Я жду одного человека

Я жду одного человека

Когда Сяо Яо выплакалась и утихла, Куан И протянул руку, чтобы помочь ей подняться.

Однако она подвернула ногу и не могла подняться по лестнице.

Куан И мгновение колебался, затем присел перед ней на корточки, кашлянул и сказал: «Залезай».

Сяо Яо не стала жеманиться и позволила ему занести себя наверх.

Позже, вспомнив, что его нога еще не зажила и что он, должно быть, терпел боль, неся ее, она почувствовала себя немного виноватой.

— Отдохни немного, я скоро приложу тебе лекарство, — Сяо Яо села на край кровати и увидела, как он осторожно прячет письмо за пазуху. Ей стало еще любопытнее, что же там написано.

Сначала она смазала свою лодыжку лекарством, затем подошла к Куан И. Едва она коснулась его колена, как он вскрикнул от боли. Она удивленно спросила: «У тебя же ранена голень, почему болит колено?»

— Колено — это старая травма.

Сяо Яо приложила лекарство к его раненой голени, а затем осмотрела колено: «Как ты его повредил?»

Куан И отвел взгляд, явно не желая говорить об этом.

— Сказать по правде, я раньше занималась врачеванием. Расскажи мне, может быть, я смогу тебе помочь, — на самом деле, она не очень разбиралась в ушибах и растяжениях, но кое-что знала о старых травмах костей и суставов.

— Меня избили. Они сломали мне коленный сустав «Молотом Образа Слона». Кое-как срослось, но в сырую и холодную погоду все равно болит.

Сказав это, он продолжал смотреть в окно, удивляясь про себя, как он мог рассказать этой незнакомой девушке о таких неприятных событиях.

— Они? Кто они?

— В прошлом году я навлек на себя гнев молодого господина, у которого служил, и он послал людей убить меня, чтобы заставить замолчать, — Куан И стоял к ней спиной и медленно продолжал: — К счастью, я был начеку, чудом спасся и сохранил свою жалкую жизнь.

Сяо Яо показалось, что он говорит недостаточно подробно, и она продолжала расспрашивать: «Расскажи поподробнее».

Куан И поднял на нее глаза с многозначительным выражением, которое ясно говорило: ты действительно хочешь помочь мне с лечением или просто выпытываешь сплетни?

— Если ты не расскажешь ясно, откуда мне знать, хороший ты человек или плохой? — хотя Сяо Яо сказала это, в глубине души она интуитивно чувствовала, что он не плохой человек, и допытывалась лишь из любопытства к его прошлому.

— Забудь, тогда не буду тебя утруждать, — он и так не верил, что ее медицинские познания могут быть глубокими, и теперь просто отказался от ее любезности.

Видя, что он так скрытен, Сяо Яо пришлось отступить: «Не хочешь — не говори. Считай, тебе повезло встретить такого доброго человека, как я. Подожди еще три-четыре дня, и я скажу тебе, смогу ли помочь или нет».

— Нет, я должен отправиться завтра, — если он опоздает с доставкой письма и что-то случится, он не сможет взять на себя ответственность.

Пока они говорили, за окном завыл ветер. Легкий снежок вдруг превратился в яростную метель, которая неслась, закручиваясь вихрями.

Сяо Яо, хромая, подошла и плотно закрыла окно: «Этот снег так скоро не утихнет. Ты, может, и выдержишь, но твоя лошадь — вряд ли».

Это была правда. Снег был слишком глубоким, и ехать было действительно трудно.

Куан И промолчал, размышляя, что завтра решит по обстоятельствам.

Он сел на деревянную табуретку в углу, достал из своего мешка узелок с едой, протянул ей твердый черствый коржик и, вспомнив, что не видел очага, спросил: «Что ты здесь ешь?»

— Охочусь. Если повезет, развожу огонь внизу и жарю мясо. Если нет, у меня есть и другие способы приготовить лепешки или кашу.

За годы скитаний добыть еду для нее не составляло труда.

— Подожди, я принесу тебе мяса, — говоря о жареном мясе, Сяо Яо вспомнила, что от вчерашней рыбы осталась большая половина, и тут же собралась спуститься вниз.

— Я пойду, — Куан И остановил ее и язвительно сказал: — С твоей ногой, если спустишься, мне опять придется тебя нести. — Сказав это, он сам, волоча раненую ногу, с трудом спустился вниз.

Похоже, он сильно проголодался.

Сяо Яо смотрела ему вслед, уголки ее губ слегка приподнялись, но тут же улыбка исчезла. Она подумала: «Сян Лю, как было бы хорошо, если бы этот человек сейчас был тобой. Даже если бы ты снова играл, я бы больше на тебя не сердилась».

Куан И развел огонь внизу, разогрел рыбу, принес наверх и отрезал ей кусок.

Снаружи по-прежнему бушевала метель.

Они сытно поели, согрелись, и незаметно его настороженность и скованность по отношению к ней немного уменьшились.

Конечно, он не доверял ей полностью.

События прошлого, о которых нельзя было говорить кому попало, незаметно сформировали его осторожный характер.

Раньше он служил у сына главы Клана У Ли — Второго Молодого Господина У Ли. Благодаря своим незаурядным способностям и мастерству ему часто поручали важные задания.

Второй Молодой Господин, будучи сыном наложницы, тем не менее, стремился унаследовать семейное дело. К несчастью, его отец уже давно решил, что главой станет Старший Молодой Господин.

Второй Молодой Господин не смирился и, почти обезумев от обиды, замыслил недоброе. Он хотел воспользоваться отсутствием старшего и третьего братьев и приказал Куан И убить его отца.

Однако Куан И ослушался его приказа и отказался выполнять задание.

Куан И узнал тайну, которую не должен был знать, а значит, ему оставалось только умереть.

Так все и вышло: Куан И хоть и спасся от смерти, но не избежал жестокого избиения, из-за чего и получил старую травму колена.

Каждый думал о своем. После долгого молчания Куан И первым заговорил: «Я так и не узнал твоего имени».

— Меня зовут Сяо Яо.

— Как долго ты здесь живешь?

— Уже несколько лет.

Шесть лет назад известие о смерти Сян Лю стало для нее страшным ударом. Она долго была без сознания, а когда очнулась, неожиданно оказалась здесь.

Рядом с ней были только Смеющаяся кукла, Зеркало Синсин и несколько маленьких баночек с лекарствами, которые она обычно носила с собой.

Сначала она боялась, что Цян Сюань будет беспокоиться из-за ее исчезновения, и думала только о том, чтобы поскорее вернуться.

Но каждый раз, когда она собиралась уйти отсюда, ее сердце пронзала острая боль, и в то же время какая-то странная притягательная сила тайно удерживала ее.

Эта сила заставляла ее почти безумно верить, что Сян Лю появится здесь.

Поэтому мысли об уходе, которые постоянно возвращались, постепенно рассеялись.

В итоге она так и не отправила ни одного письма Цян Сюаню.

К тому времени образ мыслей Сяо Яо изменился. Она просто хотела спокойно жить в этой башне и не желала уходить отсюда под чьим-либо влиянием.

Услышав ее ответ, Куан И посмотрел на нее со смешанными чувствами. В его взгляде читалось удивление и недоумение. Он удивлялся ее способности выживать и в то же время не мог понять, почему слабая женщина упорно остается в этом заброшенном месте. «Почему ты не возвращаешься домой?»

— Я жду одного человека, — она смотрела на его лицо, точь-в-точь как у Сян Лю, и в ее мыслях возник образ Сян Лю с белыми волосами и в белой одежде.

— Ты ждешь того самого Сян Лю? — Куан И поднял на нее глаза.

— Да. Ты слышал о нем?

— Девятижильный Сян Лю, конечно, я слышал, — в голосе Куан И появилась нотка сочувствия. — Но все говорят, что он мертв.

— Возможно! — грудь Сяо Яо внезапно сжалась, но она взяла себя в руки и через мгновение бодро улыбнулась. — Тебе никто не говорил? Ты очень на него похож.

— Ты первая, кто это говорит.

— Тогда тебе лучше быть осторожнее, когда путешествуешь. У Сян Лю было много врагов, — полушутя, полусерьезно посоветовала Сяо Яо.

Куан И заинтересовался: «Ты умеешь рисовать? Нарисуй мне Сян Лю, я хочу посмотреть».

— Я не очень хорошо рисую, — хоть она и сказала так, но все же нашла кусок белой марли и принялась рисовать.

Она давно запомнила черты лица Сян Лю, и даже спустя шесть лет они ясно отпечатались в ее памяти.

Как только она закончила, Куан И тут же подошел ближе, посмотрел то так, то эдак, но на его лице было лишь недоумение. Где же этот человек на рисунке хоть немного похож на него?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение