Линь Ни (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Линь Ни (Сильно переработано)

«Ты ревнуешь?»

Автор: Шу Янь

«Говорят, если указывать на луну, отрежут уши.

Поэтому я закрываю уши и смотрю на луну, надеясь, что мои тайные мысли будут поняты».

Морские волны бились о берег, издавая рокочущий шум. Далеко на горизонте сияло золотое, ослепительно яркое светило.

На самой высокой точке пустынной дороги у побережья стояло несколько человек. С высоты они казались лишь размытыми черными точками, но вблизи можно было разглядеть группу молодых людей, одетых в черные ветровки.

— Эй, смотрите сюда!

— Улыбочку, сыр!

Только тогда все повернули головы на звук.

Кто-то скорчил рожицу, кто-то бросил равнодушный взгляд, а кто-то с сияющей улыбкой потянул за собой стоявшего рядом человека без особого выражения лица и показал знак «V». Один из них одной рукой управлял пультом, а другой показывал тот же знак.

Только теперь стал слышен гул быстро вращающихся лопастей беспилотника.

— Ли Чжэн, ты больной? Зачем так близко подлетел? Черт, у меня волосы растрепались, и лицо все обветрило.

Говорил Линь Чжо, тот, что скорчил рожицу. Этот двоюродный брат Линь Ни, готовый рисковать жизнью ради внешности, был миловидным и красивым, но среди высоких парней не выделялся ростом. Больше всего он пекся о своем лице.

— Я тебе сейчас пару лещей дам. Целый день, блин, только ты и капризничаешь, да?

Это был Ли Чжэн, управлявший беспилотником. Друг детства Чэнь Хуаньлэя, с лицом сурового парня, ростом под два метра, он без разбора ругался.

Линь Чжо стоял рядом с ним и на его фоне казался ребенком, особенно миниатюрным.

— Что вы делаете? Ужасно шумно. Чэнь Хуаньлэй сейчас начнет скоростной спуск, — Чэнь Юань-Юань, прислонившись к плечу стоявшей рядом девушки, повернулась и отчитала все еще спорящую парочку. Сказав это, она снова прислонилась к ней, будто совсем без костей. Тонкую талию девушки легко обнимала чья-то рука.

Эта рука была длинной, белой, с четко очерченными костяшками и даже проступающими синеватыми венами. Рука была немного крупновата, с грубоватыми фалангами пальцев. Глядя только на руку, можно было ошибочно принять ее за мужскую, но принадлежала она не мужчине, а красивой, даже немного суровой на вид женщине.

Длинные пальцы вдруг крепче сжали талию Чэнь Юань-Юань, и их обладательница тихо сказала: — Не двигайся, а то упадешь.

Чэнь Юань-Юань притянули ближе к Линь Ни. Кончик ее носа почти касался белой, блестящей на солнце шеи Линь Ни. Чэнь Юань-Юань даже уловила едва заметный, развеянный ветром свежий аромат — очень приятный.

Чэнь Юань-Юань посмотрела на шею пару секунд, невольно сглотнула и с трудом отвела взгляд.

Только теперь она сосредоточилась на полностью экипированном Чэнь Хуаньлэе.

Почти сразу Чэнь Хуаньлэй начал действовать. Он очень умело наклонял тело на поворотах, двигаясь с огромной скоростью. Так быстро, что у Чэнь Юань-Юань невольно забилось сердце. Его фигура быстро исчезла из виду, и следить за ним можно было только через камеру беспилотника.

Волны с силой бились о скалы. Шум ветра на такой скорости резал слух. Чэнь Хуаньлэй спускался очень быстро, все вокруг выглядело опасным и захватывающим, но на его лице играла улыбка.

Хотя Чэнь Юань-Юань много раз видела подобные сцены вместе с ними, каждый раз ее сердце невольно сжималось от неконтролируемого страха и беспокойства.

Она слегка подняла голову, чтобы посмотреть на Линь Ни, и встретилась с ее опущенным взглядом. Чэнь Юань-Юань невольно скривила губы и, потянув Линь Ни за край одежды, спросила: — Линь Ни, ты тоже поедешь?

Ее глаза, смотревшие на Линь Ни, были влажными, очень круглыми и большими, как у котенка — мягкие и красивые.

У Линь Ни дернулся кадык, и она ответила слегка низким, хрипловатым голосом: — Нет.

Ее голос был довольно низким, очень чистым, словно звук ударяющихся друг о друга осколков нефрита. По нему было трудно определить пол, но он был очень приятным.

— А? Что «нет»? — спросил Линь Чжо. Стоя на берегу, где дул сильный ветер, его никудышные уши расслышали только это «нет».

Он собирался подойти поближе и переспросить, но, подняв глаза, встретил лишенный всяких эмоций взгляд Линь Ни и тут же замолчал, отойдя в другую сторону.

Вскоре, буквально через две минуты, Чэнь Хуаньлэй достиг конца дороги. Там они установили защитные ограждения, так что можно было не беспокоиться, что он упадет в море.

Правда, подниматься обратно со склона ему пришлось самому.

Ли Чжэн, направляя беспилотник вверх, сказал: — Сестрица Ни, готовься.

— Не буду, — Линь Ни потянула Чэнь Юань-Юань к оборудованию, стоявшему в стороне. Чэнь Юань-Юань невольно подняла на нее глаза.

— А? Сестрица, ты не будешь? Ты же так хотела попробовать. В Китае трудно найти такие условия. Точно не хочешь? — спросил Линь Чжо.

Чэнь Юань-Юань тоже смотрела на нее, внимательно изучая выражение ее лица, и осторожно предложила: — Может, все-таки попробуешь? Только осторожно.

Линь Ни уже снимала снаряжение. Она безэмоционально подняла на нее глаза: — Ты же волнуешься?

Услышав это, Чэнь Юань-Юань ощутила прилив сладости в сердце, но его тут же сменила легкая горечь.

— Точно не хочешь? — с сожалением спросил Линь Чжо.

Видя решимость Линь Ни, он кивнул сам себе: — Ладно.

Затем повернулся к Ли Чжэну: — Чжэн, как только брат Лэй поднимется, сделаем тут пару фоток и поедем обратно. Черт, здесь так холодно, ветер такой сильный, волосы мне в воронье гнездо превратил.

Ли Чжэн уже собирался обозвать его капризным, не принцесса же, вечно чем-то недоволен, но, обернувшись и увидев его неописуемое «воронье гнездо» на голове, не сдержался и рассмеялся. Беспилотник даже слегка качнулся.

Линь Чжо стиснул зубы и цыкнул: — Бля, чего ржешь? Дай бате расческу.

— Ты опять ее ко мне положил? — ругаясь, Ли Чжэн порылся в своей сумке и действительно нашел маленькую расческу, к тому же деревянную.

Бросив расческу Линь Чжо, он снова выругался: — Я тебе как нянька, блин.

Чэнь Юань-Юань давно привыкла к их перепалкам, но, наблюдая за ними, все же не удержалась от презрительного выражения лица: — У вас обоих нет девушек, может, сойдетесь уже?

Ли Чжэн хмыкнул. На его грубом лице появилось пренебрежительное выражение, отчего он стал выглядеть немного свирепо: — Меня тогда точно стошнит!

— Меня тоже! — Линь Чжо сделал вид, что его тошнит, его красивые и миловидные черты лица сморщились.

В это время с другой стороны склона поднялся Чэнь Хуаньлэй. Ли Чжэн сделал несколько их общих фотографий с разных ракурсов с помощью беспилотника, затем связался с водителем, чтобы их забрали, и они приготовились уезжать.

Когда они приземлились в аэропорту Бэйцзэ, Линь Чжо простудился: он постоянно чихал и шмыгал носом, требуя отвезти его в больницу. Ли Чжэну ничего не оставалось, как поехать с ним. Чэнь Хуаньлэя забрала семейная машина.

Линь Ни и Чэнь Юань-Юань поехали домой сами.

По дороге Чэнь Юань-Юань увидела на площади множество людей, собравшихся в круги. Кто-то делал предложение, кто-то признавался в любви — все выглядело очень оживленно и романтично.

На улицах тоже повсюду были видны парочки.

Взглянув на дату, она поняла, что сегодня Праздник Циси. Открыв WeChat, она обнаружила множество сообщений. Быстро пробежавшись по ним, она увидела, что в основном ее приглашали на ужин и тому подобное. Она тихо вздохнула, чувствуя некоторую досаду, и снова посмотрела на Линь Ни.

Та сосредоточенно вела машину, ее тонкие губы были сжаты, выражение лица, как всегда, бесстрастное, профиль — с плавными линиями.

— Что?

Линь Ни не смотрела на нее, но знала, что та на нее уставилась.

Чэнь Юань-Юань вздохнула, отвернулась к окну и, глядя на уличные пейзажи, сказала с ноткой грусти в голосе: — Ничего, просто мне захотелось с кем-нибудь встречаться.

Она, естественно, не видела, как пальцы Линь Ни резко сжали руль после этих слов.

— Ты же говорила, что не хочешь встречаться с этими парнями? — Линь Ни опустила глаза, скрывая под ресницами бездонную пропасть.

— Да, — вяло ответила Чэнь Юань-Юань.

Пальцы Линь Ни дрогнули, она прищурилась. Свет уличных фонарей падал на ее лицо, делая его еще более строгим и резким.

— Линь Ни, как думаешь, с кем бы мне завести роман?

Говоря это, Чэнь Юань-Юань перевела взгляд на Линь Ни, не скрываясь, изучая ее лицо, не желая упустить ни малейшего изменения.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение