Глава 7

— На самом деле, у меня уже был кандидат на главную мужскую роль в этом фильме, — сказал Чжан Чжэн, чье лицо немного покраснело от выпитого, и отпил чаю. — По логике, не стоит перебирать и привередничать, это невежливо по отношению ко всем.

Бай Ли улыбнулась: — Понимаю. Я слышала, что эта роль требует много боевых сцен. У нашего Чжань Хана есть определенная база в этом. Если Чжань Хан сыграет эту роль, я гарантирую, что вы избежите многих ненужных проблем во время съемок.

— Ты права, у Мо Хуни действительно нет такой базы. При съемках придется использовать дублера на больших участках, — Чжан Чжэн постучал пальцами по столу и вздохнул. — Сколько же кадров придется корректировать! А в некоторых сценах, возможно, вообще нельзя будет использовать дублера, иначе все испортится.

Бай Ли налила ему чаю и постепенно спросила: — Тогда вы, наверное, еще не подписали контракт с Мо Хуни?

— Нет, еще нет, — Чжан Чжэн снова отпил чаю и с улыбкой сказал: — Но и ваш Чжань Хан не совсем подходит. Он слишком красив, нет в нем ощущения крепкого парня, понимаете? Мне нужен мужественный, очень "мэн" главный герой.

Бай Ли смущенно улыбнулась: — Режиссер Чжан, этого можно добиться с помощью грима и костюмов. Вы же не можете отказать нам по такой причине?

Разве это не значит, что он, Чжань Хан, слишком женственный?

Чжань Хан услышал это снаружи и так разозлился, что волосы дыбом встали. Он махнул рукой, останавливая Чжао Кайлэ, и быстрыми шагами пошел прочь.

Чжао Кайлэ испугался и поспешно побежал за ним: — Хан-гэ!

Чжань Хан не обращал внимания, быстро подошел к лифту, но лифт долго не приходил. У него не хватило терпения ждать, и он свернул к лестнице, чтобы спуститься.

— Хан-гэ! — Чжао Кайлэ задыхался, преследуя его. — Куда вы идете?!

Чжань Хан холодно сказал: — Не следуй за мной.

Координация у Чжао Кайлэ была не очень развита, и он редко занимался спортом. Едва догнав Чжань Хана, он совсем выбился из сил.

Его осенило: он вспомнил метод настойчивости, которому его научила Лу Цзяинь. Он тут же бросился и крепко обхватил Чжань Хана за талию: — Хан-гэ! Не сердитесь!

Шаги Чжань Хана были успешно остановлены. Ему пришлось замереть на месте и предупредить: — ...Отпусти, Чжао Кайлэ, если не отпустишь, я тебя побью.

— Бейте! — Чжао Кайлэ решился и, стиснув зубы, сказал: — Я не отпущу вас, даже если умру!

Чжань Хан вне себя от гнева: — Ты, черт возьми...

Дверь в коридоре вдруг распахнулась, и вышли две официантки, весело болтая. Они сразу увидели двух человек, которые неподалеку тянули и толкали друг друга.

Чжань Хан вышел без солнцезащитных очков. Он поспешно повернулся спиной к ним, обнял Чжао Кайлэ и прижал его в углу.

Чжао Кайлэ: — ???

Две молодые девушки с любопытством взглянули еще раз, затем переглянулись с улыбкой и как ни в чем не бывало ушли.

Через мгновение их голоса стихли. Чжань Хан заметно успокоился, отпустил Чжао Кайлэ и без выражения посмотрел в окно.

Чжао Кайлэ чуть не задохнулся.

Спасите! Спасите! Актер только что обнял меня?

Ты с ума сошел! Хан-гэ явно сделал это, чтобы никто не увидел его лица!

Что такого, если двое мужчин обнялись!

Одежда Хан-гэ так приятно пахнет...

Два голоса в его голове спорили, не умолкая.

Чжань Хан вдруг выдал: — Пошли назад.

Чжао Кайлэ пришел в себя, кивнул и, шатаясь, последовал за ним обратно в комнату.

Вернувшись на свое место, Чжань Хан снова принял прежнюю мягкую и скромную улыбку, время от времени подливая чай Чжан Чжэну, ни словом не упоминая о своих желаниях.

Бай Ли притворно упрекнула: — Почему так долго отсутствовали?

Чжан Чжэн тоже посмотрел на него: — Действительно долго. Все в порядке?

— Я... — Чжань Хан говорил нерешительно, но в конце концов просто улыбнулся: — Ничего.

Чжао Кайлэ не мог на это смотреть и, набравшись смелости, вставил: — Эм, у Хан-гэ болит желудок, лучше поменьше пить.

Бай Ли изобразила удивление: — Правда? Дома есть лекарство от желудка? Если нет, пусть Кайлэ купит.

Чжан Чжэн увидел, что у Чжань Хана действительно неважный вид, и понял их искренность. Он кивнул и с глубокомысленным видом сказал: — На сегодня хватит. Сяо Хан, тебе лучше провериться. Нельзя полагаться на молодость и гробить свое здоровье. Когда доживешь до моих лет, поймешь.

Чжань Хан с улыбкой сказал: — Спасибо, режиссер Чжан, за заботу. Это действительно несерьезно.

— Наш Чжань Хан просто слишком старается, — вздохнула Бай Ли. — Какую бы роль он ни играл, если может сам, то сам. Получил немало травм. Если бы я каждый день не следила, чтобы его помощник заботился о нем, сейчас он был бы весь в шрамах.

Чжан Чжэн одобрительно посмотрел на Чжань Хана и сказал: — Редкость.

После сытного обеда Бай Ли и Чжань Хан почтительно проводили Чжан Чжэна. Сев в машину, Чжао Кайлэ все еще не совсем понимал и с недоумением спросил: — Это получилось или нет?

Бай Ли пристегнула ремень безопасности: — Почти наверняка. Даже если в этот раз не получится, в следующий раз, когда Чжан Чжэн будет снимать подобный фильм, он обязательно спросит нас.

Чжао Кайлэ: — ???

Чжань Хан сказал: — Только что ты поступил умно.

Чжао Кайлэ: — Спасибо... Но почему??

Бай Ли не удержалась от смеха: — Если хочешь похвалить, хвали прямо. Так никто не поймет.

Чжань Хан взглянул на Чжао Кайлэ и снова выругался: — Идиот.

— ... — Чжао Кайлэ разозлился и отвернулся, глядя в окно.

У рабочего человека тоже есть достоинство!

Чжань Хан в хорошем настроении закинул ногу на ногу и больше ничего не сказал.

Вечером Чжао Кайлэ, разговаривая по телефону с Ли Вэньяо, убирал лоток за кошачьими хозяевами и не удержался, сказав: — Хотя я уже много раз нюхал, все равно так воняет!!!

— Я думал, ты будешь нянькой для человека, а ты, оказывается, нянька для кошек, — Ли Вэньяо говорил по громкой связи, не переставая стучать по клавиатуре и мышке. — Первый и второй боссы уже начали работать, а я еще хочу поиграть пару дней.

Чжао Кайлэ: — Ну, не совсем... Ладно, так и есть. А ты чем займешься?

Ли Вэньяо сказал: — Отец же заставляет меня вернуться и тренироваться, чтобы поскорее принять дела в его компании. Так надоело.

В голосе Чжао Кайлэ звучала зависть: — Как хорошо.

— Хорошо, черт возьми? Я хотел продолжить учиться, — выругался Ли Вэньяо. — Старик не разрешает, говорит, что даже если я продолжу учиться, все равно буду бесполезным. Лучше пораньше выйти и получить немного "социальных побоев", чтобы стать приличным бесполезным человеком.

Чжао Кайлэ грустно сказал: — У-у-у, я тоже хочу продолжить учиться, я хочу всю жизнь остаться в университете.

Ли Вэньяо вздохнул: — Не грусти, Лэ, просто спокойно делай свою работу, а когда я разбогатею, приду тебя спасти.

— Мне кажется, это сомнительно, — Чжао Кайлэ тоже вздохнул. — Сегодня меня чуть не уволила Ли-цзе.

Ли Вэньяо сказал: — Не может быть, она, наверное, просто так сказала, не будет она тебе ничего делать. Разве она не уважает меня?!

Чжао Кайлэ: — Хе-хе-хе-хе.

Ли Вэньяо: — Черт! Опять зависло. Ладно, не могу больше с тобой говорить, доиграю этот раунд.

Чжао Кайлэ сказал: — Ладно, играй.

Разговор закончился, кошачья комната тоже была почти убрана. Чжао Кайлэ погладил КИКИ по голове. ТИТИ, кажется, тоже не выдержал и сам подошел, чтобы потереться о его руку. Сердце Чжао Кайлэ тут же растаяло, и он принялся гладить кошек обеими руками.

Когда он спускался вынести мусор, Чжань Хан занимался на беговой дорожке, слушая аудиокнигу — ту самую, которую писал Чжао Кайлэ.

Чжао Кайлэ смущенно выскочил из дома, быстро вынес мусор и так же быстро вернулся в свою комнату на втором этаже. Чжань Хан с недоумением слез с беговой дорожки и громко крикнул ему: — Куда бежишь?! Тебя призрак преследует?

Чжао Кайлэ с обидой замедлил шаг.

В общем, пока Чжань Хан не позовет его по делу, он ни за что не будет находиться с ним в одной комнате и слушать свою собственную аудиокнигу!

Всю ночь он просидел в своей комнате, включив компьютер, и написал десять тысяч слов. Удивительно, но Чжань Хан за это время его ни разу не позвал.

Ближе к полуночи он совсем устал и решил спуститься выпить чего-нибудь. Свет во всех комнатах был выключен, горел только в кошачьей.

Чжань Хан сидел на ковре, КИКИ лежал у его ног, а голова ТИТИ поворачивалась за его рукой с дразнилкой.

Чжао Кайлэ невольно улыбнулся, глядя на это, но когда его взгляд переместился на лицо Чжань Хана, он заметил, что тот не выглядел таким восторженным, как обычно, когда оставался наедине с кошками. Он был удивлен.

Вся обстановка в кошачьей комнате была в теплых тонах. Мягкий желтоватый свет очерчивал нежный контур лица Чжань Хана, но выражение его лица было совершенно равнодушным. Казалось, его душа отделилась от тела: тело действовало автоматически из любви к питомцам, а душа пребывала в одиночестве в тишине ночи.

Чжао Кайлэ молча смотрел некоторое время, колеблясь, стоит ли входить, но Чжань Хан первым его заметил.

Через мгновение они сидели в ярко освещенной гостиной. Чжао Кайлэ приготовил теплую воду с лимоном и медом и тихонько поставил ее перед Чжань Ханом.

— У меня иногда бывает бессонница, привыкай, — сказал Чжань Хан.

Чжао Кайлэ удивленно смотрел на него, с лицом, говорящим: "Это Чжань Хан, такой вежливый?", "Чжань Хан так разговаривает?".

— Что это? — Чжань Хан отпил, нахмурился и поставил стакан, кажется, недовольный.

Чжао Кайлэ сказал: — Я добавлю еще немного меда.

Чжань Хан хмыкнул, взял стакан и отпил второй раз, сказав: — Не нужно.

— Хан-гэ, если вы совсем не можете уснуть, можете позвать меня, — нерешительно сказал Чжао Кайлэ. — Я могу поболтать с вами.

Чжань Хан презрительно сказал: — Ты? Студент, только что вышедший из университета? У тебя еще молоко на губах не обсохло, о чем ты можешь со мной болтать?

Чжао Кайлэ: — ...

Аудиокнигу, которую вы слушаете, написал я! О чем мы не можем поболтать?

Чжань Хан добавил: — Моих проблем ты сейчас не поймешь.

Чжао Кайлэ подумал: "Это правда. Проблемы актера я, наверное, никогда в жизни не пойму".

Чжань Хан допил медовую воду и сказал: — Иди спи, я еще посижу.

— О... Я еще не хочу спать, — сказал Чжао Кайлэ, не глядя на него, опустил голову и достал телефон, чтобы полистать Weibo.

Раньше он не пользовался Weibo, но зарегистрировался по настоянию редактора и указал его на своей странице в авторском профиле. Количество подписчиков медленно росло.

Чжань Хан, подперев подбородок, смотрел на него и понял, что, кажется, не может справиться с этим маленьким помощником.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение