Глава 16

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После нескольких дней отдыха Ся Ю полностью поправилась. Она встала рано утром и поспешила в школу.

Сы Мин все еще волновалась за нее и взяла с собой две куртки, опасаясь, что Ся Ю снова попадет в больницу.

— Сы Мин, — Ся Ю надула щеки, как маленький хомячок. — Я правда выздоровела.

— Знаю.

— Но если так пойдет и дальше, ты меня точно раскормишь, — пожаловалась Ся Ю.

С тех пор, как Ся Ю вернулась в школу, Сы Мин словно включила режим повышенной тревожности. Каждый день после уроков она приносила Ся Ю разные вкусности, так что той приходилось складывать учебники на пол, чтобы освободить место на парте для угощений.

Йогурты, шоколад, фрукты… Сы Мин перепробовала всевозможные лакомства.

Ся Ю ела мало, и скорость, с которой она поглощала еду, никогда не поспевала за скоростью, с которой Сы Мин приносила новые вкусности. Если так пойдет и дальше, скоро вся парта Ся Ю будет завалена едой.

— Даже если ты превратишься в поросенка, то будешь самым милым поросенком! — Сы Мин игриво склонила голову набок.

Ся Ю замахнулась на нее кулаком, но в итоге не стала бить, лишь легонько коснулась ее руки.

— Ладно, ладно, — Сы Мин посмотрела на часы и взяла Ся Ю за руку. — Поросенок, пора спать.

— Я не поросенок! — Ся Ю надула губки.

Сказав это, она широко зевнула и, потирая глаза, пробормотала: — Странно, все эти дни ты заставляла меня спать днем, и теперь я сама начинаю хотеть спать в это время.

— Спи.

Эти слова подействовали как заклинание, и Ся Ю почувствовала еще большую сонливость.

— Сы Мин, ты тоже отдохни, — Ся Ю зевнула, ее глаза потускнели, а слова стали неразборчивыми.

— Допишу и лягу. Спи первая.

— Осталось немного, я подожду тебя, — Ся Ю с трудом собралась с силами и помассировала веки.

Сы Мин с улыбкой отложила ручку и повернулась к ней. — Ты точно не хочешь спать?

Ся Ю распахнула глаза, как милый котенок.

— Не хочу! — громко заявила она.

Торчащая прядь волос на ее голове придавала ей еще более трогательный вид.

Слезы, выступившие от зевоты, еще не высохли и блестели на ресницах, словно россыпь мелких бриллиантов.

Как ни посмотри, она выглядела очень уставшей.

Ся Ю терла щеки, пытаясь взбодриться. Ее движения были точь-в-точь как на картинке с котиком, закрывающим лапками мордочку, которую Сы Мин видела недавно.

«Жаль, что у этого котенка нет ушек», — подумала Сы Мин.

— Хорошо, я скоро закончу, — Сы Мин нежно погладила торчащую прядь на голове Ся Ю.

Сы Мин продолжала усердно переписывать текст, сосредоточенно глядя в тетрадь.

Ся Ю лежала на парте, ее лицо было наполовину скрыто волосами.

Она молча сидела рядом, задумчиво глядя на профиль Сы Мин.

Мартовское солнце светило через окно, теплое, но не слепящее.

В глазах Ся Ю Сы Мин была настоящей красавицей. Даже сидя неподвижно, она напоминала прекрасную картину.

В ярком солнечном свете Ся Ю вдруг заметила маленькую родинку на шее Сы Мин.

Ся Ю, широко раскрыв глаза от любопытства, словно обнаружив какой-то невероятный секрет, долго и радостно смотрела на нее.

«Сы Мин, наверное, и сама не знает об этой крошечной родинке на шее», — думала Ся Ю, ликуя про себя.

От этой мысли ей казалось, что она действительно раскрыла какую-то потрясающую тайну.

Это маленькое открытие принесло ей столько радости, что Ся Ю не смогла сдержать улыбки.

Но тут же спохватилась и перестала улыбаться.

«Глупо как!» — Ся Ю вдруг поняла, насколько детскими были ее действия.

«Сы Мин нельзя об этом знать!»

Ся Ю украдкой взглянула на профиль Сы Мин и облегченно вздохнула: «Слава богу, она не заметила».

Она продолжала смотреть на родинку, одновременно ощупывая свою шею в поисках такой же.

Рядом послышалось тихое дыхание. Сы Мин наконец закончила переписывать текст.

Она аккуратно сложила тетради в сторону, подперла голову рукой и стала любоваться спящей Ся Ю.

«Только что так упорно боролась со сном, а все равно уснула», — подумала Сы Мин.

Сы Мин и сама не собиралась спать. Переписав длинный текст, она была бодра, но, глядя на спящую Ся Ю, задумалась.

Если в этой жизни ей удастся уберечь Ся Ю от бед прошлой жизни, все будет хорошо?

Хотя она до сих пор не знала, почему все это происходит, Сы Мин беспокоилась, что в любой момент Ся Ю из этого времени может снова исчезнуть.

«Может, это просто сон?»

Но этот сон был слишком реалистичным.

В прошлой жизни она бросила эту милую девушку, а когда они потеряли связь, начала ценить ее.

Но, встретившись снова, они уже не могли вернуться к тому времени, когда делились друг с другом всем.

Тогда Ся Ю часто говорила: «Я подожду тебя».

В юности Сы Мин была слишком горда и принимала эти слова как должное.

Только столкнувшись с жестокостью мира, она поняла, что на свете действительно есть люди, способные отдавать свое сердце без остатка.

Даже спустя годы Ся Ю оставалась такой же искренней и доброй.

Но Сы Мин могла лишь прикрывать свою вину фальшивой улыбкой.

Ничего не бывает «должным». Просто кто-то тебе потакает.

Волосы Ся Ю соскользнули с плеча и полностью закрыли ее лицо.

Сы Мин протянула руку и аккуратно убрала волосы за ухо, открывая изящный и чистый профиль.

Но Сы Мин не спешила убирать руку. В такт ровному дыханию она нежно поглаживала волосы Ся Ю.

Словно прикасаясь к драгоценности, Сы Мин боялась разбудить Ся Ю и гладила ее волосы, как маленького ребенка.

— Спи спокойно, ты устала, — тихонько шептала она.

В этот момент откуда ни возьмись появилась Су Сюанькэ и громко крикнула: — Староста!

Сы Мин быстро прикрыла уши Ся Ю и жестом показала Су Сюанькэ «тсс».

Су Сюанькэ не понимала, что сделала не так, и застыла на месте в растерянности.

Сы Мин указала на спящую рядом Ся Ю, давая понять, что не нужно шуметь.

Затем она показала на дверь и на цыпочках вышла из класса.

— Староста, кто это? Кажется, не из нашего класса, — Су Сюанькэ, не переставая заглядывать в класс, спросила загадочным тоном.

Сы Мин тоже поглядывала на Ся Ю, боясь, что та проснулась.

— Моя одноклассница. Я сегодня торопилась доделать задание и не пошла отдыхать в общежитие.

Видя, как Су Сюанькэ распирает от любопытства, Сы Мин прямо спросила: — У тебя что-то случилось?

От автора:

Эх, чем старше становишься, тем больше понимаешь ценность настоящей дружбы. Особенно в наше время жесткой конкуренции, когда кажется, что с окружающими нас связывают только сопернические отношения.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение