Глава 10: Банкет в семье Бай

Провозившись в ванной больше часа, У Хуаньфэн открыла шкаф и остолбенела.

У прежней хозяйки тела, помимо двух-трех старомодных, уродливых и дешевых комплектов домашней одежды, были только аккуратно сложенные тренировочные костюмы и униформа. Даже косметики не было.

Ну ладно, природная красота не требует украшений. В конце концов, телохранитель живет, рискуя жизнью, так что отсутствие времени на макияж — это нормально.

У Хуаньфэн надела первый попавшийся комплект домашней одежды и, недовольная, открыла дверь.

Бай Бинхай уже ждал у двери. Только тогда она заметила, что ее комната находится всего в одной стене от комнаты Бай Бинхая.

— Что вы здесь стоите, господин Бай? Не идете к своей невесте? — У Хуаньфэн выглядела совершенно естественно.

Лицо Бай Бинхая изменилось. Долго сдерживаемый гнев сделал его голос еще ниже: — Ты заставила мать ждать целый час.

У Хуаньфэн ответила как ни в чем не бывало: — Я почти месяц не мылась в больнице. Даже металл нужно протирать.

Легкий аромат мыла доносился сквозь простую хлопковую рубашку до носа Бай Бинхая. У Хуаньфэн была без макияжа, просто собрала волосы в пучок. Свежесть и чистота придавали ей особое очарование.

В сердце Бай Бинхая что-то шевельнулось: — Ты дуешься.

— Есть в этом необходимость?

— Ты все еще злишься на меня.

— Господин Бай все так же уверен в себе.

— Мы можем поговорить.

У Хуаньфэн смотрела на Бай Бинхая не мигая: — Я голодна, господин Бай, пожалуйста, покажите дорогу.

Бай Бинхай слегка прищурился, его лицо стало немного неловким. Вероятно, он не ожидал такого холодного и жесткого отношения от У Хуаньфэн, которая стала совершенно другим человеком по сравнению с прошлым.

Он уже не раз натыкался на ее отпор. Его прежние, которыми он так гордился, насмешки, попытки расположить к себе, угрозы — все оказалось бесполезным. У Хуаньфэн всегда держалась на расстоянии, и ее тон был исключительно деловым.

Особенно его раздражало то легкое пренебрежение в глазах У Хуаньфэн, которое ясно говорило, что она не считает его, красивого и богатого президента, чем-то важным.

Он мог принять ее крики и ссоры, но не мог терпеть, когда его игнорируют!

— Фэнфэн, — он нахмурился и взял ее за плечо, — помолвка — это решение матери, мы с Хунъе просто...

Бай Бинхай, казалось, хотел что-то объяснить, но тон у него был не очень хороший.

У Хуаньфэн, однако, потеряла терпение раньше него: — Просто что?

Видя, что Бай Бинхай не может ответить, У Хуаньфэн тут же серьезно сказала: — Просто играете? Просто любовники?

— Бай Бинхай, я тебе говорю, У Хунъе — моя родная сестра. Даже если она отбивает у меня мужчину, я не позволю никому ее обидеть.

Бай Бинхай немного смутился: — Ты так бескорыстна?

У Хуаньфэн рассмеялась: — Тогда идите и скажите Госпоже Бай, что вы хотите жениться на мне?

Бай Бинхай машинально ответил: — Что за шутки.

В уголках глаз У Хуаньфэн еще оставалась улыбка, но она уже стала холодной: — Раз так, господин Бай, пожалуйста, займите свое место. Мои чувства к вам давно прошли, теперь у нас только отношения работодателя и телохранителя.

Бай Бинхай замер на месте, но У Хуаньфэн не обратила на него внимания и сама спустилась вниз.

Когда она вошла в роскошно обставленную столовую, Госпожа Бай сидела во главе стола и надменно отчитывала У Хунъе.

— Будучи будущей невесткой семьи Бай, ты должна понимать ситуацию и служить мужу от всего сердца.

Какое бы решение ни принял Бинхай, ты должна его решительно поддерживать, а не плакать и хныкать, добавляя ему проблем и позоря семью Бай.

Госпоже Бай было около шестидесяти, но она прекрасно сохранилась. Шёлковый ципао сидел идеально, а очки в тонкой золотой оправе придавали ей интеллигентный вид.

Она сама была дочерью семьи Корпорации Бай, и после ранней смерти мужа, который вошел в семью, она единолично управляла всей Корпорацией Цинбай.

Даже сейчас, хотя номинальным президентом Корпорации Цинбай был Бай Бинхай, мало кто знал, что Госпожа Бай по-прежнему оставалась фактическим правителем.

Госпожа Бай была властной женщиной, привыкшей жить в роскоши, и ее слова были полны надменности.

У Хунъе стояла с другой стороны стола, послушно опустив голову, сдерживая слезы.

Стол уже был уставлен различными деликатесами. Дворецкий стоял в углу столовой с ведерком для льда, его лицо было без выражения, он давно привык к подобным сценам.

Краем глаза заметив, как Бай Бинхай и У Хуаньфэн входят в столовую, Госпожа Бай заговорила еще более резко: — Семья Бай с детства помогала вам, сестрам, обеспечивала вас лучшей одеждой и едой, давала вам лучшее образование. Человек должен знать, как быть благодарным, а не быть как бродячая собака, которую вырастили на улице, без всякого воспитания.

Госпожа Бай говорила все более неприятные вещи, отчитывая У Хунъе, но ее глаза были устремлены на небрежно идущую У Хуаньфэн, и ее красивые брови постепенно сдвигались.

У Хунъе не смела издать ни звука, не смела плакать, выглядя все более жалко.

— Мама, кто вас так рассердил? — Бай Бинхай почувствовал жалость и поспешно подошел, помогая У Хунъе сесть.

Но У Хунъе не смела сесть, ее голос был тонким, как у комара, она постоянно извинялась: — Мама, это моя вина, я в будущем буду уговаривать сестру...

Госпожа Бай всегда была недовольна У Хуаньфэн, считая, что семья много лет содержала обычную, ничем не примечательную деревяшку, совершенно бесполезную.

Из уважения к памяти покойных знакомых она не могла просто выгнать сестер.

По сравнению с ней, У Хунъе хотя бы была красавицей, которую можно было показать людям, не позоря семью Бай.

Что касается брака, это был всего лишь спектакль, чтобы показать свою глубокую привязанность и справедливость.

У Хуаньфэн, войдя, сразу поняла скрытый смысл слов Госпожи Бай и мгновенно осознала положение сестер У в семье Бай.

У Хунъе даже стала называть ее «мамой», действительно покорно принимая судьбу.

Не дожидаясь приглашения Госпожи Бай, она развязно подошла и села на противоположное место, не забыв саркастически заметить: — Госпожа Бай так величественна. Интересно, достаточно ли рудников и собственности, которые семья Бай поглотила у семьи У, чтобы покрыть расходы на одежду, еду, жилье и транспорт для нас, двух маленьких девочек, в течение двадцати лет?

Брови Госпожи Бай поднялись, гнев мгновенно вспыхнул. Никто еще не смел говорить с ней таким тоном!

— У Хуаньфэн, у тебя крылья выросли.

У Хуаньфэн фыркнула и рассмеялась: — Да, теперь у меня все тело очень твердое. Интересно, Госпожа Бай довольна?

Их взгляды скрестились, атмосфера была напряженной, готовой взорваться, воздух был пропитан запахом пороха.

У Хунъе побледнела от страха. Бай Бинхай только хотел сгладить ситуацию: — Мама...

Не успев начать, он был холодно прерван Госпожой Бай: — Замолчи.

Сказав это, Госпожа Бай бросила на У Хуаньфэн острый, злобный взгляд, и ее тон стал еще холоднее: — Похоже, операция прошла не совсем успешно. Хотя она дала тебе новую жизнь, она заставила тебя забыть правила и превратила в неблагодарного человека, которого не приручить.

У Хуаньфэн дерзко сказала: — Значит, это вы, госпожа, хотели, чтобы я перенесла операцию?

Бай Бинхай нахмурился: — Фэнфэн, как ты разговариваешь с матерью?

— Меня без всякой причины критикуют косвенно, а я должна улыбаться и принимать все как есть?

У Хуаньфэн рассмеялась, словно услышала что-то очень смешное, ее улыбка была ослепительной: — Разве не Госпожа Бай пригласила меня на банкет?

Если только для того, чтобы сказать мне несколько неприятных слов и разозлить меня, то не стоило так тратиться.

Госпожа Бай сохраняла элегантную позу, не отвечая У Хуаньфэн, тяжело положила палочки для еды и бросила: — Тебе все еще нужен урок.

У Хуаньфэн бесстрашно встретила ее взгляд, ничуть не уступая: — Урок — это что?

Послать убийцу, чтобы меня убить?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Банкет в семье Бай

Настройки


Сообщение