Глава 12

Е Жолань и Ло Ии выпили, поэтому ни одна из них не могла сесть за руль.

Е Жолань вызвала водителя. Сначала нужно было отвезти Ло Ии. Видя, как та шатается, выходя из машины, Е Жолань не выдержала и сказала: — Цзыцзянь, проводи госпожу Ло наверх.

Шэнь Цзыцзянь был ее водителем и работал на нее примерно столько же, сколько и Цю Цю.

— Хорошо, — он слегка улыбнулся, послушно кивнул, заглушил мотор, вышел из машины, обошел ее и поддержал Ло Ии. — Госпожа Ло, я провожу вас. На каком этаже вы живете?

Ло Ии прищурилась, разглядывая красивое лицо Шэнь Цзыцзяня в тусклом свете фонарей. Хихикая, она оттолкнула его: — Спасибо, красавчик, но…

Ее взгляд, полный лукавства и очарования, метнулся к окну машины, за которым скрывалась невидимая фигура.

Она указала пальцем и, наклонившись к Шэнь Цзыцзяню, прошептала: — Я хочу, чтобы великая сценаристка Е проводила меня наверх.

Шэнь Цзыцзянь на мгновение опешил, но тут же вежливо сказал: — Госпожа Ло, вы пьяны. Пойдемте, я вас провожу.

— Не хочу, — капризно, но упрямо ответила Ло Ии.

Е Жолань в машине не слышала их разговора, видела только, как они препираются. Теряя терпение, она опустила окно и недоуменно позвала: — Цзыцзянь?

Услышав голос Е Жолань, оба застывших спорщика одновременно повернулись к ней.

На лице Шэнь Цзыцзяня было написано отчаяние, а Ло Ии хихикала, глядя на нее.

— В чем дело? — спросила Е Жолань, не обращаясь ни к кому конкретно. В отличие от приятной беседы за ужином с Ло Ии, сейчас к ней вернулось ее обычное серьезное и строгое выражение лица.

— Ничего, подождите немного, — сказал Шэнь Цзыцзянь и снова протянул руку, чтобы взять Ло Ии.

Ло Ии снова отмахнулась от него и крикнула Е Жолань: — Великая сценаристка Е… О, Жолань, проводите меня наверх, хорошо?

Е Жолань вздрогнула. Никто никогда не обращался к ней с такой просьбой. Какая нелепость! Неужели ее любезность за ужином создала у Ло Ии ложное впечатление, что с ней легко сойтись?

Е Жолань поджала губы. В ночной темноте ее лицо выглядело чрезвычайно строгим.

— Госпожа Ло, вам лучше не называть меня по имени, — сказала она.

«Жолань, Жолань»… Звучало так фамильярно.

Е Жолань искренне пожалела о своей минутной мягкости за ужином.

Людям необходимо держать дистанцию, чтобы чувствовать себя комфортно.

Ло Ии пристально посмотрела на Е Жолань в машине, но в темноте смогла разглядеть лишь смутный силуэт.

Услышав слова Е Жолань, она шмыгнула носом, обиженно, но в то же время легкомысленно проговорила: — Тогда я сама поднимусь. Я смогу. Пока-пока, красавчик и красавица.

С этими словами она шатающейся походкой направилась к домофону.

Шэнь Цзыцзянь остался стоять на месте, глядя на Е Жолань. Та махнула ему рукой, призывая вернуться в машину и больше не обращать на Ло Ии внимания.

Шэнь Цзыцзянь молча сел в машину и привычно завел двигатель.

Е Жолань в свете уличного фонаря наблюдала за Ло Ии. Она увидела, как та покачнулась, и ветка сосны усыпанной гравием дорожки хлестнула ее по лицу. Ло Ии вскрикнула от боли и схватилась за лицо, вероятно, скривившись. Ее тело инстинктивно качнулось в сторону, высокий каблук попал на камень, нога подвернулась, и она упала на землю.

Эта Ло Ии просто осталась сидеть на земле.

И даже запела.

— Ты спросишь, как сильно я люблю тебя, насколько глубока моя любовь…

Е Жолань нахмурилась.

— Погрязшая в удовольствиях звезда, — пробормотала она.

Шэнь Цзыцзянь взглянул на нее в зеркало заднего вида и сказал: — Поехали, — и тронул машину с места.

— Подожди, — остановила его Е Жолань.

Машина снова остановилась. — Подожди меня немного, — сказала она Шэнь Цзыцзяню, открыла дверь и вышла, направляясь к Ло Ии.

Шэнь Цзыцзянь выглядел слегка удивленным, но тут же обрел свое обычное скромное выражение лица.

Е Жолань быстрым шагом подошла к Ло Ии, которая махала руками и пела луне. — Сумасшедшая, — прошипела она сквозь зубы.

В душе она продолжала размышлять над другим вопросом: сама она выпила гораздо больше, а эта Ло Ии, которая выглядела такой прожженной, оказалась такой слабой на выпивку. Интересно, как она обычно справляется на встречах с режиссерами, спонсорами и прочими важными шишками? Наверняка именно так ее бесчисленное количество раз и лапали.

Е Жолань подошла к ней, схватила за руку и тихо сказала: — Хватит петь, вставай.

Ло Ии вздрогнула от неожиданности, повернула голову и, увидев Е Жолань, хихикнула: — И-и, ты вернулась? Жо… Великая сценаристка Е, вы же уехали?

Е Жолань не стала с ней разговаривать. Она напрягла руки, просунула их под мышки Ло Ии сзади и попыталась поднять ее.

— Щекотно… — Ло Ии хихикала и извивалась, пытаясь вырваться из рук Е Жолань, инстинктивно сопротивляясь.

Е Жолань тоже была на высоких каблуках и стояла на неровной гравийной дорожке. Когда Ло Ии так сильно задергалась у нее в руках, она потеряла равновесие, накренилась и повалила Ло Ии на землю.

Ее грудь прижимала спину Ло Ии, а ноги Ло Ии каким-то образом оказались под ее ногами. Они долго барахтались, не в силах подняться.

Хуже того, Е Жолань опиралась руками о землю, пытаясь найти точку опоры, ее лицо оказалось у плеча Ло Ии и терлось об него.

Вероятно, Ло Ии стало больно от давления, она застонала «у-у» и повернула голову, чтобы посмотреть, что делает эта великая сценаристка и почему она все еще лежит на ней.

Она повернулась так резко, что ее губы коснулись подбородка Е Жолань.

Е Жолань инстинктивно отпрянула, но Ло Ии, словно найдя ее подбородок очень вкусным, полуприкрыв глаза, последовала за движением Е Жолань, подалась лицом вперед и не убрала губ.

Е Жолань на мгновение застыла, а потом разозлилась.

Эта пьяная сумасшедшая! Внутри у нее бушевала ярость, словно неслись тысячи диких коней. Она одной рукой резко оттолкнула лицо Ло Ии.

И тут, словно сглазили, Ло Ии стошнило.

Одежда Е Жолань не осталась чистой.

Будучи человеком с тяжелой формой мизофобии, которая каждый день меняла постельное белье и мыла руки по полчаса, она терпела, что ей пришлось возиться с пьяной на земле. Она терпела, что ее руки касались грязной дороги. Она терпела, что ее подбородок атаковали губы с запахом красного вина. Но теперь ее одежда была покрыта рвотными массами – это было уже слишком!

— Ло Ии, ты меня облевала, ты… — лицо Е Жолань побагровело от гнева, она потеряла дар речи.

Но… оставалось только терпеть.

Не убивать же эту проклятую женщину.

Рвота, рвота… Е Жолань не могла об этом думать, ей казалось, что ее сейчас тоже стошнит.

В этот момент ее внутреннее бешенство было неописуемо. Это было хуже, чем если бы каждое слово в ее сценарии переписали.

С трудом поднявшись, она посмотрела на Ло Ии, которая распласталась на земле – то ли от выпитого алкоголя, то ли от усталости после рвоты. Е Жолань горько пожалела о своем поступке и очень хотела просто уйти.

Но ее одежда… Ей нужно было помыться, она не могла сесть в машину и поехать домой в таком виде.

На этот раз Е Жолань собрала все силы, твердо встала на ноги и, наконец, с трудом подняла Ло Ии, потащив ее наверх.

— Ло Ии, очнись, на каком этаже твоя квартира?

— На третьем… Ой, нет, на восьмом…

— Так на каком этаже?!

— И-и, кажется, на десятом… Я не знаю, все равно…

Е Жолань с мрачным лицом подумала, что, должно быть, в прошлой жизни разрушила Млечный Путь, раз в этот вечер ей так не повезло, и какой-то черт дернул ее сидеть и пить с женщиной, которая совершенно не умеет пить и так отвратительно ведет себя в пьяном виде.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение