Глава 3 (Часть 2)

— Задание выполнено? — слабо спросила Яо Юэ.

— Нет.

Системный Господин снова превратился в пуговицу и прицепился к воротнику Яо Юэ: — Только в этот раз. Больше такого не будет. Включи мозги, тупица.

Яо Юэ хотела возразить, но, увидев Джесси, лежащую неподалеку на песке, тяжело вздохнула.

Она действительно была тупицей.

Джесси прыгнула в море, а значит, цикл начался заново.

Она помнила, что Грег и Донни уже были убиты Джесси, а Виктор и Салли тяжело ранены и балансировали на грани жизни и смерти. Это означало, что все на яхте вернулось на круги своя.

Джесси медленно открыла глаза, посмотрела на Яо Юэ, затем на пляж вокруг и вскочила на ноги. Она бросилась бежать.

Она хотела домой, к своему сыну.

Яо Юэ помчалась за ней.

Цикл еще не закончился. Джесси убьет свое прошлое «я», а затем попадет в аварию…

Постойте, авария!

Неужели началом этого смертельного цикла была именно та авария?

Настоящая Джесси погибла в аварии и превратилась в призрака. Она помнила о своем обещании отправиться в плавание и пришла на пристань попрощаться с друзьями, но почему-то не вернулась…

Яо Юэ почувствовала, что приблизилась к разгадке.

Сначала она не могла попасть на место аварии, потому что пропустила начало цикла и не могла вернуться в прошлое.

Теперь же ей нужно было любой ценой остановить Джесси.

Джесси бежала очень быстро. Даже прилагая все усилия, Яо Юэ не могла ее догнать.

Она видела, как Джесси постучала в дверь своего дома, как взяла в руки топор.

Она видела, как другая Джесси — живая Джесси — открыла дверь и как призрак Джесси убил ее.

Яо Юэ, чувствуя полное бессилие, прислонилась к дереву. Она так сильно сжала руки, что ногти впились в ладони до крови.

Неужели ее не остановить?

Нет, так нельзя.

Она должна была попытаться, чего бы это ни стоило.

Яо Юэ глубоко вдохнула. Пока призрак Джесси убирал тело и успокаивал сына, она проскользнула под машину и, словно осьминог, вцепилась в днище.

Она слышала, как Джесси бросила в машину тяжелую сумку и села за руль вместе с сыном.

Машина завелась и поехала к морю.

В воздухе раздались зловещие крики морских птиц.

Одна из птиц врезалась в лобовое стекло.

Джесси резко затормозила, вышла из машины и, подобрав тело птицы, отошла в сторону.

Яо Юэ тут же выкатилась из-под машины, быстро села за руль, захлопнула дверь и, нажав на педаль газа, помчалась вперед.

Началом и концом смертельного цикла была гибель Джесси и ее сына.

Сейчас в машине находилось тело Джесси и ее плачущий сын.

В зеркало заднего вида Яо Юэ видела, как Джесси бежит за машиной.

Она еще сильнее надавила на газ.

Навстречу ехала машина.

В последний раз резко нажав на газ, Яо Юэ открыла дверь и выпрыгнула. Раздался отчетливый хруст — похоже, она вывихнула руку и ногу. Боль была невыносимой.

Машины столкнулись. Джесси и ее сын вылетели из машины.

Джесси с криком бросилась к сыну, пытаясь обнять его, но ее руки проходили сквозь него.

На земле лежали два тела, взрослое и детское. Стрелки на часах, которые были на их запястьях, навсегда остановились на восьми двадцати.

Яо Юэ, держась за мусорный бак, поднялась на ноги и смотрела, как Джесси постепенно исчезает. Она знала, что за ней пришла смерть, но не знала, отправится ли Джесси на пристань.

Через некоторое время она увидела, как Джесси с красными глазами и длинными когтями идет к ней.

— Ты убила моего сына.

— Значит, ты должна заплатить за него!

Джесси с ревом бросилась на Яо Юэ, вонзая острые когти ей в плоть. Превозмогая боль, Яо Юэ спросила: — Ты видела водителя?

— Что?

— Это смертельный цикл, Джесси. Ты уже мертва, но ты помнишь о своем обещании, данном друзьям. Ты хочешь изменить судьбу своего сына, поэтому снова и снова переживаешь все это. Помнишь горы бумаги и ожерелье? Помнишь тела Салли на яхте? Помнишь свой кошмар на парусной лодке? Помнишь, как Смерть сказал: «Я включу счетчик»?

Почему-то сейчас разум Яо Юэ был необычайно ясен, и она смогла…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение