Глава 1 (Часть 2)

Ян Гуан промолчал. Он ещё не решил.

Му Линъюнь слышала их тихий разговор, но сделала вид, что ничего не заметила.

С улыбкой она снова обратилась к Су Цаньцань:

— Однокурсница, можем обменяться контактами? Можно будет потом вместе ходить в библиотеку.

Су Цаньцань уставилась на Му Линъюнь своими большими круглыми глазами. Она была озадачена. Ей просто хотелось спокойно почитать, а эта девушка казалась слишком уж общительной, даже навязчивой. Такие люди ей не нравились.

Подумав, Су Цаньцань покачала головой, отказывая Му Линъюнь.

Му Линъюнь не собиралась отступать. Чтобы подружиться с Су Цаньцань, нужно было проявить настойчивость.

— Меня зовут Му Линъюнь, я со второго курса, — продолжила она. — Не беспокойся, я просто хочу подружиться.

Услышав имя Му Линъюнь, Ян Шу закивал, подтверждая свою догадку. Это действительно была она. Ян Гуан не обратил на него внимания. Ян Шу повернул голову и увидел, как Му Линъюнь встала и, взяв стопку книг, направилась к стеллажам.

Му Линъюнь поставила книги на место, взяла пару романов и подошла к стойке администратора, чтобы оформить заём.

Затем она с двумя книгами вышла из библиотеки.

Выйдя из здания библиотеки, она быстрым шагом направилась к общежитию. Ей срочно нужно было в туалет, иначе она бы не ушла так поспешно.

Вечером, лёжа в кровати, она снова обдумывала свой план. Ей хотелось как можно скорее выполнить задание и вернуть свои воспоминания.

На следующее утро, возвращаясь в общежитие после утренней зарядки, она столкнулась с Су Цаньцань и узнала, что они живут в одном здании.

Кампус вроде бы и не маленький, но и не такой уж большой. Встретить здесь кого-то — это своего рода судьба.

Му Линъюнь тут же изменила свои планы. Она решила вечером снова пойти в библиотеку и во что бы то ни стало подружиться с Су Цаньцань.

Только став подругой Су Цаньцань, она сможет попытаться отговорить её сближаться с Ян Гуаном.

Даже если ей не удастся помешать их сближению, находясь рядом с Су Цаньцань, она сможет постоянно наблюдать за ними и открыто вмешиваться в развитие их чувств.

Вечером она рано приняла душ и, взяв с собой домашнее задание, пришла в библиотеку ждать Су Цаньцань.

Было уже больше восьми, почти девять, но Су Цаньцань так и не появилась. Вместо неё Му Линъюнь дождалась только Ян Гуана.

Му Линъюнь делала уроки, время от времени поглядывая на Ян Гуана. Она недоумевала, почему Су Цаньцань до сих пор не пришла.

Ян Гуан, войдя в библиотеку, сразу заметил Му Линъюнь. Он несколько раз взглянул на неё, вспоминая слова Ян Шу. Кажется, он понял, почему Му Линъюнь, несмотря на пропуски, успевает по учёбе.

Он намеренно сел напротив Му Линъюнь, чтобы посмотреть, насколько усердно она занимается. Однако он заметил, что она время от времени поглядывает на него.

Му Линъюнь, встречаясь взглядом с Ян Гуаном, не могла отделаться от ощущения, что он делает это нарочно, то и дело бросая на неё взгляды, словно учитель, следящий за прилежным учеником.

Иногда их взгляды встречались, но ни один из них не выказывал смущения, открыто разглядывая друг друга несколько секунд, будто соревнуясь.

Закончив с домашним заданием, Му Линъюнь достала мангу, которую взяла с полки.

Она решила подождать до закрытия библиотеки, не желая уходить и разминуться с Су Цаньцань.

Ян Гуан наблюдал, как Му Линъюнь читает мангу, потом отрывается и смотрит на вход, словно кого-то ожидая. Он гадал, кого она ждёт, продолжая листать свою книгу.

Время перевалило за десять. Так никого и не дождавшись, Му Линъюнь со вздохом вернула мангу на место и, забрав свои тетради, вышла из библиотеки.

Она решила прийти завтра вечером, не веря, что Су Цаньцань снова не появится.

Ян Гуан шёл позади неё, наблюдая, как она спускается по лестнице.

Он видел разочарование на её лице, но не понимал его причины.

Взяв свою книгу, он вдруг вспомнил, что сегодня так и не видел Су Цаньцань. Похоже, Ян Шу был прав: Су Цаньцань не пришла в библиотеку вечером, потому что, вероятно, была здесь днём.

По дороге в общежитие Му Линъюнь размышляла: всё-таки нужно обязательно раздобыть контактную информацию Су Цаньцань, иначе как узнать, где она?

Эта мысль укрепила её решимость: при следующей встрече она непременно должна получить её контакты.

Поскольку следующий день был выходным, она отправилась с соседками по комнате по магазинам. В университет они вернулись уже затемно. К девяти часам, когда она закончила умываться, она так устала, что хотела только лечь в кровать и не двигаться. Так прошёл ещё один день.

В понедельник она снова была полна решимости приступить к выполнению своего плана.

По дороге в учебный корпус она встретила Су Цаньцань.

Му Линъюнь поспешила подойти, поздоровалась и снова попросила её контактную информацию. Су Цаньцань нахмурилась, явно выказывая недовольство.

Чтобы не вызвать у неё неприязнь, Му Линъюнь решила временно отступить.

Она хотела было расспросить Су Цаньцань о её обычном распорядке дня, но, опасаясь быть неправильно понятой, передумала.

Поразмыслив, она решила попробовать действовать через Ян Гуана.

Сейчас ни Су Цаньцань, ни Ян Гуан ещё не знали о тайной влюбленности друг друга. Если не дать им раскрыть свои чувства — не проткнуть это «бумажное окно», — то её вмешательство, возможно, принесёт плоды.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение