Глава 2. Подстава для папы? Да это же «подстава» для сына!

Теперь Ци Цзи был совершенно сбит с толку!

...Что происходит!

...Неужели при жизни папа тайком от сына женился на молодой и красивой женушке!

...Неужели после смерти папы его молодая жена пришла требовать раздела наследства?

...Что за шутки!

Так нельзя подставлять отца!

Нет, это просто «подстава» для сына!

В голове Ци Цзи проносились всевозможные мыльные оперы, он «хо» распахнул дверь, выхватил из рук девушки свидетельство о браке и стал внимательно его изучать.

...Определенно, это папа, без сомнения... улыбается так сияюще...

...Дата регистрации — целый год назад!

Папа не только скрыл от сына новость о женитьбе, но и скрывал ее так долго!

Разве это не своего рода хитрость...

...Судя по печати и штампу, сделано качественно, может быть подделкой...

Вероятно, заметив, что Ци Цзи размышляет о подлинности свидетельства о браке, девушка сказала: — Не волнуйся, оно абсолютно настоящее, выдержит двойную проверку ЗАГСа и полиции.

Ци Цзи не ответил, его взгляд упал на имя в свидетельстве — Ся Цюй.

Эти два иероглифа были, несомненно, именем его давно умершей матери...

Долгие годы он видел это сочетание двух иероглифов только на могильной плите матери, когда убирался на ее могиле.

Теперь, внезапно увидев два иероглифа «Ся Цюй» в другом месте, он почувствовал себя странно, словно увидел двухтысячелетнего древнеегипетского фараона, стоящего на башне Тяньаньмэнь и танцующего лунную походку Майкла Джексона. В общем, это было совершенно неуместно...

— Тебя правда так зовут? — Ци Цзи внимательно сравнил внешность девушки на фотографии с девушкой перед ним, убедившись, что это она — исключая однояйцевых близнецов и пластическую операцию в какой-то инопланетной Корее, это определенно был один и тот же человек.

Девушка слегка улыбнулась и поднесла к Ци Цзи то, что уже держала в руке.

— А еще вот это.

Удостоверение личности.

Глядя на девушку, улыбающуюся ему на фотографии в удостоверении личности, Ци Цзи снова почувствовал, как тонкий поток эмоций смешивается с кровью, участвуя в циркуляции по всему телу — дежавю... Да, эта улыбка перед ним, как же она похожа на нежную улыбку на черно-белой фотографии его матери в бумажнике...

— Ну что, достаточно? Личность установлена? — девушка Ся Цюй вытащила свидетельство о браке из застывшей руки Ци Цзи и вместе со своим удостоверением личности аккуратно убрала его в сумку через плечо.

— Ну что? Теперь... я могу пойти домой? Рюкзак такой тяжелый...

Только тогда Ци Цзи заметил, что за спиной у девушки висит большой холщовый рюкзак, набитый так, что вот-вот лопнет.

Поколебавшись две секунды, Ци Цзи решил сначала завести эту таинственную женщину в дом, а затем «пытками» выпытать правду, чтобы проходящие мимо соседи не получили бесплатные сплетни.

...Хотя по удостоверению личности ты, девчонка, на четыре года старше меня, твой рост, который на глаз не превышает метр шестьдесят восемь, никак не может соперничать с парнем ростом метр восемьдесят девять...

— Поправка, не домой, а временно впустить тебя, чтобы ты все ясно объяснила. Женских тапочек нет, можешь либо надеть мужские, либо пройти так.

Ци Цзи отошел в сторону, освобождая для девушки не слишком широкий путь «домой».

Девушка Ся Цюй надела пару мужских тапочек, которые были ей явно велики, и медленно вошла в гостиную.

Она сразу же увидела посмертную фотографию Ци Ичуаня, стоящую на пианино, поэтому поставила тяжелый рюкзак на диван и, не снимая сумки через плечо, подошла к портрету, тихо глядя на Ци Ичуаня на фотографии.

Ци Цзи стоял чуть позади «незваной гостьи», холодно наблюдая за ее «спектаклем».

Воздух в гостиной долго оставался неподвижным, наконец тишину нарушил слегка гнусавый голос Ся Цюй.

— ...Ичуань, смотри, все оказалось не так сложно, как ты думал... Му Эр сразу же впустил меня домой... Ичуань, я наконец-то дома, но... тебя больше нет дома...

После всхлипывания она прочистила горло, и ее тон стал бодрее: — Я буду хорошо заботиться о Му Эре, Ичуань, не волнуйся. Я буду хорошо защищать нашего сына, я сделаю его счастливым... Ты должен благословить нас, мать и сына...

Услышав это, Ци Цзи почувствовал, что если он продолжит молча смотреть эту скучную комедию, то будет просто не мужчиной.

Он подошел к Ся Цюй и холодно произнес.

— Мисс, хотя вы и старше меня на несколько лет и, похоже, были замужем за моим папой, так пользоваться людьми — это уже за гранью морали. Что значит «наш сын», что значит «мать и сын»? Даже если бы папа был жив, между мной и его второй женой не могло быть никакой глубокой материнской привязанности, не говоря уже о том, что папы теперь нет. И тем более, вы, «старушка», всего на четыре года старше меня! Называть семнадцатилетнего человека сыном — вам не кажется, что вы слишком уж зарываетесь и ведете себя как старая?

Девушка Ся Цюй держала свое маленькое личико размером с ладонь поднятым, ее большие красивые глаза, покрытые прозрачной пеленой слез, невинно смотрели на Ци Цзи.

...Если этот взгляд сейчас тоже часть представления, то актерское мастерство этой женщины просто потрясающее, она вполне могла бы претендовать на «Оскар»...

Ци Цзи почувствовал, как у него по коже побежали мурашки от взгляда девушки Ся Цюй, поэтому он тихонько напомнил себе сохранять спокойствие и не поддаваться внешним проявлениям.

— Му Эр, почему ты такой невежливый, дитя мое? Ты же проверил свидетельство о браке и удостоверение личности, почему ты все еще называешь меня мисс? Я твоя мама, половина крови в твоем теле — от меня, как ты можешь называть свою маму — мисс?

Не успели эмоции Ци Цзи смениться с изумления на гнев, как девушка Ся Цюй перестала на него смотреть.

Она повернула голову и снова посмотрела на посмертный портрет Ци Ичуаня, в ее голосе звучали разочарование и капризная жалоба: — Ичуань, ты слышал? Му Эр только что назвал меня мисс! Смотри, какого хорошего сына ты вырастил... Эх, ладно, тебе одному было непросто его воспитывать, ничего, в будущем я его хорошо воспитаю, не волнуйся...

Услышав эти слова, Ци Цзи, чье терпение лопнуло, без лишних слов подошел к дивану, схватил невероятно тяжелый рюкзак, затем направился прямо к двери, распахнул ее, в его тоне явно чувствовалось сильнейшее раздражение.

— Извините, мне кажется, у нас проблемы с общением, поэтому я не хочу тратить время на ваши объяснения. Даже если вы и правда когда-то были замужем за моим папой, теперь его нет, и между нами нет никакой связи. Я занят, так что не буду вас задерживать.

Пока Ци Цзи говорил это, девушка Ся Цюй самовольно взяла пульт и регулировала температуру кондиционера, бормоча: — Один дома, а температуру так низко ставит, это же трата электричества... Услышав «приказ об отступлении» Ци Цзи, она резко распахнула глаза и уставилась на него. Ее выражение лица было таким, словно иностранец, только начавший учить китайский, изо всех сил пытался понять задание на аудирование.

— ...Вы хотите сказать? Вы просите меня уйти? Но школьные общежития на летних каникулах полностью закрыты на ремонт, мне некуда идти... И... я же приехала, чтобы жить с тобой... Му Эр, теперь нам двоим придется жить вместе, полагаясь друг на друга.

...Теперь нам двоим придется жить вместе, полагаясь друг на друга...

Эта последняя фраза была словно мощное заклинание, мгновенно увеличившее вес холщового рюкзака в руке Ци Цзи в n раз.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Подстава для папы? Да это же «подстава» для сына!

Настройки


Сообщение