Глава 10. Заглаживание вины

Они тихо и нежно обнимались некоторое время. Поскольку они были на улице, движения их были очень маленькими, почти сливаясь с тенью.

Здесь постоянно входили и выходили люди из баров. Место под ивой было хорошим, и вскоре подошли еще двое, видимо, сильно пьяные, очень торопливые.

Увидев друг друга, они почувствовали неловкость.

Гу Лянь приняла быстрое решение, схватила Ань Юаньцин за тонкое запястье и сама увела ее оттуда, к ее машине.

К счастью, Ань Юаньцин сегодня вечером припарковалась в другом месте, иначе было бы еще неловче.

Те двое говорили довольно громко, и их слова доносились до ушей Гу Лянь.

Один с любопытством сказал: — Две девушки...

Другой ответил: — Тот бар рядом, кажется, для лесбиянок.

— Неудивительно... Как смело...

Остальные слова были размыты ветром. Они быстро подошли к машине Ань Юаньцин и сели в нее, одна слева, другая справа.

Гу Лянь только что выглядела спокойной и сдержанной, но теперь с опозданием почувствовала, как горят ее щеки.

Вся ее раскрепощенность ограничивалась баром: приглушенный свет, алкоголь и душное пространство позволяли отбросить разум.

Делать такое на оживленной улице ей было еще непривычно. В конце концов, она никогда ни с кем по-настоящему не встречалась, чтобы просто так, идя по улице, почувствовать возбуждение.

Подумав об этом, она повернула голову, чтобы посмотреть на Ань Юаньцин, и обнаружила, что поведение той действительно излучает спокойствие перед лицом перемен. Сразу видно — опытный ветеран.

В ее сердце возникла странная мысль: ей хотелось узнать, сколько девушек было у Ань Юаньцин раньше.

В конце концов, ей почти тридцать, внешность неплохая, к тому же среда учебы и работы дает доступ к богатым женским ресурсам, так что их должно быть немало.

Возможно, Ань Юаньцин просто считала ее обычной девушкой, или же каждую из своих бывших она серьезно рассматривала как потенциальную жену, легко входя в отношения и выходя из них.

По сравнению с ней, это было небо и земля.

Что касается того, кто небо, а кто земля, это подлежит уточнению.

Это нельзя было назвать ревностью или грустью, просто помимо любопытства было еще какое-то душное, странное чувство.

Ань Юаньцин лишь почувствовала, что взгляд Гу Лянь сегодня вечером особенно глубокий, но взгляд Гу Лянь всегда был глубоким, к тому же они находились в темном салоне машины, поэтому она не придала этому особого значения.

Сумочка изначально лежала на пассажирском сиденье. Когда она села в машину, то небрежно положила ее на колени, освободив место для Гу Лянь.

Пальцы нащупали в сумке маленькую коробочку с матовой поверхностью. Хотя она уже дарила подарки несколько раз, все равно немного нервничала. Поджав губы, она сказала: — У меня есть для тебя подарок.

Гу Лянь замерла. Увидев, что та опустила голову и выглядит довольно серьезной, стало ясно, что подарок подготовлен с душой. Эти смешанные, тревожные эмоции незаметно рассеялись: — Угу.

Ань Юаньцин сильно прикусила кончик верхней губы и задумчиво сказала: — Повернись спиной.

Она всегда придерживалась образа нежной и скромной старшей сестры, редко используя по отношению к Гу Лянь повелительное наклонение.

Гу Лянь усмехнулась, уголки ее губ едва заметно изогнулись. Она послушно повернулась спиной.

Ань Юаньцин все еще казалось этого мало: — Закрой глаза.

Терпение Гу Лянь быстро иссякало. Она постучала пальцами по коже. После короткой, но долгой паузы она сказала: — Закрыла.

Волосы на затылке были нежно откинуты. Затем что-то холодное и тонкое легло на ее шею и кожу груди.

— Готово.

Гу Лянь открыла глаза, взяла цепочку пальцами и, при слабом свете из окна, стала внимательно рассматривать ее.

Цепочка была изящно сделана, из чистого серебра, в минималистичном стиле, но с красивыми деталями. Можно было почувствовать, с какой душой человек ее выбирал.

Ань Юаньцин впервые дарила Гу Лянь такое украшение.

Гу Лянь обычно редко носила такие вещи. Она не знала, не вызовет ли это противоположный эффект.

Сердце колотилось очень сильно, казалось, даже воздух вокруг застыл.

Увидев, что Гу Лянь молчит, лишь смотрит на цепочку, ресницы отбрасывают тень на глаза, и невозможно понять, нравится ей или нет.

Сердце в груди колотилось все сильнее. Она не выдержала и спросила: — Тебе нравится?

Гу Лянь не ответила. Кулон лежал на груди. Она наклонилась, одной рукой опираясь на подлокотник для равновесия, другой обхватила ее за шею. Прохладные губы обхватили ее верхнюю и нижнюю губы, едва касаясь, затем снова и снова.

Ань Юаньцин невольно придвинулась к ней. Правая рука легла на ее руку, подушечка пальца непрерывно ласкала ее гладкую кожу.

Левая рука скользнула по ее шелковистым волосам, обхватила затылок, она сама приоткрыла зубы и углубила поцелуй.

Невысказанные слова полностью содержались в сплетении губ и языков.

Во рту Ань Юаньцин еще оставался легкий запах сигарет, немного сушащий, который передался Гу Лянь. Горло ее неловко дернулось, она полностью проглотила вкус этого человека.

Окно в машине не было открыто, воздух постепенно становился горячим и душным. Возможно, потому, что обе сегодня вечером выпили, их дыхание смешивалось, мысли были мутными.

Ближе к полуночи ветер внезапно усилился, налетая порывами, завывая, ударяясь о стекла машины. Из щелей доносился приглушенный вой, еще больше раздражая чувства, и в то же время, смешиваясь с ночным туманом, скрывая все абсурдные действия.

Кулон на груди Гу Лянь оказался в горячей ладони Ань Юаньцин. Холодный, он быстро согрелся.

Ладонь непроизвольно сжималась. Только спустя долгое время она пришла в себя.

Она откинулась назад, прислонившись к бардачку. Рука безвольно опустилась. Гу Лянь помогла ей откинуть влажные волосы со лба, молча, тяжело. Язык ее медленно облизывал небо и зубы, словно она что-то внимательно пробовала.

Гу Лянь проявила редкую нежность. Пальцем она провела по ее щеке, погладила шею и спросила: — Что случилось?

Эмоции Ань Юаньцин еще не успокоились, закрытые веки слегка дрожали, выдавая некоторую хрупкость. Она сдерживалась, терпела, не позволяя голосу дрогнуть.

— Ты целовалась с ней, да?

На самом деле, у нее не было права задавать этот вопрос, да и не было необходимости.

После того, как они поднялись наверх, Ань Юаньцин пила и курила, прошло много времени. К тому же, до того, как она вошла в бар, те двое сидели вместе неизвестно сколько.

Но сегодня вечером ее эмоции слишком сильно колебались. Она была измотана чередой событий. К тому же Гу Лянь постепенно уступала всем ее требованиям, проявляя большую терпимость. Она не могла не перейти черту.

Гу Лянь не ответила, опустила окно, чтобы проветрить. Она считала, что этот вопрос бессмысленный.

Зачем спрашивать, если уже знаешь ответ, и портить себе настроение?

Если бы раньше кто-то с таким напористым тоном задал такой скучный вопрос, она бы без колебаний ушла. Но Ань Юаньцин была другой.

Что именно в ней было другим, она не могла сказать.

Ее преследовали и раньше. Богатые люди. Дорогие, продуманные подарки дарили, как воду лили, но ее сердце не дрогнуло, и они расставались без сожалений.

Добиваться кого-то — это тоже инвестиция, а инвестиция может провалиться.

Что касается искренности, то когда кто-то влюблен, он готов вырвать свое сердце.

Пока она, глядя в ночь, размышляла, цепочка на ее шее вдруг зашуршала, касаясь кожи.

Ань Юаньцин взяла кулон, играла им в ладони. В ее изящных, полных чувств глазах таилась мрачность, извиваясь, сливаясь с ночной тьмой.

Гу Лянь замерла, не зная, что та собирается делать дальше, и не двигалась.

Ань Юаньцин зажала кончик кулона между пальцами, несколько раз обернула его. Серебряная цепочка обмоталась вокруг двух тонких пальцев. Она слегка потянула ее к себе.

Давление на шее. Гу Лянь невольно села. Левая рука инстинктивно легла на основание большого пальца правой руки Ань Юаньцин.

Спинка сиденья была откинута назад, поэтому она опиралась правой рукой на сиденье для равновесия.

Кто знал, что эта женщина вдруг схватит ее правую руку, переплетет пальцы, словно предвидя, что Гу Лянь собирается сделать, и крепко сожмет ее руку, держа в воздухе, так что Гу Лянь не могла применить силу и вырваться.

Голос ее был глухим: — Ответь мне.

Верхняя часть тела Гу Лянь не имела опоры, она держалась лишь за счет силы мышц живота.

Левая рука тайно пыталась разжать руку этой женщины, вырвать цепочку, но та была решительно настроена, пальцы ее были как крюки, ни на йоту не ослабевая.

Она не хотела отводить руку, чтобы расстегнуть цепочку, выглядя жалко, словно спасаясь бегством. Она плотно сжала губы и молча терпела с ней.

Голоса людей за окном постепенно превратились в жужжание пчел, очень раздражающее.

Ночной ветер медленно обдувал ее, волосы касались щек, шеи, вызывая мелкий, изматывающий зуд.

Ань Юаньцин занимала выгодное положение, нисколько не торопилась. Заметив, что талия Гу Лянь начала дрожать, она вдруг наклонилась, красные губы приоткрылись, поцеловала пот на ее лбу, легко провела по ее густым волосам, целовала за ухом, то легко, то глубоко.

Гу Лянь неконтролируемо запрокинула бледную шею, не желая больше спорить с ней, тратить силы.

— Только поцеловались.

— Сколько раз? — мягко спросила Ань Юаньцин.

Гу Лянь нахмурилась, не ответила.

— Мм? — Ань Юаньцин опустила глаза и снова коснулась уголка ее глаза.

Костяшки пальцев Гу Лянь сжались. Она нечаянно зажала подол платья этой женщины между пальцами. Он был очень холодный и мягкий.

Она отвернулась: — Один раз, до того, как ты пришла.

Ань Юаньцин не стала разбираться, правда это или ложь. Большой камень упал с ее сердца, и кончики пальцев правой руки вдруг расслабились.

Серебряная цепочка прочертила в ночи легкую дугу.

Гу Лянь мгновенно расслабилась. Талия ее обмякла, не было сил. Она с трудом сдержала желание тяжело упасть назад, оперлась рукой о спинку сиденья, сдерживая дрожь в груди, опустила голову, успокаивая дыхание.

Ань Юаньцин одновременно любила и ненавидела ее характер — страдать ради гордости. Она слезла с ее ног, присела на колени, подняла глаза, полные слез, и посмотрела на нее. Погладила ее по щеке, выражая легкое извинение, утешая ее.

Гу Лянь не капризничала, не избегала ее прикосновений, смотрела на нее с неясным смыслом, не зная, о чем та думает.

Ань Юаньцин почувствовала себя неловко под ее мрачным взглядом.

Она была слишком нетерпелива, изначально собиралась лишь показать свою нежную сторону, чтобы тронуть ее.

Кто знал, что еще не добившись ее, она позволит ревности испепелить разум.

Сначала курение, затем допрос. Образ, который она так старательно создавала, должно быть, полностью рухнул в глазах Гу Лянь.

Терпение Гу Лянь обратно пропорционально ее интеллекту. Ань Юаньцин знала это лучше всех.

Она прочистила горло и мягко сказала: — Поедем обратно?

Вернувшись, она сможет загладить вину.

Гу Лянь подняла руку, пальцами провела по ее растрепанному пучку, который уже не выглядел таким изящным, как изначально. С легким сожалением она сняла заколку, заодно погладила ее волосы, позволяя им рассыпаться, как темное облако. В тусклом свете виднелись тонкие ярко-красные бретельки, красивые лопатки.

— Угу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение