Глава 7 (Часть 1)

У Юй Сюэлань официально появился свой фан-форум, и все ласково называли ее Мисс Зомби.

Даже Сяо Ижань, которая никогда не любила социальные сети, скачала Weibo, чтобы тоже следить за новостями.

Сама же виновница совершенно не обращала внимания на это, просто искала в интернете вкусные и интересные места поблизости, словно вся эта шумиха в сети ее не касалась.

На следующий день она потащила Сяо Ижань с собой, заявив, что им нужно кое-куда поехать.

Сяо Ижань не поняла зачем, но все равно поехала с ней.

Следуя навигатору, они въехали в элитный коттеджный поселок.

Дешевая машина Сяо Ижань явно не вписывалась в здешнюю обстановку, и охранник остановил их.

Сидевшая на пассажирском сиденье Юй Сюэлань опустила окно и показала охраннику знак.

— Дядя Ван, вы все еще здесь работаете? Давно не виделись!

Охранник, дядя Ван, опешил. Действительно, старшая дочь семьи Юй вернулась, и выглядела она точно так же, как десять лет назад.

Он не сомневался, что у него помутнение в глазах, ведь он видел новости. "Сейчас технологии достигли такого уровня", — подумал он, улыбаясь, и пропустил их.

Проехав немного по поселку, они увидели величественную виллу из красного кирпича. Это был дом исходной владелицы.

Юй Сюэлань велела Сяо Ижань заехать прямо во двор, затем поправила одежду и самодовольно посмотрела на себя в зеркало заднего вида.

Скоро она впервые войдет в дом исходной владелицы, и было бы ложью сказать, что она не нервничала.

Как ей говорить, чтобы они не заподозрили ее личность, тоже был вопрос, над которым стоило подумать.

Сяо Ижань подошла и нажала на звонок.

Сяо Ижань чувствовала себя просто инструментом: и машину вела, и в дверь звонила.

Долго никто не открывал, и Сяо Ижань с сомнением спросила: — Неужели никого нет дома?

— Но сегодня суббота, никто не пойдет на работу, — Юй Сюэлань была уверена в своем суждении.

— Но в выходные можно и погулять...

— Старик в субботу утром точно дома, потому что он просто не может встать.

Как и ожидалось, едва Юй Сюэлань закончила говорить, как на воротах появился экран, и сонный старик смотрел на них.

Увидев, что это Юй Сюэлань, он тут же открыл ворота, не дожидаясь, пока она заговорит.

— Смотри, как старик обрадовался, — Юй Сюэлань тихонько засмеялась, затем развалилась на диване в гостиной и взяла пульт, чтобы робот-дворецкий принес чай.

Этой мелочью она научилась пользоваться еще в доме Сяо Ижань.

— Ты тоже садись, не стесняйся.

Сяо Ижань только тогда села, украдкой разглядывая убранство гостиной в доме Юй Сюэлань.

На северной стене висел свиток с надписью, сделанной неизвестно каким императором, у лестницы стояла нефритовая скульптура. Все вокруг говорило о роскоши.

Она невольно села еще прямее. Это было место, куда ей не стоило стремиться.

Юй Сюэлань заметила напряжение на ее лице, наклонилась и похлопала ее по колену, сказав: — Не нервничай, все эти вещи — подделки.

— А? — На лице Сяо Ижань появился огромный вопросительный знак.

— Все это фальшивки. Старик очень скупой, не купит ничего настоящего, — тихо прошептала Юй Сюэлань на ухо Сяо Ижань.

— О чем болтаете? — С лестницы спустился старик в повседневной одежде. Это был отец Юй Сюэлань.

Юй Сюэлань тут же бросилась к нему, обняла за руку и затрясла.

— Папочка, доченька так по вам скучала.

— Сяо Лань все такая же капризная, — Отец Юй ласково погладил дочь по волосам. — Десять лет я ни на минуту не переставал ждать твоего возвращения.

— Видите, я же вернулась, целая и невредимая?

— Хорошо, что вернулась. Почему у тебя такие холодные руки? Может, одета недостаточно тепло?

— У меня все хорошо, это вам нужно беречь здоровье, — Юй Сюэлань помогла отцу Юй сесть на диван.

В такой сцене отцовской любви и дочерней почтительности Сяо Ижань, как посторонний, чувствовала себя неловко.

— А это кто? — Отец Юй наконец заметил Сяо Ижань.

Сяо Ижань поспешно поставила чашку, неловко, но вежливо улыбнулась: — Здравствуйте, меня зовут Сяо Ижань, я...

Юй Сюэлань тут же перебила ее: — Она спасительница Сяо Лань! Если бы не она, Сяо Лань не смогла бы снова увидеть вас живым.

— Вы врач из больницы XX? Тогда нужно хорошо вас отблагодарить.

— Вы слишком любезны, — Сяо Ижань хотела что-то объяснить, но Юй Сюэлань снова перебила ее.

— Этот доктор Сяо... Сяо Лань уже стала с ней названой сестрой.

— Очень хорошо, очень хорошо, — Отец Юй кивнул.

— Отныне она наша семья. Если будете относиться к ней по-другому, я не соглашусь.

— ... — Сяо Ижань отпила чаю, проглотив слова о желании дистанцироваться. Она не понимала, какую игру затеяла Юй Сюэлань.

— Хорошо, хорошо, все, как ты скажешь, — Отец Юй перед дочерью совершенно не имел собственного мнения, его рот не закрывался от улыбки.

— Тетя Чжан и Сяо Цзин не дома? — Юй Сюэлань, поболтав какое-то время, наконец спросила то, что хотела.

— Они ушли рано утром, кажется, поехали на распродажу каких-то брендов.

— Как здорово! Сяо Лань тоже хочет купить новые платья и юбки~ — Юй Сюэлань издала звук, от которого у Сяо Ижань пошли мурашки по коже.

— Купи! Вот эта карта, возьми, потрать, — Отец Юй достал банковскую карту и дал Юй Сюэлань. — Пароль — твой отпечаток пальца. Если не хватит, скажи папочке.

— Папочка такой хороший, — Юй Сюэлань сладко улыбнулась.

— Где ты сейчас живешь? Хочешь переехать обратно? — спросил Отец Юй.

— Я живу у доктора Сяо, мне там очень хорошо, так что пока не буду переезжать.

— Но это, наверное, слишком много хлопот для доктора Сяо? — Отец Юй посмотрел на дочь.

— Никаких хлопот, никаких хлопот, — вежливо ответила Сяо Ижань.

— Тогда я поручаю Сяо Лань заботам доктора Сяо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение