Глава вторая

Время, как ветряная мельница, иногда быстрое, иногда медленное. Для Бай Чэншоу оно тянулось медленно, за исключением моментов, когда он избивал Хэй Юйгуна. Для Хэй Юйгуна было наоборот.

Прошло еще несколько лет. Вэйсяоцзе подняла голову, глядя на свой несчастный потолок. Она отремонтировала его в прошлом году, а теперь он снова напоминал расколотые тектонические плиты.

Вэйсяоцзе воспользовалась моментом, когда Хэй Юйгун и Бай Чэншоу снова начали "боевые действия", и тихонько вывесила объявление о сдаче квартиры. Если эти два призрака продолжат так буянить, дом, чего доброго, рухнет.

Однажды вечером Вэйсяоцзе сидела на диване и смотрела «If You Are the One», когда к ней влетел один из несчастных призраков.

— Братец Хэй, как ты здесь оказался? А где братец Бай?

Хэй Юйгун выглядел совершенно подавленным, как побитый пес, которого выгнали из дома. — Твой братец Бай сейчас играет в Доу Дичжу с Ню Гэ и Ма Гэ.

Вэйсяоцзе широко раскрыла глаза, надула губы, выражая полное недовольство. Но это выражение совершенно не вязалось с ее лицом семидесятилетней старушки. — Как братец Бай может так поступать! Бросил своего мужа и играет с другими мужчинами!

Хэй Юйгун привык к особой манере Вэйсяоцзе вести себя мило. — Ничего... ничего страшного! Я в порядке! Пусть играет! Сейчас он самый смирный.

— Тогда зачем ты пришел сюда?

— Ты же знаешь своего братца Бая, в последние годы его характер сильно испортился, мне уже трудно с ним справляться. Поэтому я пришел посоветоваться с тобой кое о чем.

— О чем? Говори.

— Как обычно ведут себя женщины, когда злятся?

Вэйсяоцзе посмотрела на этого призрака, который казался умным, но на самом деле был дурачком, и ее голова наполнилась вопросами. Она не понимала, почему Хэй Юйгун спрашивает об этом. — Женщины злятся? Ну, как обычно.

— Эм... Пожалуйста, скажи конкретнее.

— Конкретнее? Злятся, наверное, все примерно одинаково. Те, кто поспокойнее, могут просто дуться и устроить холодную войну. Те, у кого характер покруче, могут превратиться в скандалисток. А самые буйные могут даже из дома уйти.

Услышав это, лицо Хэй Юйгуна тут же изменилось. Его красивое лицо исказилось, черты съехали. — Из... из дома уйти?

— Ага! И еще могут сбежать с другим мужчиной!

— Сбежать?

— Братец Хэй, перестань повторять мои слова, ладно? Глубокая ночь, а ты заявился в женскую комнату только ради этого?

Вэйсяоцзе с некоторым затруднением посмотрела на Хэй Юйгуна.

Холодный пот на лице Хэй Юйгуна уже можно было использовать для заваривания лапши быстрого приготовления. — Я спрошу тебя еще кое о чем. У вас, женщин, ведь бывает климакс, верно? Как думаешь, у мужчин тоже бывает?

— У мужчин? Ну... Братец Хэй, ты меня поставил в тупик. Я же не мужчина. Но мне кажется, что у мужчин тоже, наверное, бывает климакс.

Вэйсяоцзе тут же поняла, зачем Хэй Юйгун заявился к ней посреди ночи за консультацией по женским вопросам.

— Ты хочешь сказать, что у братца Бая климакс?

Хэй Юйгун мгновенно испугался, как будто увидел призрака, и холодный пот потек еще сильнее. — Тише! Если твой братец Бай это услышит, мне конец!

— Раз ты так боишься, зачем вообще спрашиваешь меня?

Вэйсяоцзе не выдержала этого подкаблучника.

— Ну помоги же братцу, пожалуйста. Как вы, женщины, поступаете во время климакса?

— Братец Хэй, ты серьезно?! Братец Бай — мужчина! Да еще и призрак. Если у призрака болезнь, нельзя же лечить наугад! Тем более, нельзя же лечить его так, как лечат людей.

Хэй Юйгун перестал изображать льстивое лицо слуги и холодно поднял голову, глядя на потолок Вэйсяоцзе, похожий на тектонические плиты. — Сяо Вэй, сколько континентов осталось на твоем потолке? Может, через несколько дней останется только океан.

Вэйсяоцзе сильно презирала эту угрозу в стиле братца Хэя. Она подошла к шкафу и начала лихорадочно рыться в нем.

Наконец она нашла свою старую знакомую, которой пользовалась двадцать с лишним лет назад — «Пилюлю Позднего Увядания». Она до сих пор помнила рекламный слоган: «Пилюля Позднего Увядания»! Пусть твой климакс наступит позже!

— У меня только это... — Вэйсяоцзе держала «Пилюлю Позднего Увядания» в руке.

— Немедленно сожги ее для меня!

Хэй Юйгун смотрел на «Пилюлю Позднего Увядания» как на панацею, будто она могла спасти мир.

Вэйсяоцзе сожгла лекарство для Хэй Юйгуна, и только тогда он удовлетворенно улетел.

А Вэйсяоцзе подняла голову и посмотрела на свой потолок. Грусть нахлынула на нее. — Мой потолок... Через несколько дней он, наверное, действительно превратится в бескрайний океан.

Действительно, той же ночью Хэй Юйгун продолжал непоколебимо стоять на балконе 384-й квартиры. Но в отличие от обычного, его красивое лицо сегодня совсем не было красивым, потому что на нем были красно-синие следы от ладоней — по одному с каждой стороны.