Прошло немного времени, и мы вернулись в класс. Классная руководительница мягко указала на место у окна и сказала:
— Я вижу, И неплохо с тобой ладит, сядь рядом с ней.
Я послушно кивнула и вместе с ней пошла туда.
Примерно в середине урока я не выдержала и все-таки развернула помятую бумажку в руке. Большие буквы «Школьные правила Международной двуязычной школы Хайцзя в Пекине» были особенно заметны, вызывая еще большее любопытство.
Внутри было четко написано:
Добро пожаловать обратно в наш прекрасный кампус Хайцзя, дорогие ученики.
Чтобы обеспечить благоприятную учебную среду, пожалуйста, строго соблюдайте следующие правила.
Один. Во время занятий запрещено нарушать дисциплину; многократные нарушения дисциплины приведут к ˇ¨ˇ¨¨.
Два. Если вы встретите лысого или лысеющего учителя-мужчину, который попытается заговорить с вами, немедленно бегите в туалет и выходите только после того, как учитель уйдет.
Три. Классная руководительница всегда будет помогать вам по мере возможности. Если вы столкнетесь с трудностями, пожалуйста, свяжитесь с классной руководительницей, чтобы решить их вместе... любой одноклассник.
Четыре. Пожалуйста, не ходите в оперный театр на третьем этаже после восьми вечера. Если вы все же пошли, пожалуйста, найдите зеркало за сценой театра в течение 5 минут и разбейте его. Внимание: в зеркале нет и не может быть другого вас.
Пять. Если вы чувствуете панику, вы можете присоединиться к некоторым малым группам. Большинство малых групп защитят вас. Помните, для вступления в малую группу требуются определенные условия, и не пытайтесь сопротивляться приказам лидера малой группы.
Шесть. Не верьте ˇ‰ˇ, у человека, который с вами связывается, обязательно есть цель — для вашего блага.
Семь. Хорошо ладьте с одноклассниками. Сплетни и распространение слухов — это недопустимое и ПРАВИЛЬНОЕ поведение! Такое поведение может привести к потере языка.
Восемь. Еда в школьной столовой абсолютно безопасна и нетоксична, можете смело есть.
Девять. □□ ученики должны проучиться в Хайцзя три года, прежде чем смогут окончить школу и покинуть кампус. В конце концов, Хайцзя — это наш «дом»...
Десять. После прочтения эту записку необходимо сжечь в течение одного дня.
Наконец, школа не несет ответственности за несчастные случаи. Во время пребывания в школе запрещено любым способом связываться с внешним миром, последствия на вашей совести.
Внезапно меня охватила паника, но я могла только считать это ее шуткой.
Я перечитала записку и обнаружила, что последнее предложение отличалось от остальных десяти правил.
Это правило было написано не аккуратным печатным шрифтом, а ярко-красными, кривыми, написанными от руки буквами!
Я потерла виски, пытаясь сохранять спокойствие, но тут увидела, как Цзян И бросила мне под парту записку.
Я в замешательстве подняла ее. В записке было написано: «Постарайся выжить. Когда ты смотришь в бездну, бездна смотрит в тебя».
Прочитав это, я почувствовала, как по спине пробежал холодок, и у меня пропало всякое желание слушать урок.
После урока классная руководительница специально позвала меня к себе в кабинет.
Ее взгляд стал странным, она пристально смотрела на меня.
Мне стало не по себе, и я поспешно спросила: — Вы хотели что-то сказать, учитель?
Она вздохнула: — Она показала тебе эти школьные правила, верно?
Я честно ответила: — Да... Это все правда? И почему?
Она кивнула и, неизвестно откуда достав жаровню, зажгла уголь зажигалкой.
— Не спрашивай почему. Сожги его, сейчас же.
Я никогда не видела такого свирепого взгляда у учителя. Она говорила со мной даже командным тоном.
Я послушно сделала, как она велела. Только когда от бумаги остался пепел, она отпустила меня.
Я в полузабытьи вернулась в общежитие и в ужасе рухнула на пол.
Значит, все в школе видели эту записку при поступлении?
Через десять минут Цзян И и другая соседка по комнате, Чэнь Линь, тоже вернулись в комнату.
Атмосфера немного разрядилась, и дальше последовала куча знакомств и приветствий.
Я не хотела больше разговаривать, поэтому просто нашла предлог и поспешно уснула.
Ночь прошла без сна.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|