Потому что я Фан Кан

Потому что я Фан Кан

Всю дорогу они молчали, атмосфера была холодной, как при минус пятнадцати градусах. Фан Кан взглянула на Чжэн И и сказала: — Вон там, вонтонная.

— Хорошо, — Чжэн И остановил машину у обочины, Фан Кан вышла и вошла в закусочную. Чжэн И последовал за ней. Они нашли свободное место и сели.

Фан Кан обратилась к хозяину: — Хозяин, мне тарелку вонтонов за восемь юаней.

— Хорошо, — ответил хозяин и спросил Чжэн И: — Господин, что будете заказывать?

— Вонтоны за восемь юаней, — ответил Чжэн И.

— Хорошо, подождите немного, — хозяин взял меню и ушел на кухню.

Фан Кан взглянула на сообщения в телефоне, затем искоса посмотрела на Чжэн И. Тот тоже смотрел в телефон, но на заблокированный экран. — Сегодня я хотел… поговорить по душам, — Чжэн И запнулся, подбирая, как ему казалось, подходящее слово.

— Поговорить по душам? Ты уверен?

Фан Кан подняла голову и посмотрела на него.

— Угу. Я хочу знать, почему ты все эти три недели избегала меня, почему заблокировала?

— спросил Чжэн И.

— Потому что ты мне очень не нравишься, — взгляд Фан Кан не уклонился, она смотрела прямо на Чжэн И и сказала это уверенным тоном.

Чжэн И очень удивился, услышав это. — Кажется, мы почти не виделись, верно? Почему же я тебе очень не нравлюсь?

Фан Кан опустила взгляд на телефон на столе, помолчала немного, прежде чем заговорить: — Сможешь ли ты общаться без отчуждения с людьми, которые когда-то тебя отвергли?

Вспоминая прошлое, из-за ошибки на задании ее перевели в уголовный отдел. Столкнувшись с ней, новой коллегой, сотрудники отдела проявили необъяснимое отчуждение.

Характер был лишь предлогом, основная причина — ошибка на задании.

Да, они все не доверяли ей и всегда игнорировали ее из-за одной ошибки, но это действительно была ее проблема.

Даже единственный напарник Чжэн И был назначен сверху. Каждый день видеть его недовольство надоело, он ничем не отличался от тех сотрудников.

— Что ты имеешь в виду?

Чжэн И почувствовал себя немного сбитым с толку.

Фан Кан все еще была погружена в воспоминания о прошлом, но не удержалась и сказала: — Офицер Фан Кан даже перед смертью думала о том, как сохранить улики, чтобы ее товарищи из уголовного отдела смогли быстрее раскрыть дело.

— Но… но что вы все сделали? Неужели вы не чувствуете вины?

После этих слов глаза Фан Кан покраснели.

Чжэн И был потрясен, услышав это, и долго не мог прийти в себя. Ему казалось, что человек, сидящий перед ним, — тот же, что и его напарница. — Фан Кан… ты… откуда ты знаешь о делах нашего отдела?

— Потому что я Фан Кан. Тебе лучше действительно быть таким, как твое имя, — ее глубокие темные глаза пристально смотрели на Чжэн И, заставляя его нервничать.

В тот же момент, когда она закончила говорить, хозяин принес две тарелки вонтонов. — Хозяин, упакуйте, пожалуйста, спасибо.

Фан Кан достала деньги за упаковку и протянула их хозяину, и тот быстро упаковал вонтоны.

— Фан Кан… кто ты, черт возьми?

Чжэн И начал сомневаться в ее личности. Неужели в мире действительно существуют два абсолютно одинаковых человека? Или, может быть, это просто «сбросить оболочку золотой цикады», сменить облик и жить под другой личностью?

Тогда какова цель этого?

— Я Фан Кан, — бросив эти слова, она схватила вонтоны и быстро вышла из закусочной…

Ночью, по дороге обратно в отделение, Чжэн И все время размышлял над словами, которые Фан Кан сказала ему.

Фан Кан и его напарница — один и тот же человек?

Но как такое возможно?

ДНК-тест подтвердил, что тело принадлежало напарнице, возможности сменить личность и жить не существовало.

Однако каждое ее движение было похоже на движения напарницы, и она даже знала ситуацию в их отделе.

Чем больше он думал об этом, тем головоломнее становилась проблема. Чжэн И почесал затылок, никак не мог понять.

Он взял телефон и набрал номер: — Алло, Лао Ян, я прошу разрешения расследовать дело студентки-повторницы «Фан Кан» из Старшей школы Аньцяо.

— Почему?

У них просто одинаковые имена, — сказал Лао Ян с другого конца провода, недоумевая.

— Я подозреваю, что с ней что-то не так, пожалуйста, — умолял он.

— Хорошо, но если окажется, что ничего нет, тебе не поздоровится, — сказал Лао Ян.

— Знаю, я возьму на себя ответственность, — сказав это, он повесил трубку. В этот момент появилось сообщение. Он открыл его и увидел, что Фан Кан приняла его запрос на добавление в друзья.

Странно, почему она вдруг согласилась?

Чжэн И с недоверием смотрел на окно приватного чата с Фан Кан. Не успел он отправить приветственное сообщение, как Фан Кан прислала несколько фотографий.

Первая — записка, написанная Ху Сяоде, с засохшими пятнами крови. «Это Вэй Лай, она убила меня».

Вторая — фотография парня в дождевике (Дождевик) и девушки в светло-голубом школьном сарафане. Лицо парня было повреждено, его нельзя было разглядеть, девушка была в капюшоне, лица не видно, но на заднем плане был дождливый день, на тенистой аллее.

Остальные четыре фотографии — Вэй Лай в компании мелких бандитов. Один из желтоволосых бандитов был обведен красной линией, но он был в черной маске, лица не видно.

Ниже шли сообщения: «Записка написана Ху Сяоде, она передала ее мне за мгновение до смерти, поэтому можно с уверенностью сказать, что смерть Ху Сяоде связана с Вэй Лай».

«Желтоволосый бандит может быть Дождевиком, потому что у них обоих есть красное родимое пятно на левой руке, и телосложение похоже».

Если бы не это сообщение, Чжэн И даже не заметил бы родимого пятна у бандита на фотографии.

«По словам очевидцев, Вэй Лай каждый день после школы общается с этой группой бандитов. Это фотографии, предоставленные ими. Если подтвердится, что этот желтоволосый парень — Дождевик, то даже если сам Небесный Царь придет, он не сможет защитить Вэй Лай».

Чжэн И был потрясен. Ему казалось, что вся работа, которую они с коллегами проделали до этого, была напрасной, без всякого прогресса, а теперь Фан Кан своими силами нашла эти важные улики.

— Ты уверен, что это правда?

— отправил Чжэн И сообщение.

— Клянусь своей жизнью, это правда, — появилось сообщение.

Чжэн И никак не мог представить, что у Вэй Лай есть еще более злобная сторона, а ее родители везде ее защищают. Что это за мусорная семья!

На экране появилось еще одно сообщение: «Дело Дождевика, Вэй Лай может стать хорошей отправной точкой. Если получится, это будет ‘убить двух зайцев’».

Пальцы Чжэн И быстро набрали сообщение на девятиклеточной клавиатуре телефона: — Ты сейчас где? Хочу поговорить с тобой об этом лично.

— Вонтонная напротив тебя, — появилось сообщение. Чжэн И поднял голову и увидел, как Фан Кан опускает рольставни закусочной и запирает ее.

Он подошел к Фан Кан и спросил: — Это магазин твоей семьи?

— Нет.

Я здесь подрабатываю по вечерам, чтобы заработать немного денег, — Фан Кан отряхнула руки от пыли, подняла рюкзак и надела его на спину. Она все еще была в школьной юбке.

Чжэн И взглянул на название закусочной и пробормотал: — Вонтонная «Гуанмин», хорошее название.

Фан Кан прошла мимо Чжэн И, идя впереди. Чжэн И сразу же последовал за ней, идя рядом.

— Сегодня я сказала кое-что лишнее, извини, не принимай близко к сердцу, — Фан Кан вдруг извинилась.

Чжэн И замер на мгновение, затем снова спросил: — Так кто ты, черт возьми? Не говоря уже об истории с оперным театром, твое расследование только что было профессиональнее моего.

И ты очень хорошо знаешь ситуацию в нашем отделе.

— Кто ты думаешь, я, тот я и есть, — холодно ответила Фан Кан.

Видя, что ничего не узнает, Чжэн И сменил тему: — Как ты хочешь сотрудничать?

— Я предоставляю улики, ты действуешь, — сказала Фан Кан.

Сейчас единственный человек, которому она может доверять, — это Чжэн И. Хотя он ей очень не нравится, его чувство ответственности не вызывает сомнений.

— Хорошо, — Чжэн И кивнул, соглашаясь с ее предложением, и снова спросил: — Где ты живешь? Я подвезу тебя, — но Фан Кан бросила на него взгляд, полный сомнения.

Боясь, что она неправильно поймет, Чжэн И добавил: — Девушке одной ходить ночью небезопасно.

— О, — Фан Кан не могла больше отказать и согласилась.

Они снова замолчали, идя бок о бок по узкой дороге. Это была безлюдная, отдаленная дорога, окруженная ветхими зданиями, которая ночью выглядела особенно мрачно.

Прохладный ветерок коснулся лица, Чжэн И втянул шею, почувствовав холод по спине. — Ты каждый день ходишь домой по этой дороге?

— не удержался он и спросил.

— Да, — Фан Кан шла спокойно, без малейших признаков дискомфорта.

— Не страшно?

Он опустил голову, глядя на ее профиль. Он был красивым, но безжизненным, бледным, как бумага. — Тебе плохо? Лицо такое бледное.

— Не страшно.

Я просто такая, — тень от челки скрывала глаза Фан Кан, не давая Чжэн И разглядеть или угадать ее мысли.

На самом деле Фан Кан раньше была не такой, но со временем, чем сильнее становились ее способности, тем большую цену она платила. Теперь у нее появилась болезненная бледность, иногда сильно болела голова, и сейчас она могла только принимать лекарства для облегчения.

Внезапно в голове возникла резкая боль. Она схватилась за голову, другой рукой опираясь о стену, чтобы удержаться на ногах. Черт!

Опять!

Мысленно выругалась она.

— Ты в порядке?

Чжэн И поспешно поддержал ее, в его голосе звучало беспокойство.

— В порядке.

Просто посплю, и все пройдет, — она оттолкнула руку Чжэн И и, держась за голову, медленно пошла вперед.

Чжэн И показалось, что он где-то уже слышал эту фразу, но не успел долго раздумывать, как Фан Кан, шедшая впереди, упала. — Фан Кан!

Чжэн И бросился вперед, пытаясь разбудить ее, но она не реагировала.

— Потеряла сознание?!

Чжэн И тут же достал телефон и набрал номер скорой помощи…

Продолжение следует

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение