В семье Ло не было принято делить детей на мальчиков и девочек. Как бы отец Ло ни думал про себя, по крайней мере, внешне он был справедлив и давал внукам и внучкам одинаковое количество новогодних денег.
Ян Янь же постоянно чувствовала, что их семья, имея всего двоих детей, находится в невыгодном положении по сравнению с другими тремя семьями.
Не только отец Ло должен был давать детям новогодние деньги, но и дяди должны были давать их племянникам и племянницам. В итоге их семья теряла несколько сумм денег.
Дети не знали о расчётах взрослых. Ло Сэнь и Ло Линь каждый год сдавали полученные новогодние деньги родителям, но в этом году Ло Кай разрешил им оставить их себе.
Ян Янь была недовольна, но при родителях мужа не решалась отбирать деньги у детей и молча согласилась.
Ло Сэнь был очень взволнован, получив деньги. Ночью он даже спал, положив красный конверт под подушку, чтобы быть спокойным. Он всё ещё боялся, что Ян Янь тайком заберёт деньги, пока он спит.
Ло Линь была ещё мала и не понимала ценности денег, но это не мешало ей следовать примеру Ло Сэня.
На следующее утро брат и сестра, проснувшись, первым делом нащупали свои красные конверты. Убедившись, что деньги на месте, они спокойно оделись и встали.
В первый день Нового года не было принято навещать родственников, поэтому только на второй день супруги с детьми отправились в дом родителей Ян Янь.
Семья Ян знала, что дочь собирается переехать с зятем в город. Родители ничего не сказали, но зятья, особенно пронырливый младший, начали расспрашивать Ло Кая о жизни в городе.
Ло Кай понимал, что они тоже хотят перебраться в город, но сейчас у него не было возможности помочь кому-либо ещё. Если бы и появилась возможность устроить кого-то на работу, он в первую очередь помог бы родственникам Ло, а затем, если бы дошла очередь, и родственникам Ян, даже несмотря на то, что ему не нравился младший брат жены.
Ян Янь думала так же. В её сердце родной брат был важнее. Конечно, она надеялась, что Ло Кай поставит родственников Ло в конец очереди, а первую возможность даст её родному брату.
Ло Кай закатил глаза. Возможности ещё не было, а они уже начали хитрить.
На самом деле, в городе было много возможностей для работы, главное — быть готовым к трудностям. Если бы они действительно хотели переехать, им не пришлось бы просить его о помощи.
Все ждали, что он поможет им найти хорошую работу, желательно с небольшим объёмом работы, высокой зарплатой и большим количеством выходных.
Он и сам хотел такую работу. Если бы нашёл, разве стал бы отдавать её другим?
Новогодние праздники быстро пролетели за едой и весельем. Ло Каю нужно было возвращаться на фабрику.
Ян Янь собрала вещи для себя и детей, и супруги с большими сумками отправились в город.
Если бы Ло Кай не отговорил её, Ян Янь хотела бы взять с собой в город даже рис и овощи с огорода.
Семья из четырёх человек, словно беженцы, тащила огромные сумки. Даже руки Ло Линь не были пусты — в своём маленьком ранце она несла свои вещи.
Проехав несколько часов на междугороднем автобусе и дважды пересев на городской, они наконец добрались до арендованного Ло Каем жилья.
Ло Сэнь и Ло Линь ещё не успели войти в дом, как, увидев красивую школу, не удержались и побежали к ней.
Городская школа была намного красивее деревенской. У неё был большой стадион, а также горки, качели-балансиры и другие игровые сооружения. Даже столы для пинг-понга стояли длинным рядом, в отличие от деревни, где для уроков физкультуры приходилось временно сколачивать один стол из досок.
Брат и сестра сразу же подбежали к качелям-балансирам, заняли по одному месту и захотели играть, совершенно игнорируя крики родителей.
Ян Янь, увидев красивую школу, поняла, почему Ло Кай так настаивал на том, чтобы дети учились в городе. В такой хорошей школе она и сама хотела бы учиться.
Деревенская школа всё ещё располагалась в старых деревянных постройках, там даже не было электричества. В пасмурные и дождливые дни в классах было темно, а во время сильного ливня детей просто отпускали домой — учителя боялись, что здание обрушится.
— Сначала домой, — сказал Ло Кай, поймав брата и сестру.
Брат и сестра переглянулись, показали языки и сделали смешные рожицы, сваливая вину друг на друга. В конце концов, это не они виноваты, что убежали.
Квартира, которую снял Ло Кай, находилась на втором этаже. Он открыл дверь и велел детям быстрее заходить.
Перед тем как подняться, Ян Янь с нетерпением ждала увидеть квартиру, которую снял Ло Кай. Войдя, она сразу же заметила, насколько она маленькая.
В гостиной стоял маленький диван и обеденный стол, оставалось совсем немного свободного места.
В спальне после установки кровати даже развернуться было трудно. В детской комнате стояла двухъярусная кровать и письменный стол.
Иначе детям негде было бы делать уроки, хотя в деревне они тоже искали место для этого, как партизаны.
— Ладно, давайте немного приберёмся, а потом пойдём поедим на улице, — сказал Ло Кай детям.
Ян Янь, застилая кровать, сказала: — Опять тратить деньги на улице.
Ло Кай указал на кухню: — Ничего не куплено. Если не пойдём есть на улице, что, голодать? Завтра купим продукты и начнём готовить.
До этого он только поверхностно прибрался в квартире. На кухне был только набор кастрюль и посуды, даже риса не было, не говоря уже о свежих продуктах.
Дети, увидев, что Ян Янь больше не возражает, радостно захлопали в ладоши.
Ло Кай хотел сводить детей попробовать фирменные блюда, но Ян Янь согласилась только на дешёвую закусочную.
В споре супругов Ян Янь снова одержала верх. Семья из четырёх человек заказала у уличного ларька три миски лапши, брат и сестра ели одну миску на двоих.
Ян Янь, поедая лапшу, всё время подсчитывала для Ло Кая, сколько стоит сама лапша, сколько — добавка, сколько это стоило бы, если бы она приготовила дома, и сколько зарабатывает хозяин.
Ло Кай молчал, а после еды спросил её, платят ли за обслуживание, за аренду помещения, и что в бизнесе всегда должна быть прибыль, никто не будет работать себе в убыток.
— В городе хорошо, но всё дорого, — Ян Янь, прожив в городе всего полдня, поняла, что здесь слишком много мест, где нужно тратить деньги.
— Ради детей всё это стоит того.
Ян Янь про себя не соглашалась с этими словами. Жалея деньги, она могла только наставлять детей хорошо учиться, иначе они не оправдают затрат родителей, ведь на эти деньги можно было купить столько всего.
Ло Кай остановил её причитания. Дети даже не улыбались, и если она продолжит, брат и сестра только ещё больше расстроятся.
Ян Янь не понимала намерений Ло Кая, но, следуя его словам, начала планировать будущую жизнь.
Ло Каю послезавтра на работу, и с этого момента все домашние дела лягут на неё. В незнакомом городе ей ещё многому предстоит научиться.
На следующий день Ло Кай повёл Ян Янь и детей осмотреть окрестности, показал ей, где находится рынок, где — магазин зерна, где — больница, где — универмаг. Он даже издалека показал ей фабрику, боясь, что в случае чего она не справится или не найдёт кого-нибудь.
Ян Янь целый день ходила, дети тоже ходили целый день. Брат и сестра выдержали, даже Ло Линь не жаловалась на усталость.
Ло Кай хотел взять её на руки, но она отказалась, сказав, что она уже школьница, и учитель сказал, что взрослые больше не должны носить их на руках.
В знак похвалы Ло Кай купил брату и сестре газировку и хлеб с куриной ножкой.
Брат и сестра, впервые увидев газировку, даже не решались её пить.
После того как Ло Кай попробовал, брат и сестра маленькими глотками попробовали тоже. Почувствовав вкус, они быстро полюбили его — сладкий, как сахар.
— Ладно, газировку выпили, а хлеб оставим на завтрак, — сказала Ян Янь, пряча хлеб от детей.
(Нет комментариев)
|
|
|
|