Только сопротивление

Только сопротивление

Днем, когда они стояли в очереди за обедом, троица Вэй Лай внезапно окружила Чэнь Нянь. Та испугалась так, что даже дышать боялась.

— Слышала, Чэнь Нянь очень хорошо дружила с Ху Сяоде~ Даже заботливо накрыла Сяоде курткой, это меня так тронуло!

— Кстати, у тебя есть время? Ты такая отличница, наверное, очень умная. Можешь меня поучить? Сколько стоит час?

Вэй Лай смотрела на Чэнь Нянь с невинной улыбкой. Даже ее сладкий голос не мог скрыть ее извращенную и мрачную натуру.

— Нет времени, — сказала Чэнь Нянь и хотела развернуться, чтобы убежать, но ее схватила за руку и вернула на место чья-то рука. Это была Фан Кан.

Фан Кан, с ее ростом метр семьдесят пять, доминировала над всеми. У нее по-прежнему было угрюмое лицо, и она смотрела прямо на Вэй Лай, заставляя ту нервничать.

— Вы, загородили мне дорогу, — холодно сказала Фан Кан. Троице Вэй Лай пришлось тут же посторониться и вернуться в конец очереди.

— Спасибо тебе, ты снова мне помогла, — напряжение в сердце Чэнь Нянь немного спало, но ей было очень любопытно. — Почему они тебя боятся?

— Это… наверное, потому что я высокая, — улыбнулась Фан Кан.

Тем временем Вэй Лай уже ругалась от злости. — Черт! Фан Кан опять все испортила!

— Почему мы должны ее бояться? Босс, может, столкнем ее с верхнего этажа еще раз? — предложила Ло Тин.

— Ты с ума сошла? Полиция все еще расследует дело Ху Сяоде, — выругалась Вэй Лай, ударив Ло Тин по голове.

— Тогда, босс… что за происхождение у Фан Кан? Почему ее нельзя трогать? — тихо спросила другая приспешница, Сюй Мяо.

Когда речь зашла о Фан Кан, Вэй Лай невольно почувствовала страх. — Она просто сумасшедшая!

Вспоминая прошлое, у Вэй Лай тогда были другие приспешницы, не Ло Тин и Сюй Мяо.

Тогда Фан Кан казалась тихой и послушной, любила глупо улыбаться, выглядела легкой мишенью для издевательств. К тому же она всегда была вместе с Ху Сяоде, которую они ненавидели, поэтому они решили сделать Фан Кан своей следующей целью.

В итоге, из тех, кто пытался применить силу, девять из десяти были повержены Фан Кан. Она даже осмеливалась драться со взрослыми мужчинами один на один. Можно сказать, что она не была самой сильной, но была самой безрассудной, и ее безумие пугало.

Наконец, во время одной стычки, Фан Кан, чтобы защитить свою подругу Ху Сяоде, в схватке схватила нож и ранила двух приспешниц. В конце концов, Вэй Лай напала на нее сзади и столкнула с верхнего этажа, только так удалось остановить развитие событий, которое вышло из-под контроля.

Но из-за этого Вэй Лай пришлось месяц сидеть дома под присмотром, а тех двух приспешниц школа сразу же отчислила. Хорошо, что тогда школа, чтобы замять это дело, не допустила, чтобы оно дошло до полиции, иначе Вэй Лай не смогла бы спокойно остаться здесь.

Но почему Фан Кан еще не умерла! Вернулась, чтобы испортить мне все! Проклятая Фан Кан!

Подумав об этом, Вэй Лай так разозлилась, что ее лицо стало багровым.

Тем временем, с другой стороны.

Фан Кан, неся поднос с едой, подошла к столу и села. Чэнь Нянь стояла перед ней и осторожно спросила: — Можно я сяду с тобой?

— Садись, где хочешь, — улыбнулась Фан Кан. Только тогда Чэнь Нянь села.

— Ты сердишься? — вдруг спросила Чэнь Нянь.

— Нет, — Фан Кан все еще ела, уткнувшись в тарелку, и не заметила неловкости Чэнь Нянь напротив.

— Тогда почему ты выглядишь… как будто очень недовольна? — сказала Чэнь Нянь, и ее голос становился все тише.

Фан Кан подняла голову, недоуменно глядя на Чэнь Нянь, вдруг что-то поняла и объяснила: — У меня от природы такое угрюмое лицо, не обращай внимания.

— Угу. На самом деле, мне все еще очень любопытно. Почему ты мне помогаешь? Какова настоящая причина? — снова спросила Чэнь Нянь.

— Потому что я сама через это прошла, это как говорится, «тот, кто сам промок под дождем, всегда хочет дать зонт тому, кто мокнет». Я не могу стоять в стороне. Сяоде когда-то сказала, что друг друга — это друг, а ты тоже ее друг, поэтому я тем более не могу стоять в стороне.

Эти слова Фан Кан произнесла, опираясь на воспоминания прежней владелицы. Точнее, она уже полностью слилась с опытом прежней владелицы, поэтому смогла сказать это так естественно.

Получается, почему все время кажется, что это тело создано специально для меня?

Чем больше Фан Кан об этом думала, тем меньше понимала, и тем загадочнее все становилось. То, что события развиваются так, как сейчас, наверняка имеет свою причину.

Выслушав слова Фан Кан, Чэнь Нянь опустила голову, крепко сжимая края своей одежды. — Но я не достойна называться другом, — в ее голосе звучал стыд.

— Пока ты была в больнице, троица Вэй Лай усилила издевательства над Ху Сяоде. Но я не осмелилась ей помочь, не осмелилась заявить об этом, могла только молчать, как и все остальные.

— Прости, я не достойна быть вашей подругой, я слишком труслива, — сказала Чэнь Нянь, и слезы катились по ее щекам, падая на стол. Если бы она тогда была чуть смелее, Ху Сяоде, возможно, не покончила бы с собой? Но она и сама едва могла защитить себя.

Фан Кан протянула ей салфетку и утешила Чэнь Нянь: — Я понимаю тебя, Чэнь Нянь. Раньше я тоже была такой, но потом поняла, что даже если я ничего не делаю, меня все равно будут обижать.

— Только сопротивление позволит тебе лучше выжить здесь. Мы можем выглядеть слабыми, но не должны быть слабыми на самом деле, — убежденно сказала Фан Кан Чэнь Нянь.

— Как сопротивляться? Учителя, полиция, родители — никто не может с ними ничего сделать. Как могу сопротивляться я? Да, сказать взрослым полезно, но взрослые не могут нам сильно помочь. Каким будет наше будущее? Таким же?

Лицо Чэнь Нянь было полно растерянности перед будущим и немного страха.

Фан Кан достала диктофон и положила его в руку Чэнь Нянь. — Если они тебя ругают, тайно записывай. Когда ты одна, обязательно тайно включай камеру на телефоне, чтобы снять, если они тебя ударят.

— С этими доказательствами, даже если не получится засудить их до потери пульса, можно заставить их заплатить так, что они испугаются. Но лучше всего, ты должна защитить себя, стараясь не получить травм.

Чэнь Нянь с сомнением взяла диктофон. — Это правда поможет? Ведь родители Вэй Лай могут полностью замять эти дела.

— Я думала об этом, но доказательства все равно нужно собирать. Как только я найду доказательства ее преступлений, даже если сам Небесный Царь придет, это не поможет, — сказала Фан Кан.

— Преступлений?! — Чэнь Нянь вздрогнула и быстро огляделась, убедившись, что никто их не замечает, прежде чем тихо спросить Фан Кан: — Она… преступления?

— Ее действия косвенно привели к смерти Ху Сяоде, это считается убийством. К тому же, недавно выяснилось, что она тесно общается с мелкими бандитами, и один из них похож на преступника «Дождевика», которого разыскивают по всему городу. Как только мы соберем эти доказательства, ее родители не смогут ее защитить.

Фан Кан говорила логично и обоснованно. Чэнь Нянь удивленно смотрела на нее, не ожидая, что та знает так много.

— Я должна добиться справедливости для Ху Сяоде и заставить их заплатить по заслугам, — сказала Фан Кан. Ее взгляд стал решительным. Это было также для того, чтобы поймать Дождевика, стоящего за Вэй Лай.

— Но я… я просто хочу сосредоточиться на подготовке к экзаменам, я должна поступить в Пекинский университет, — сказала Чэнь Нянь, все еще сомневаясь.

Фан Кан кивнула и серьезно сказала Чэнь Нянь: — Я знаю, понимаю. Просто хочу напомнить тебе: будь осторожна, их следующая цель — ты.

— Угу… — ответила Чэнь Нянь, но в душе ей уже было ужасно страшно…

…Продолжение следует

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение