Скрытое течение

Скрытое течение

В наушниках как раз заиграла песня «Скрытое течение», когда Ли Цинхань наконец увидела Чэнь Мо, прошедшую контроль безопасности.

Эта девушка круглый год жила в Гонконге, они не виделись много лет, и Ли Цинхань ее почти не узнала. Зато стоявшие рядом с ней Шэнь Юйсюань и Чжоу Ци заметили Ли Цинхань издалека и помахали ей.

В аэропорту было многолюдно. Некоторые останавливались, чтобы посмотреть на эту красивую компанию, иногда сверкали вспышки фотокамер. Ли Цинхань, слушавшая музыку в наушниках, мельком взглянула на них и, не придав значения, продолжила листать Weibo.

В наше время даже симпатичных прохожих могут сфотографировать и выложить в сеть, сделав знаменитыми, что уж говорить о них — детях знаменитостей, которые в детстве участвовали в телешоу.

— Привет!

Чэнь Мо выросла, ее детский голосок исчез. Говорили, она стала двуязычной ведущей.

Только когда они закончили обмениваться приветствиями, Ли Цинхань подняла голову и встретилась взглядом с Чэнь Мо.

— Сестра Цинхань стала такой Cool girl, — поддразнила Чэнь Мо и, взяв чемодан, пошла за ними к выходу из аэропорта.

Чжоу Ци, который в детстве был ближе всех к Чэнь Мо, сейчас помогал ей поднять чемодан и положить его на заднее сиденье.

Ли Цинхань была самой старшей среди них, к тому же владелицей машины, поэтому естественно села за руль.

Чжоу Ци и Чэнь Мо устроились сзади. Шэнь Юйсюань открыл дверь переднего пассажирского сиденья, но то и дело оборачивался, разговаривая с теми двумя на заднем сиденье. Он угомонился, только когда Ли Цинхань дважды кашлянула, напоминая ему пристегнуть ремень безопасности.

— Сколько же мы не виделись?

Чжоу Ци был болтуном, полной противоположностью Ли Цинхань, и никто не мог заставить его замолчать.

— С тобой мы виделись три месяца назад, когда я ездила в Жунчэн. С Юйсюанем — год назад, когда вместе отдыхали на острове Цюншань. А вот с сестрой Цинхань, кажется, почти не виделись после десяти лет, — Чэнь Мо загибала пальцы, считая даты. Ли Цинхань на переднем сиденье неловко улыбнулась и ответила: — Ну, я же потом уехала учиться за границу. Впереди еще много времени.

Неизвестно, было ли это из-за того, что Ли Цинхань не очень умела поддерживать разговор, но в машине воцарилась тишина. От этой атмосферы у нее даже запылали руки, сжимавшие руль. Она попыталась задать другой вопрос: — Сяо Мо, ты забронировала отель?

— Кхм, забыл сказать, она следующие несколько дней поживет у меня, — Чжоу Ци почесал голову, будто действительно что-то забыл.

Скрытый смысл был понятен всем в машине.

Ли Цинхань больше ничего не говорила, сосредоточившись на вождении.

В Диду сейчас не было часа пик, так что не нужно было изображать из себя Чжунхуань Шисанлана.

Цинхань услышала, как Шэнь Юйсюань обсуждает с остальными, не стоит ли им вечером встретиться с родителями. Она мысленно усмехнулась слову «родители», которое тут же вызвало у нее другие ассоциации.

Родители Шэнь Юйсюаня и Ли Цинхань были актерами, причем оба — лауреатами премий.

Тридцать лет назад мать Шэнь Юйсюаня и отец Ли Цинхань снялись в любовной драме, собравшей все главные награды, а затем вместе сыграли в двух телесериалах.

Эти несколько феноменально успешных работ пришлись на пик популярности телевидения и разожгли огонь по всей стране, сделав их лучшей экранной парой в глазах миллионов зрителей того времени.

Как раз когда все думали, что влюбленные в конце концов поженятся, они выбрали себе других спутников жизни: один женился на малоизвестной актрисе из театральной труппы, другая вышла замуж за фотографа из иностранного издательства.

После заключения брака и рождения детей они отошли на второй-третий план, сосредоточившись на семье.

Тогда социальные сети еще долго шумели. В интернете ходили разные слухи, многие были уверены, что настоящая любовь была именно между ними, а нынешние супруги просто воспользовались моментом.

Группа фанатов этой пары каждый день постила в сети хэштеги с пожеланиями развода, из-за чего мать Шэня и отец Ли долгое время избегали друг друга на публике.

Так продолжалось до тех пор, пока одно детское телешоу с падающими рейтингами не пригласило мать Шэня и отца Ли, чьи дети уже подросли. Причем при подписании контракта ни одной из сторон не сообщили об участии другой.

Когда вышел трейлер, ожидания зрителей зашкаливали: они надеялись, что мать Шэня и отец Ли снова появятся в одном кадре, или что нынешний муж матери Шэня проявит враждебность к отцу Ли... Под градом всевозможных трендов рейтинг первого выпуска взлетел до первого места по стране в своем таймслоте. А Ли Цинхань и Шэнь Юйсюань в то время ничего не знали и все еще играли в домик с грязью в куче желтой земли перед камерами.

Несбывшаяся любовь матери Шэня и отца Ли, пара с плохим концом (BE), перенеслась на их детей.

Зрители называли Шэнь Юйсюаня, который бегал хвостиком за Ли Цинхань и звонко кричал «сестра Цинхань», «младшим щеночком» и говорили, что хотят увидеть будущие отношения в стиле «старшая сестра и младший парень».

Так, под всеобщий ажиотаж, прошло много лет…

Позже, когда Ли Цинхань немного повзрослела и пересматривала это шоу, она поняла из комментариев зрителей и всплывающих сообщений, что изначально высокие рейтинги шоу были обусловлены ожиданием эпохального появления в одном кадре ее отца и матери Шэнь Юйсюаня.

Потому что отец Чжоу Ци тогда был не очень известен, а Чэнь Мо была дочерью ведущего, и их узнаваемость среди населения была слишком низкой.

Только позже, когда некоторые их достоинства были выгодно подчеркнуты монтажом, шоу становилось все популярнее, и у нескольких участников начался второй виток карьеры…

— Сестра Цинхань, о чем задумалась? Заезжай, — Шэнь Юйсюань помахал рукой перед ее лицом. Только тогда она очнулась от воспоминаний. Они уже подъехали к воротам гаража под домом Чжоу Ци, а она почему-то остановилась.

Ли Цинхань не ответила ему, заехала на парковочное место, подождала, пока все выйдут, затем встряхнула головой и открыла водительскую дверь.

Чжоу Ци за эти годы перепробовал многое: играл в группе, рисовал, а теперь занялся дизайном одежды.

Подиум его не особо интересовал, зато интересовали модели на подиуме.

В мусорной корзине у него дома можно было найти как минимум десять фотографий «Ангелов Victoria's Secret».

Интересно, прибрался ли он перед приездом Чэнь Мо?

Пока Чэнь Мо раскладывала вещи в гостевой комнате, Ли Цинхань и Шэнь Юйсюань помогли Чжоу Ци навести порядок в гостиной. Сам неряшливый хозяин пошел на кухню, открыл бутылку выдержанного красного вина и заодно прихватил четыре бокала на высокой ножке.

Ли Цинхань по привычке уселась на диван полистать Weibo. И действительно, какой-то развлекательный аккаунт опубликовал несколько их фотографий из аэропорта с заголовком: #Воссоединение детей знаменитостей, Ли Цинхань будто не вписывается.

На фотографиях она была в наушниках, уткнувшись в телефон, в то время как остальные трое разговаривали. Между ними словно существовал естественный барьер.

СМИ — самые подстрекательские и искажающие факты существа. Но, к счастью, они не вращались в индустрии развлечений, а их поклонники были в основном старыми фанатами родителей, так что эта небольшая новость не вызвала никакой войны.

Любые отношения меняются без постоянного общения, точно так же, как у любой еды есть срок годности.

Было пять часов вечера, приближалось время ужина. Единственный, кто умел готовить, Чжоу Ци, пожарил им стейки и специально для Чэнь Мо, которая не привыкла к еде в самолете после долгого перелета, сварил миску рамэна тонкоцу.

Сидя за длинным прямоугольным столом, четверо друзей осушали бокалы и слегка опьянели.

Если бы их увидели старые фанаты, наблюдавшие за их взрослением, они, вероятно, подумали бы, что они, как четверка из какого-нибудь молодежного сериала, представляют собой типичную, особенную дружескую компанию.

Но сами они знали, что это не так.

Они просто пережили вместе определенный период времени более десяти лет назад, а теперь, встретившись снова спустя годы, лишь вздыхали о быстротечности времени.

Даже чашу с водой трудно удержать ровно, что уж говорить об отношениях с тремя людьми: трудно относиться ко всем одинаково, есть те, кто ближе, и те, кто дальше, неизбежно кто-то важнее, а кто-то нет.

Учитывая отношения их родителей, Ли Цинхань и Шэнь Юйсюань с самого начала были связаны общей темой для обсуждений.

А Чжоу Ци и Чэнь Мо были ровесниками, к тому же их детство было похоже, оба говорили на иностранных языках — у них было больше душевной близости.

Съемки того шоу закончились через полгода. Дети потом виделись еще несколько раз по другим поводам. К тому времени, как Ли Цинхань уехала учиться в Америку, регулярно встречался с ней только Шэнь Юйсюань.

Разрыв в жизненном опыте мешал найти общие темы для разговоров. Например, когда Чжоу Ци и Чэнь Мо рассказывали о своей последней поездке в пустыню, Ли Цинхань совершенно не могла вставить ни слова.

Единственное, о чем они могли поговорить, — это съемки шоу, в которых участвовали в детстве.

Шэнь Юйсюань, похоже, заметил эту странную атмосферу и предложил: — Давайте поиграем.

— Во что? — спросила Ли Цинхань.

— Как насчет нескольких раундов «Правды или действия»? — предложение Шэнь Юйсюаня было банальным.

Чжоу Ци и Чэнь Мо любили играть, так что их не смутила избитость игры. По сравнению с хорошо знакомыми людьми, у них четверых действительно было много того, чего они не знали друг о друге.

Правила были просты: камень-ножницы-бумага, проигравший выбирает правду или действие, либо пьет.

Ли Цинхань ужасно не везло, она проиграла первой. Отвечать на вопросы ей не хотелось, поэтому она выпила полбокала вина.

Во втором раунде проиграл Чжоу Ци. Он с энтузиазмом вызвался принять наказание и выбрал действие.

Ему велели в одних трусах пойти к соседям напротив и попросить куртку. Услышав это, он воскликнул: «Подло! Слишком подло!», но все же выполнил задание.

Однако соседей не оказалось дома. Чжоу Ци десять минут зря мерз на холодном ветру, а вернувшись, закутался в одежду и чихнул.

Сыграли еще несколько раундов. Ли Цинхань проиграла дважды и выпила почти полбутылки красного вина. Настроение у нее поднялось.

Единственный, кто ни разу не проиграл, Шэнь Юйсюань, трезво наблюдал за тремя друзьями. В теплом свете столовой в доме Чжоу Ци его профиль был четко очерчен, словно у греческого божества.

— Ха, наконец-то я тебя поймал! — взревел Чжоу Ци с таким восторгом, будто готов был схватить Чэнь Мо и станцевать танго.

Красное вино ударило Ли Цинхань в голову, она чувствовала легкое помутнение и не сразу поняла, что проиграл Шэнь Юйсюань.

— Могу я сначала услышать и правду, и действие, а потом выбрать? — Шэнь Юйсюань посмотрел на Чжоу Ци. Вопрос звучал как просьба, но у Чжоу Ци не было выбора.

— Никогда в жизни не слышал такой просьбы! Конечно, можешь! Сяо Мо, вопрос для правды придумываешь ты, а я подумаю над действием, — оживился Чжоу Ци.

— Тогда… Юйсюань, сколько лет тебе было, когда ты впервые влюбился, и как звали ту девушку? — от вопроса Чэнь Мо у Ли Цинхань екнуло сердце. Зачем вообще задавать такой вопрос?

— Раз так, то действие — позвонить при нас человеку, в которого ты тайно влюблен, и признаться, — Чжоу Ци, почесывая в затылке, придумал вот такую штуку. Ли Цинхань засомневалась, стоит ли ей вообще слушать дальше.

Шэнь Юйсюань не ответил, какой вариант он выбрал, а достал телефон и набрал номер. Увидев, что он выбрал действие, Ли Цинхань вдруг с облегчением вздохнула.

«…»

Зазвонил ее телефон, лежавший на столе.

Ли Цинхань смутно увидела, как шевельнулись губы Шэнь Юйсюаня: — Сестра Цинхань, ответь на звонок.

— Эй, выбрать Цинхань — это разве действие?.. — пробормотал Чжоу Ци.

— Моя первая любовь случилась в 4 года. Ее звали Ли Цинхань.

Этот день все-таки настал. Ли Цинхань уткнулась лицом в стол, желая притвориться мертвецки пьяной. То красное вино было довольно крепким. Обычно она неплохо переносила алкоголь, но никогда прежде ей так не хотелось опьянеть с одного глотка, как сегодня.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение