Глава 9 (Часть 2)

Тетушка Чжуан и Доктор Лу радостно обсуждали поступление, а Чжуан Дачжуан мрачно смотрел на Шэнь Хайяо, в его взгляде смешались зависть, ревность и растерянность.

Шэнь Хайяо беззвучно произнесла, обращаясь к нему:

— Ты проиграл.

Зрачки Чжуан Дачжуана тут же сузились, костяшки пальцев, сжимавших уведомление, побелели.

Поступить в академию можно и другими способами.

Но если репутация запятнана, отмыться будет не так-то просто.

Шэнь Хайяо отвела взгляд и посмотрела на собравшихся вокруг нее людей, которые наперебой утешали её.

— Спасибо всем. Не волнуйтесь, сегодня я сделаю все возможное, чтобы помочь вам починить лодки.

Люди поспешили вежливо ответить, и между ними словно возникла незримая связь.

Строительство лодок или что-то другое — в конечном счете, все это делается на благо народа, для удобства и пользы людей.

Если Чжуан Дачжуан действительно будет учиться у старика Лу его высокомерным методам, это может быть опасно.

Но какое ей до этого дело?

Проходя мимо чайной, Шэнь Хайяо услышала шум голосов и вдруг, словно повинуясь какому-то наитию, подняла голову. Её взгляд встретился с чьими-то глазами.

Они показались ей знакомыми.

Но прежде чем она успела разглядеть, человек закрыл окно, прервав зрительный контакт.

Чжао Цзылинь отложил кисть и посмотрел на Лю Хэвэня, который с интересом наблюдал за происходящим:

— Кто этот старик?

Лю Хэвэнь взмахнул веером и с наигранной укоризной произнес:

— Ну вот, ты же говорил, что с девушкой не знаком, а сам за её спиной заступаешься.

— Так ты только наживешь себе врагов, ничего не добившись. Нужно уметь правильно говорить, понимаешь?

Чжао Цзылинь закрыл глаза, сдерживая желание ударить его, затем поднял голову и, сменив тон, невозмутимо произнес угрожающим голосом:

— Это такие методы набора в вашу академию?

— Если так, то, думаю, вашей академии пора закрываться.

Услышав это, Лю Хэвэнь замер, перестав обмахиваться веером:

— Эй, эй, ты чего так сразу завелся?

— Ты вообще... Нужно же проявлять человечность, идти на уступки!

Чжао Цзылинь промолчал, давая ему понять, чтобы тот продолжал.

Лю Хэвэнь сделал глоток чая:

— Муж этой Тетушки Чжуан был земляком старика Лу, они были очень дружны.

— Потом старик Лу построил экспериментальное судно и искал кого-то, чтобы его испытать. Муж Тетушки Чжуан вызвался помочь.

— В результате эксперимент провалился, и мужчина погиб в море.

Лю Хэвэнь вздохнул с сожалением: — Поэтому старик Лу всегда чувствовал себя виноватым и старался во всем идти навстречу Тетушке Чжуан.

Чжао Цзылинь помолчал немного, а затем спросил:

— И поэтому старик Лу решил переложить свою вину на Шэнь Хайяо?

— Хлоп! — Лю Хэвэнь резко раскрыл веер и начал яростно обмахиваться.

— С тобой вообще невозможно разговаривать! Я тебе говорю, ты просто не понимаешь, что такое раскаяние, или сложный выбор, или когда ты хочешь что-то сделать, но не можешь...

Чжао Цзылинь поднял руку, прерывая его тираду: — А Тетушка Чжуан знает об этом?

Лю Хэвэнь замер, а затем покачал головой:

— Скорее всего, нет.

— Эксперимент был строго засекречен, никто не знал, чем занимался муж Тетушки Чжуан. В итоге ей сказали лишь, что в море был сильный шторм и произошел несчастный случай.

В комнате стало душно. Чжао Цзылинь, держа в руке чашку, долго молчал, а затем снова открыл окно.

Шумная толпа за окном уже разошлась, у ворот академии остались только трое, поздравлявшие друг друга.

Чжао Цзылинь пошевелил пальцами и посмотрел на Лю Хэвэня:

— Есть еще что-нибудь?

— Если нет, я пойду.

Лю Хэвэнь опешил, а затем, обмахиваясь веером, ответил: — Ой, да нет, больше ничего. Иди. Никогда не встречал такого скучного человека, как ты.

...

— Уважаемый, главная проблема вашей лодки — герметичность. Нужно просто промазать её известью. Я написала список необходимых материалов, можете купить их по нему.

Заходящее солнце окрасило облака в багровые тона — обыденное, но прекрасное зрелище.

Шэнь Хайяо дописала последний лист, отдала его и вытерла пот со лба.

Люди тут же начали предлагать ей деньги, но она с улыбкой покачала головой:

— Не стоит, уважаемые земляки. Мне не нужны деньги. Я помогаю вам просто по доброте душевной.

Несколько человек все же хотели отблагодарить её. Шэнь Хайяо подумала и задала им несколько вопросов:

— Как вы считаете, кто лучше — я или Чжуан Дачжуан?

Несколько человек ответили: — Конечно, ты лучше.

Шэнь Хайяо: — А есть ли какая-то причина, по которой я, девушка, не могу поступить в академию?

Земляки: — Конечно, нет. В академии нет таких правил, так что ты, конечно, можешь поступить.

Шэнь Хайяо улыбнулась: — Мне достаточно, что вы это понимаете. Не нужно меня благодарить.

— На самом деле, различие в поле не означает разницу в способностях. И к юношам, и к девушкам нужно относиться одинаково.

Некоторые из земляков согласились с ней, но другие выглядели недовольными, хотя и не стали высказываться при всех.

Шэнь Хайяо не торопилась. Такие глубоко укоренившиеся представления не изменить за один день.

Солнце село за горизонт, морские птицы вернулись в свои гнезда.

Земляки еще раз поблагодарили Шэнь Хайяо и, забрав списки материалов, ушли.

Шэнь Хайяо посмотрела им вслед и с удовольствием потянулась.

Она уже собиралась идти домой, как вдруг увидела Чжао Цзылиня, стоящего неподалеку. Казалось, он ждал её довольно долго.

Шэнь Хайяо вздрогнула: — Что ты тут делаешь?

***

Примечание: Рекламы на этом сайте нет, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение