Глава 5

Раздел второй: Ящик Очага?

Тирион Фордринг, легендарная оранжевая карта из игры «Камень очага», однажды был прозван сильнейшей за восемь очков.

В игре «Камень очага» уровни карт делятся на четыре категории: белые обычные, синие редкие, фиолетовые эпические и оранжевые легендарные.

Нильсен слегка опешил; услышав столь необычное имя своего слуги, он лишился дара речи.

— Почему бы тебе не достать Испепелитель! — проворчал про себя Нильсен, чувствуя, как его голова снова начинает кружиться. Он откинулся на кровать и продолжил сладко спать.

Ночь прошла безмолвно.

На следующий день утреннее солнце, пробившись сквозь шторы, разлилось по роскошным простыням.

Когда на подоконнике собрались щебечущие птицы и начали свою утреннюю суету, Нильсен проснулся.

— Похоже, это не сон, я действительно перенёсся, — пробормотал Нильсен, щурясь и рассматривая свою руку.

В контровом свете белая кружевная рубашка на его теле выглядела крайне необычно, явно в средневековом европейском стиле.

— Если уж пришёл, то оставайся; я, энтузиаст, способен достичь вершины, что уж говорить о нынешнем моём состоянии с таким богатым наследством, — проговорил Нильсен. Он встал с кровати, ощущая, что боль в затылке заметно утихла, и открыл гардероб, выбирая наряд на сегодняшний день.

— Господин, вы проснулись? Почему вы не позвонили в колокольчик, чтобы сообщить мне? Нет-нет-нет, положите одежду, позвольте мне переодеть вас.

Тирион как раз закатил в комнату сервировочный столик, готовясь подать завтрак.

Увидев, что Нильсен примеряет одежду перед зеркалом, он тут же пришёл в ужас.

Если господин отказывается от услуг слуги, это может означать намёк на увольнение.

— Почему ты так нервничаешь? — не обращая внимания на его выражение лица, спросил Нильсен, глядя на себя в зеркало. — Как думаешь, какой наряд лучше?

— У-у-у… Господин, вы будете хорошо выглядеть в любом наряде… У-у-у… — всхлипнул Тирион.

— Да что с тобой, почему ты плачешь?! Я всего лишь примеряю одежду! — Нильсен почувствовал себя крайне странно.

— Господин, позвольте мне надеть на вас этот последний наряд, — Тирион вытер слёзы и приготовился помочь Нильсену одеться.

— Эй-эй-эй, не пророчь мне смерть, пожалуйста, — Нильсен вдруг почувствовал, как по его спине пробежал холодок. В глубине души он добавил: «Меня убьёт слуга в первый же день после переноса в другой мир, что может быть прекраснее?!»

— Господин, вы ведь не собираетесь меня уволить? — жалобно глядя на Нильсена, робко спросил Тирион.

— Уволить? С какой стати мне тебя увольнять? Эх, не накручивай себя, просто помоги мне выбрать подходящую одежду, я хочу прогуляться, — Нильсен никак не мог понять, что творится в голове этого парня. Ещё и имя такое крутое — Тирион Фордринг, разве он не должен был при первом появлении сказать: «Верь в Святой Свет!»?

— А-а, а-а-а-а-а… — Нильсен напевал мелодию хора из фоновой музыки появления Фордринга в игре, и с прекрасным настроением позволил Тириону помочь ему одеться.

В изысканном коричневом костюме-тройке, с цилиндром на голове и тростью в руке, Нильсен толкнул тяжёлые двери замка.

— Ху-у-у… — он закрыл глаза, глубоко вдохнул и ощутил, что даже воздух в этом ином мире благороден. Он размечтался о том, как в будущем его ждёт процветание, и жизнь покажется ему прекрасной!

Однако мечты были пышными, а реальность зачастую суровой.

Открыв глаза, Нильсен обнаружил, что его так называемое владение было на самом деле крошечным городком, который можно было охватить одним взглядом. О нет, правильнее было бы назвать это деревней.

Дома вдоль улицы были обветшалыми, прохожие вялыми, и даже несколько человек, заметив его появление, бросили на него гневные взгляды.

— Бах! — Нильсен стремительно развернулся, убежал обратно в замок и поспешно закрыл главные ворота.

Он чувствовал себя ужасно: город, которым он правил, находился в таком упадке, а сам он был одет так роскошно. Разве это не напрашиваться на беду?!

— Тирион! Скорее сюда, скорее, — Нильсен поспешно снял шляпу, начал развязывать галстук и снимать одежду.

— Да, господин, что прикажете?

— Скажи мне. Почему этот город так запущен? И это вообще не город, это скорее маленькая деревня, о нет, это маленький посёлок, — Нильсен сидел на диване, подперев лоб рукой, и мгновенно почувствовал, что его статус значительно понизился.

— Господин, соседние Грутград и Орлиный Город каждый год по очереди бросают нам вызов. С тех пор как покойный господин ушёл из жизни, мы почти не выигрывали в этих испытаниях. Проигравший город должен был уступить земли и выплатить компенсацию. За эти несколько лет Старгород стал… — Тирион заговорил, а затем расплакался, видимо, вспоминая неприятные моменты.

— То есть, мой городок был разделён между Городом, где и собаки не гадят, и Куриным Городом? — Нильсен пришёл в ярость, едва услышав это. Он всегда только сам расправлялся с противниками, и никогда не слышал, чтобы кто-то мог что-то у него отобрать!

— В первые годы, проиграв, мы просто отдавали сокровища из замка. Когда сокровища кончились, они стали требовать, чтобы господин отдавал им земли.

— Что?! Все сокровища разграблены?! О, боже, моё сердце кровью обливается, это ненаучно, такое начало ненаучно! — Нильсен рухнул на колени. Он почувствовал, что ему нанесли десять тысяч единиц урона, и его мечта о благородной жизни разбилась вдребезги.

Получается, этот замок — просто пустая оболочка, и через несколько дней он может оказаться на улице?

— Нет! — Нильсен поднял голову, и в его глазах без всякой причины вспыхнул огонёк надежды. В душе он подумал: «Согласно развитию сюжета, именно сейчас должен появиться мой козырь! Я всё ещё смогу вернуться на вершину жизни!»

— Тирион!

— Я здесь, господин!

— Скажи мне, не осталось ли в замке каких-нибудь странных сокровищ или злых артефактов?

— Господин, сокровищница была опустошена… Там, кроме пустых сундуков для драгоценностей, ничего не осталось. Что касается зла… — Тирион замялся, не решаясь говорить.

— Так и знал, что есть что-то злое, верно? Говори скорее, где оно? Ва-ха-ха, ва-ха-ха… — в глазах Нильсена вспыхнул чёрный огонь желания, и он нафантазировал тысячу зловещих планов.

— Господин, если я скажу, вы не будете злиться?

— Говори скорее, иначе я и правда рассержусь!

— Эм, говорят, семья Цзинь на самом деле является родом с инородной кровью, и они владеют неким странным колдовством… — Нильсен, едва услышав «инородный», загорелся глазами. Его воображение устремилось ко всем известным ему западным легендам.

— Хм, может, я потомок вампиров? — Нильсен потрогал клыки, но в целом решил, что вряд ли.

— А может, потомок оборотней? — он снова потрогал свой зад, но хвоста, кажется, тоже не было.

— Господин? — Тирион посмотрел на Нильсена с беспокойством. Он подумал, что его господин снова «заболел головой», и поэтому волновался.

Кхм, на самом деле мозг этого подростка с синдромом восьмиклассника всегда был «болен».

Нильсен с упорством пытался выяснить, какой же кровью он обладает, но, к сожалению, его усилия были напрасны.

— Тирион, скажи, что за странное колдовство у нашей семьи?

— Господин, с тех пор как я стал служить в замке, я ни разу не видел, чтобы вы применяли какое-либо колдовство. И не только вы, но и покойный господин, кажется, тоже не владел им.

— Веди меня в сокровищницу! Не поверю, что там нет ни одной зацепки для моего козыря! — Нильсен прищурился, думая про себя, что не упустит ни единого шанса.

Сокровищница замка располагалась под землёй, и попасть туда можно было, спустившись по винтовой лестнице за потайной дверью.

На первом подземном этаже находился амбар, где хранились запасы еды для нужд замка; на втором подземном этаже — оружейная, но, к сожалению, и качественное оружие оттуда было поделено соседними городами, остались лишь обломки.

На третьем подземном этаже располагалась бывшая сокровищница.

Теперь её двери были распахнуты, и даже замков не было, потому что внутри, кроме пустых сундуков, не было ничего.

Нильсен вошёл в сокровищницу и сразу же ощутил всю горечь разграбления.

Сундуки лежали в беспорядке, ни одно украшение в хранилище не могло отразить свет факела, время от времени слышался писк мышей, а в углах стен висели паутины.

Но Нильсен не сдавался. Он тщательно осматривал каждый сундук, попадавшийся ему на глаза, а затем отпихивал ногой, надеясь найти что-то неприметное, но способное полностью изменить ситуацию.

— Это что? — Нильсен заметил небольшую коробочку, лежавшую вверх дном и покрытую слоем пыли.

— Господин, она грязная, я сам её подниму, — Тирион, держа в руке факел, поспешил вперёд, увидев, как Нильсен наклонился, чтобы поднять старую коробку.

Нильсен остановил Тириона рукой и осторожно поднял коробку.

Он перевернул её и аккуратно стёр пыль рукой.

На лицевой стороне коробки чётко проявился символ: синие круги, опоясывающие друг друга, словно отпечаток пальца.

— Это… Ящик Очага?!