Глава 12

Лу Цзяинь: Хан-гэ, вам нужно поменьше злиться, это вредно для здоровья.

У Лэлэ действительно хороший характер, если вы его прогоните, где вы найдете другого подходящего помощника?

Чжань Хан: Я сказал, я его не бил! (#разозлился) Я к нему недостаточно хорошо отношусь?

Лу Цзяинь: Нет-нет, я просто так сказала. В конце концов, кто без причины так сильно упадет дома? Он упал с лестницы?

Чжань Хан: ...

Он действительно не хотел говорить, что сам вдруг так разыграл сцену, что испугал Чжао Кайлэ. Это звучало немного нелепо.

К счастью, Лу Цзяинь больше не спрашивала, лишь напомнила, что скоро начинаются съемки, и в это время нужно наладить режим дня, обеспечить качество сна и здоровье. Чжань Хан небрежно согласился и, отбросив телефон, пошел в душ.

Чжао Кайлэ спросил снаружи: — Хан-гэ, вы голодны? Хотите что-нибудь поесть?

Чжань Хан принимал душ с закрытыми глазами и не слышал. Чжао Кайлэ подумал, что у него снова плохое настроение, и ничего не оставалось, как замолчать и уйти, ковыляя на кухню.

Еда, разогретая дважды, наверняка невкусная, а вечером нельзя есть слишком много или слишком калорийно. Чжао Кайлэ подумал и решил приготовить что-нибудь легкоусвояемое для Чжань Хана.

Однако, когда он готовил, он вдруг забыл пропорции специй. Он машинально потянулся рукой в карман брюк и обнаружил, что телефона нет.

Черт, новый телефон!

Чжао Кайлэ немного запаниковал и тут же начал искать телефон по всему дому. На кухне на первом этаже его не было, в гостиной не было, в туалете тоже не было, под диваном тоже не было. Где же он мог быть? Только что вроде был в руке?

Он без особой надежды поднялся на второй этаж и только хотел постучать в дверь комнаты Чжань Хана, как услышал, что Чжань Хан разговаривает по телефону.

Сначала он довольно вежливо сказал: — Что... Я его начальник, а вы кто? — Затем тон его постепенно повысился: — Он вернулся, когда вернулся, перезвоните позже. — Наконец, он совсем взорвался: — Ха?? Что значит, я украл его телефон?? Этот номер, господин, не значится в списке контактов его телефона. Мне кажется, вы больше похожи на мошенника. О? Вы говорите, что вы его брат? Вы должны это доказать!

Чжао Кайлэ, услышав это, наконец понял и тут же в спешке постучал в дверь: — Хан-гэ, откройте!

Чжань Хан открыл дверь, и в его руке действительно был телефон Чжао Кайлэ.

Его верхняя часть тела была обнажена, волосы еще не высохли, на полу расплывалось немного воды, и выражение его лица было немного раздраженным.

— Он повесил трубку, — Чжань Хан бросил ему телефон. — Это правда твой брат?

Чжао Кайлэ в этот момент не мог ответить ему. Он нахмурился и перезвонил, но на том конце никто больше не брал трубку.

Чжань Хан, вытирая волосы, сказал: — Такой номер, наверное, виртуальный, только ты можешь его принять. Обычно это мошеннические звонки.

Чжао Кайлэ с разочарованием смотрел на экран телефона и тихо вздохнул.

Чжань Хан замедлил движение, вытирая волосы. В конце концов, то, что собеседник повесил трубку, было связано и с ним. Он прочистил горло и, что было крайне необычно, нахмурившись, спросил: — Что все-таки случилось?

Чжао Кайлэ выключил экран телефона и с улыбкой сказал: — Ничего.

Чжань Хан несколько раз взглянул на него искоса: — Заходи, помоги высушить волосы.

Чжао Кайлэ кивнул, зашел, взял фен и жужжал им некоторое время. Закончив, он все еще был рассеян и витал в облаках. Когда он наносил средства по уходу за кожей, Чжань Хан трижды звал его, но не смог привести в чувство. Чжань Хан, видя его такое унылое состояние, тоже потерял настроение, махнул рукой, остановил его и велел сесть перед ним.

— Ты помощник, Чжао Кайлэ, кому ты такое лицо показываешь? А? — Чжань Хан, подняв бровь, сказал: — Даже если небо рухнет, высокие люди подставят плечо. О чем тебе, с твоими пропорциями пятьдесят на пятьдесят, волноваться?

Чжао Кайлэ: — ...

В такое время вы еще находите настроение критиковать мою фигуру?!

Неужели у актеров нет ни капли сочувствия?!

И я вовсе не пятьдесят на пятьдесят, хорошо?!

Чжань Хан сидел перед ним, словно на суде, и, прищурившись, спросил: — Ты меня ругаешь?

— Нет-нет-нет-нет, — Чжао Кайлэ немного испугался. Подумав, что, кажется, ничего нельзя сказать, он прямо ответил: — Простите, Хан-гэ, я просто... В общем, мой брат взял онлайн-кредит и сбежал. Я не могу с ним связаться, не видел его почти три месяца, поэтому очень беспокоюсь.

Чжань Хан спросил: — Взял онлайн-кредит? Сколько?

Чжао Кайлэ в отчаянии сказал: — Один миллион двести пятьдесят тысяч, и проценты все еще начисляются.

Чжань Хан почувствовал себя невероятно: — Всего лишь миллион с лишним, и из-за этого стоит здесь плакать?

Чжао Кайлэ замолчал.

Во-первых, он не плакал.

Во-вторых, что значит "всего лишь миллион с лишним"?

А??

Можно ли добавить "всего лишь" перед "миллион с лишним"?

Чжань Хан небрежно бросил ему телефон: — Какая платформа? Пароль я тебе говорил, иди сначала оплати.

Чжао Кайлэ вдруг почувствовал, что весь мир стал каким-то фантастическим.

Он спокойно подумал некоторое время и спросил: — Хан-гэ... Как здесь рассчитываются проценты?

Чжань Хан, казалось, нашел это очень забавным: — Думаешь, мне не хватает твоих процентов??

Чжао Кайлэ ущипнул себя за область под носом, чтобы не упасть в обморок прямо на месте.

В его глазах за спиной Чжань Хана вдруг выросли огромные белые крылья, и он весь излучал священное и неприкосновенное ослепительное сияние!

Чжань Хан же лениво откинулся на изголовье кровати, протянул руку и указал на него: — Лучше бы ты запомнил мою великую милость и честно вкалывал для меня, а не думал целый день о том, как лениться и отлынивать, понял?

Как только слова были сказаны, сияние вдруг потускнело.

Чжао Кайлэ кивнул, улыбнулся и напряженно сказал: — Хорошо.

Поздней ночью Чжао Кайлэ ворочался в постели, никак не мог уснуть. В голове у него то появлялся образ Чжань Хана — маленького дьявола, сердито тыкающего в него вилкой, то образ ангела, парящего высоко с расправленными крыльями. Он чуть не сошел с ума.

Он открыл глаза и посмотрел на сообщение от платформы о погашении кредита, все еще не веря.

Это чувство было действительно странным. Несколько дней назад он думал, что это астрономическая сумма, на погашение которой потребуется десять или больше лет его молодости. Но вдруг Чжань Хан протянул руку помощи и с легкостью решил проблему.

Действительно... Актеры, наверное, получают сотни тысяч, миллионы или даже десятки миллионов за один сериал. Для него эти небольшие деньги, наверное, как капля в море... Но разве он не боялся, что я сбегу, как только он вернет деньги?

Хотя я бы и не сбежал.

После часа ночи Чжао Кайлэ все еще не спал, моргая, глядя в потолок.

Он снова перевернулся, отправил Чжао Каймину серию сообщений, сообщив, что кризис миновал, и ему больше не нужно скрываться. Только после этого он отложил телефон и заставил себя уснуть.

После того как звонки с напоминаниями о долге прекратились, настроение Чжао Кайлэ заметно улучшилось, и отек на ноге тоже быстро сошел.

В любом случае, еда и проживание были оплачены, и у него не было никаких дополнительных расходов. Он утешал себя тем, что долг без процентов, который не растет, рано или поздно можно будет вернуть.

С тех пор как Чжань Хан взялся за новый сериал, ему нравилось сидеть на одном месте, не двигаясь, и репетировать реплики. Время от времени он звал Чжао Кайлэ, чтобы тот сидел с ним и репетировал сцены, причем независимо от роли. Иногда они даже репетировали романтические сцены. Сначала Чжао Кайлэ было неловко, но потом он привык.

За день до начала съемок фильма Чжань Хан еще не разобрался с одним моментом и снова репетировал с Чжао Кайлэ.

Чжао Кайлэ, глядя в сценарий, немного подумал и спросил: — Хан-гэ, можно ли изменить реплики?

Чжань Хан, обдумывая эмоции, небрежно сказал: — Это зависит от твоего статуса.

— Мне кажется, в этом месте вам не нужно так сильно стараться, — сказал Чжао Кайлэ. — Потому что ваш образ персонажа... Образ Сяо Яо — это хладнокровный убийца без эмоций. Даже если сейчас умирает самая любимая им женщина, он может не менять выражения лица, его эмоции могут не колебаться, но ему нужно пролить слезы.

Чжань Хан поднял на него глаза, кажется, ожидая, что он продолжит.

Чжао Кайлэ тут же струсил: — Простите, я просто так сказал, считайте, что не слышали...

Чжань Хан спросил: — Ты думаешь, что безэмоциональное проливание слез может выразить эмоции сильнее, чем крик с гримасами? Это так?

Чжао Кайлэ осторожно сказал: — Не совсем безэмоциональное... Достаточно выразительного взгляда. Молчание красноречивее слов, а потеря голоса лучше выразит сломленность.

Чжань Хан кивнул: — Угу, примерно понял, что ты имеешь в виду.

Чжао Кайлэ вздохнул с облегчением. Такое сговорчивое поведение Чжань Хана его немного удивило.

— Что менять в репликах? — сказал Чжань Хан. — Продолжай.

Чжао Кайлэ смутился: — Еще говорить?.. Это не очень хорошо.

Чжань Хан рявкнул: — Я сказал говорить, значит говори. Не обязательно снимать так, как ты предлагаешь.

— ... — Чжао Кайлэ, указывая на сценарий, смело сказал: — "Если будет следующая жизнь, мы воссоединимся" слишком прямолинейно. Лучше просто убрать слова "воссоединимся", оставить недосказанность. Вам просто нужно обнять ее и пролить слезы, и читатель... зритель поймет.

Чжань Хан хмыкнул, мысленно представив сцену, которую он описал.

Они посмотрели друг на друга.

Чжань Хан сказал: — Подойди, я попробую.

Чжао Кайлэ: — ???

Через мгновение нижняя часть тела Чжао Кайлэ лежала на полу, а верхняя часть была поддержана Чжань Ханом. Он закрыл глаза, играя труп главной героини.

Чжань Хан, гладя его по лицу, некоторое время настраивался на эмоции. Чжао Кайлэ было немного щекотно, и он не удержался, сдерживая смех: — Хан-гэ... Может, вы лучше подушку обнимите? Мне кажется, у меня не получится.

— ... — Чжань Хан сердито сказал: — Как я могу играть, глядя на подушку?? Закрой глаза!

Чжао Кайлэ ничего не оставалось, как снова закрыть глаза, послушно сжав губы, изо всех сил стараясь не рассмеяться во время игры.

Чжань Хан тихонько позвал его: — Цин'эр...

— Цин'эр, я опоздал, — Чжань Хан немного приподнял голову Чжао Кайлэ, наклонился и прижался к его щеке. Кадык несколько раз дернулся, и он низким голосом сказал: — Это моя вина... Я не смог тебя защитить.

Он несколько раз тяжело вздохнул с болью, крепко обнял тело человека в своих объятиях, глаза его уже покраснели.

Он поднял голову, немного перевел дух, и снова задохнулся: — Я бесполезен, я бесполезен...

— Цин'эр.

— Цин'эр...

— Если будет следующая жизнь...

Чжань Хан опустил голову, и горячие слезы мгновенно скатились, шлепнувшись на лицо Чжао Кайлэ.

Чжао Кайлэ рефлекторно открыл глаза и увидел Чжань Хана, который смотрел на него покрасневшими глазами, полными запоздалой, но глубокой любви и сожаления о прошлом.

S3