Глава 06

Чжан Цинхэ застыла у двери, превратившись в статую.

Цзай Е понимал её чувства и тоже молчал.

Только Цянь, совершенно не осознавая, какую жестокую вещь она сделала своей юной и ничего не знающей маме, после вручения цветов, как и в прошлые годы, решила, что заслужила награду.

Почувствовав доносящийся из дома аромат, она, обняв ногу Чжан Цинхэ, подпрыгнула: — Мама готовит Жареную лапшу с соусом! Я тоже хочу!

У Чжан Цинхэ был особый талант – она очень вкусно готовила Жареную лапшу с соусом, особенно Жареный мясной соус. Цянь могла съесть целую миску только соуса, не считая его слишком солёным.

Вот только Вице-президент Чжан редко готовила. За те несколько лет, что Цзай Е знал её, он ни разу не ел лапшу, приготовленную ею. Только после рождения дочери, благодаря ей, он обнаружил, насколько вкусна Жареная лапша с соусом, которую готовила его жена.

Когда он впервые узнал об этом, Цзай Е почувствовал несправедливость. Но Вице-президент Чжан спокойно спросила его: — Я с тобой, каждый день работаю сверхурочно, устаю до смерти, а ты ещё хочешь, чтобы я тебе лапшу варила?

Заказывая еду на вынос, она помнила заказать и для него – это уже говорило о глубине их чувств.

Босс Цзай, с набитым ртом лапши, не мог ничего ответить, только Цянь, с полным ртом соуса, кричала рядом: — Бессердечный босс! Бессердечный босс!

Однако после того, как талант Вице-президента Чжан был раскрыт, Цзай Е и Цянь, всякий раз, когда делали что-то хорошее и могли попросить что-то у Чжан Цинхэ, всегда просили приготовить её фирменную Жареную лапшу с соусом.

Оказывается, она умела готовить её уже тогда. Многолетний опыт, неудивительно, что было так вкусно.

Цянь скинула обувь и пошла в дом. Цзай Е тоже последовал за ней, сунув большой букет тюльпанов Чжан Цинхэ.

Раз уж они оба вошли, Чжан Цинхэ, держа тюльпаны, закрыла дверь и принесла им тапочки.

Квартира Чжан Цинхэ была небольшой, старый дом в старом жилом комплексе, двухкомнатная квартира с гостиной. Комната с хорошим освещением принадлежала ей, а другая, более тёмная, её брату.

Но поскольку брат постоянно ездил в командировки и редко бывал дома, одна дверь часто была закрыта.

В квартире было мало мебели, но очень чисто. Керамический пол блестел, дверь на балкон была открыта, сушились простыни и наволочки, пахнущие стиральным порошком.

В сочетании с ароматом еды, доносящимся из кухни, вся квартира выглядела уютной и светлой, наполненной жизнью.

Цянь, придя сюда, чувствовала себя как дома, бродила повсюду, осматриваясь. По всей квартире слышался стук её маленьких ножек.

Цзай Е выглядел гораздо более скованным, словно вернулся в тот момент, когда впервые пришёл к Вице-президенту Чжан домой с подарками.

Однако в отличие от того времени, здесь не было шурина с острым взглядом, поэтому он быстро расслабился и сел на диван.

Цянь уже убежала на кухню посмотреть на соус. Чжан Цинхэ поспешила за ней, чтобы она не обожглась, возясь на кухне.

— Нельзя трогать эту кастрюлю и огонь, ножи тоже нельзя брать.

— Мама, я знаю, я очень послушная, просто постою здесь и не буду трогать. Мама, я могу помочь тебе помыть овощи.

Цзай Е тоже пробрался к дверям кухни, притащил обеденный стул и сел.

Слушая разговор Чжан Цинхэ и Цянь, он чувствовал спокойствие.

Чжан Цинхэ обернулась и увидела, что он улыбается, и внутренне вздохнула.

Ей пришлось сказать правду: — Если вы собираетесь у меня обедать, то я должна сказать, что приготовила Жареную лапшу с соусом только на одного человека. У меня нет овощей и лапши тоже нет.

Так что, осмотрелись и уходите.

Цянь тут же заявила: — Мама, у меня маленький животик, я съем совсем чуть-чуть.

— Не верь ей, она каждый раз ест больше тебя, — Цзай Е встал. — Я пойду куплю овощи и лапшу. Тонкая лапша, свиная грудинка, помидоры, огурцы, картошка, верно? Что ещё? Грибы, соевый соус, это нужно?

Цзай Е знал дорогу, он не в первый раз покупал ингредиенты для секретного соуса Жареной лапши семьи Чжан.

Сейчас он уже не тот неопытный парень, который даже в торговом центре с ребёнком хотел кого-нибудь позвать на помощь. Что бы он ни покупал, он справлялся легко.

Чжан Цинхэ тоже удивилась, услышав перечисленные им ингредиенты, но тут же подумала: даже если он знает ингредиенты её фирменного соуса, это ничего не значит, это просто совпадение.

Увидев её внутреннее колебание, Цзай Е тихонько усмехнулся, засунул руки в карманы и неспешно спустился вниз на ближайший рынок за покупками.

Через десять минут Чжан Цинхэ получила звонок с просьбой о помощи.

Цзай Е на рынке покупал овощи без наличных и не мог расплатиться.

Чжан Цинхэ, вздохнув, переоделась и вместе с Цянь отправилась на рынок "выкупать" его.

Цзай Е стоял у мясной лавки с пластиковым пакетом, ожидая. Увидев её, он объяснил: — Я думал, здесь можно платить телефоном, но на этом рынке, кажется, ещё не везде есть безналичный расчёт…

Он вернулся из будущего, спустя больше десяти лет, и забыл, что в некоторых местах, например, на таких небольших фермерских рынках, многие мелкие торговцы ещё не перешли на онлайн-платежи и принимают только наличные.

— Поблизости тоже нет, где можно поменять деньги, — голос Цзая Е становился всё тише, он сам смутился, рассказывая, и замолчал с холодным лицом.

Только что у газетного киоска он хотел поменять деньги, но пожилой владелец подумал, что он мошенник, занимается каким-то телефонным обманом.

— Дядя Ли, сколько стоит это мясо? — Чжан Цинхэ поздоровалась с мясником и достала деньги из Кошелька-поросёнка.

— О, это Сяо Хэ! Если бы ты сказала, что тебе нужно мясо, он бы просто забрал его, а ты бы потом заплатила! — с улыбкой сказал мясник, снова разглядывая Цзая Е. — Это твой друг?

— Это мой одноклассник, — Чжан Цинхэ не стала вдаваться в подробности, в основном потому, что не могла объяснить. Их отношения, возможно, были очень сложными.

Цзай Е, держа пластиковый пакет и за руку невидимую для других Цянь, следовал за Чжан Цинхэ по рынку. Когда она выбрала овощи и расплатилась, он подошёл и взял пакет.

Это было место, где Чжан Цинхэ часто покупала продукты, большинство продавцов её знали. Горячо приветствуя её, они обязательно спрашивали про Цзая Е.

Чжан Цинхэ могла лишь утешать себя тем, что, к счастью, они не видели Цянь, иначе объяснять было бы ещё сложнее.

После похода на рынок Цянь и Цзай Е наконец-то поели долгожданную Жареную лапшу с соусом. Каждый съел по две миски, уничтожив всю лапшу, которую Чжан Цинхэ приготовила на ужин.

Глядя на их набитые животы, Чжан Цинхэ стояла у дивана и дважды взглянула на часы.

— Поели, может, вам пора идти? — Чжан Цинхэ даже не понимала, как ситуация так развилась.

Она что, изначально предлагала им остаться пообедать?

— Мама, я хочу спать, — сказала Цянь, зевая.

Чжан Цинхэ сказала Цзаю Е: — Слышал? Возьми её домой, пусть поспит.

Цзай Е: — Она имеет в виду, что хочет спать здесь.

Чжан Цинхэ: — Я поняла.

Ничего не поделаешь, Цзай Е поднял капризную дочь и пошёл к выходу. Чжан Цинхэ проводила их до двери.

— Мама, я могу прийти вечером поесть лапши?

— Нельзя, днём я иду давать уроки, а вечером буду есть у них.

Семья, где Чжан Цинхэ давала уроки, раньше была их соседями. Она называла их дядей и тётей, поэтому её часто оставляли ужинать.

Но ей не нравилось есть в чужих домах, и обычно она отказывалась.

По дороге домой Цзай Е возился с телефоном и отправил Чжан Цинхэ Онлайн-перевод денег.

— Ты так много ешь, что маму разоришь, — он потрепал Цянь по голове.

Он и раньше знал, что Вице-президент Чжан в юности жила с братом, и им приходилось нелегко. Увидев это своими глазами сейчас, он всё равно почувствовал жалость.

Если бы не боялся, что Чжан Цинхэ не примет большой перевод без объяснения причин, он бы перевёл ей сразу крупную сумму.

Телефон пиликнул, Чжан Цинхэ сразу приняла перевод и отправила сообщение.

В нём был список расходов на сладости для Цянь, купленные на прошлой неделе в школе, и расходы на мясо и овощи, купленные сегодня.

В конце она написала: — Ты должен мне ещё двадцать четыре юаня пять цзяо, стоимость работы по приготовлению еды не беру.

Цзай Е: — …

Это был знакомый вкус.

Вице-президент Чжан всегда была честна в денежных вопросах.

Цзай Е снова погладил Цянь по голове и вздохнул: — Твоя мама всё-таки тебя любит, даже не взяла с нас плату за приготовление еды.

--------------------

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение