуга.

Словно внезапно заметив привлекательное лицо Юань Чуи, парень смотрел на неё меньше трёх секунд, и даже его уши начали краснеть.

Застенчивый юноша, но, увы, строил глазки слепой.

Юань Чуи опустила голову, разглядывая свой пуховик, и никак не могла понять, почему он стоит больше двух тысяч.

— Юань Гоцин сказал, что это качественная подделка с улицы! Он увидел, что сделано хорошо, и хотя пятьсот с лишним юаней было дороговато, но куртка выглядела неплохо, вот и купил! Он опять меня обманул!

Слово «опять» было использовано очень метко.

— Хе-хе, посмотри на качество изготовления, на ощупь, на количество наполнителя. Разве это вещь за пятьсот с лишним?

— Ты же знаешь моё финансовое положение, — праведно возмутилась Юань Чуи. — Где я видела хорошие вещи, как я отличу оригинал от подделки? Пятьсот юаней для нашей семьи — это уже немало. И Юань Гоцин тоже хорош, только появились деньги, и сразу так тратить. Он вообще собирается жену искать? Вернусь — обязательно ему выскажу.

— Так чего ты боишься в своём брате? Я видела только, как ты им командуешь: не курить, не пить, не смотреть в телефон за рулём…

— Ты не понимаешь, ты не видела, как мой брат по-настоящему злится.

«Как это не видела?» — подумала Система. — «Если бы я вовремя не вернула тебя назад во времени, то, когда врачи объявили бы о твоей смерти, что сделал бы Юань Гоцин, — действительно трудно сказать».

— Но к тебе он относится без всяких принципов.

— Это ты не видела, как он принципиально лупил меня палкой для сушки белья.

Система тут же оживилась:

— У Юань Гоцина были такие яркие моменты? Что же ты такого сделала, что вызвало гнев небес и людей?

Юань Чуи опустила глаза, не замечая, что стоящий рядом парень покраснел до кончиков ушей.

Она задумчиво прищурила свои глаза феникса, во взгляде мелькнула угроза:

— Система, хотя я благодаря тебе изменила свою судьбу, иногда покориться воле небес — не так уж и плохо. Например, если бы я сразу умерла, а не была полуживой, мой брат, возможно, больше бы думал о себе.

— Что у вас случилось, что твой брат так разозлился? — она была прагматичной и зрелой Системой.

Помолчав несколько секунд, Юань Чуи моргнула:

— Мои родители умерли, ты знаешь?

— Системе известны все задокументированные факты прошлого носителя, — можно было сомневаться в её вкусе, но не в её способностях.

— Да. Ты всё знаешь. Тогда ты должна знать, что я ещё не помнила себя, когда отец умер от болезни. Моя мама… Тогда нашей семье жилось очень трудно, но мама каждый день улыбалась, говорила, что брат и я — её самая большая гордость.

Зарплата мамы была невысокой, но, к счастью, они с братом хорошо учились, получали стипендии и смогли поступить в лучшую среднюю школу их уездного города.

— Когда ты училась в десятом классе, твоя мать умерла от рака поджелудочной железы.

Чем старше она становилась, тем лучше понимала, какие страдания перенесла её мать.

Рак поджелудочной железы… Когда его обнаружили, была уже последняя стадия.

Как же больно, должно быть, было маме, пока болезнь развивалась до этой стадии? Как ей удавалось каждый день улыбаться и жить?

А они с братом ничего не замечали.

— Тогда брат учился в выпускном классе, скоро должен был быть Гаокао. Из-за случившегося с мамой брат пропустил экзамены, — Юань Чуи закрыла глаза, вся съёжившись от тоски.

Успеваемость брата на самом деле была даже лучше её.

— Твой брат… с тех пор отказался от поступления в вуз.

— Да. Ему нужно было отдавать долги, кормить сестру, сделать так, чтобы сестра могла учиться и жить без лишних трудностей. Он всегда считал, что мама заболела от переутомления, он боялся…

А ведь самые трудные времена почти прошли.

Если бы брат поступил в хороший университет, жизнь их семьи постепенно наладилась бы.

Но судьба так несправедлива.

— Знаешь? Мы с братом даже не успели толком поволноваться из-за медицинских счетов, как мамы не стало, — трудно было сказать, не решила ли мама быстро уйти из жизни, чтобы не обременять их.

Тем летом было так жарко, а она пряталась в углу и дрожала.

В день похорон матери брат и сестра стояли на кладбище под стрекот цикад, растерянно оглядываясь по сторонам, чувствуя себя никому не нужными.

Если бы она умерла, чего стоили бы все эти годы усилий брата?

А в прошлой жизни она двенадцать лет была ни жива ни мертва, истощив все силы Юань Гоцина. Лучше бы она умерла.

— Позже ты стала жить в школьном общежитии, а старший брат уехал на заработки в столицу провинции. В одиннадцатом классе ты скатилась с первого места в рейтинге до вылета из экспериментального класса. Неудивительно, что старший брат хотел тебя выпороть.

— Брат тогда только окончил школу, ему было всего семнадцать. Он подделал удостоверение личности, чтобы пойти работать. К тому времени, как он наладил работу и быт, прошла уже первая половина моего выпускного класса.

— Ого, судя по твоим оценкам за первую половину выпускного класса, ты бы и на бюджет в обычный вуз не поступила.

— Да. Мою учительницу математики тогда звали Гао, она была очень известным заслуженным учителем высшей категории. Она всегда была классным руководителем экспериментального класса выпускников и вела уроки в одном обычном классе. Поэтому… она учила моего брата. Всегда очень сожалела, что брат бросил учёбу. Видя, что брат дал мне шанс, а я целыми днями пребываю в прострации, она очень злилась.

— И тогда старший брат вернулся и выпорол тебя?

— Да, по-настоящему выпорол.

— Неудивительно, что когда ты поступила в столичный вуз, старший брат бросил свой небольшой, но начавший развиваться бизнес в провинции и последовал за тобой.

— Да. Столица… Он, молодой парень без образования, без денег, без связей, должен был содержать себя и меня. Мне он даже подрабатывать не разрешал, говорил, что тратить силы в университете на подработки — невыгодно. А сам? Такой умный, но мог заниматься только физическим трудом, вроде доставки посылок.

Не то чтобы она презирала физический труд, но её брат, такой умный, такой выдающийся, его жизнь не должна была быть такой.

— Смотри, у старшего брата ничего не было, а теперь он управляет целым участком экспресс-доставки, и у него уже два небольших грузовика, — утешила её Система.

Настроение Юань Чуи упало:

— Да. Из-за того, что мы с братом не заметили болезнь мамы, а потом он больше года не знал о моём падении успеваемости… Я тогда не знаю почему, как я могла так забросить свою жизнь? Ведь моя мама, мой брат из последних сил старались, чтобы мне жилось немного лучше, ещё лучше.

Какое право она имела не жить полной, активной жизнью?

— Поэтому, начиная с зимних каникул выпускного класса, старший брат буквально следовал за тобой по пятам, — задумчиво произнесла Система. — Неудивительно, что в прошлой жизни ты в это время изо всех сил стремилась поступить в аспирантуру и докторантуру и готовилась остаться преподавать в университете.

Ничто так не успокоило бы Юань Гоцина, как стабильная работа преподавателя в университете для его сестры.

— Так что, ты готова встретить бурю гнева моего брата?

— С чего бы мне вмешиваться? — возразила Система Суперзвезды. — Ты посмеешь рассказать брату обо мне? Посмеешь? «Брат, та авария, в которую я попала, должна была превратить меня в овощ, потом я двенадцать лет была призраком, а затем по-настоящему умерла. Когда моя душа почти рассеялась, я встретила Систему, согласилась на её сделку и вернулась во времени к жизни. Поэтому теперь моя мечта — не стать преподавателем в университете, а стать звездой». Посмеешь?

Юань Чуи сдулась:

— Не посмею.

Не говоря уже о правилах конфиденциальности, которым должна следовать Система, одна только мысль о том, что с ней могло что-то случиться, лишила бы Юань Гоцина сна и покоя.

Как и в прошлой жизни, он жил бы, словно бездомный пёс.

Хватит, не думать об этом.

Скоро она увидит брата, и Юань Чуи постаралась взбодриться.

Нынешний Юань Гоцин был полон энергии и энтузиазма, полон надежд на их с сестрой будущее.

Не было той тоски и ощущения безысходности, как в прошлой жизни.

При этой мысли ей захотелось плакать, и она почувствовала безграничную благодарность к Системе.

— Система, хотя стать актрисой, звездой для меня действительно очень сложно, я буду стараться изо всех сил, правда. С этого момента стать суперзвездой — моя мечта! — Спасибо, что выбрала меня.

— Да, будем стараться вместе! — Но я не буду делить с тобой одну лодку перед лицом бури твоего брата.

Маленькая двухкомнатная квартира с простой отделкой.

Сразу у входа стоял ряд синих стеллажей, на полу валялось несколько больших и маленьких зелёных плетёных мешков, некоторые были чем-то набиты, другие просто разбросаны.

Повсюду виднелись резаки, скотч, картонные коробки разных размеров, пластиковые упаковочные пакеты.

Войдя, Юань Чуи положила купленные по дороге овощи и свежую лапшу в холодильник, повесила снятый пуховик, расправила его и вздохнула:

— Две тысячи юаней…

Только она засучила рукава, чтобы прибраться, как спросила:

— Раньше, когда я приезжала, в квартирке было довольно чисто. Неужели каждый раз, стоило мне предупредить заранее, брат всю ночь убирался?

— А как иначе? Твой брат, наверное, считает себя обогревателем, хочет дать тебе любовь и чувство безопасности, которые может дать только семья.

Юань Чуи улыбнулась, опустив голову. Сейчас так хорошо, даже если побьют — всё равно хорошо.

Юань Гоцин вернулся домой уже после десяти вечера.

Звук открывающейся двери разбудил Юань Чуи, которая дремала, прислонившись к дивану и проходя урок по сценической речи в пространстве Системы. Она мгновенно очнулась и подскочила к двери:

— Брат, ты вернулся!

Юань Гоцин был очень удивлён:

— Сегодня же не выходной, почему ты опять приехала?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Несравненный брат и прагматичная Система (Часть 1)

Настройки


Сообщение