Глава 10 (Часть 2)

— Не стоит благодарности, — сказал Цзян Тяньхао. — Если не доешь сегодня, положи в холодильник, доешь завтра. Ладно, мне пора, ещё заказы развозить. Не провожай меня! Не надо!

Цзян Тяньхао не стал расспрашивать Се Чжэня, почему тот живет с бабушкой, где его родители и что с ними случилось. Се Чжэнь тоже не хотел об этом говорить. С тех пор их отношения становились всё крепче.

Се Чжэнь ловким финтом обошел Цзян Тяньхао и забросил трехочковый. Мяч ещё не коснулся земли, как раздались аплодисменты. Цзян Тяньхао обернулся и, увидев, кто хлопает, сказал:

— Ли Юэ, это ты мне воду принесла? Спасибо!

Видя, что Цзян Тяньхао протягивает руку, Ли Юэ поспешно отступила на пару шагов.

— Не обольщайся, я принесла воду Се Чжэню.

Цзян Тяньхао повернулся к Се Чжэню:

— Смотри-ка, у тебя даже поклонницы есть.

Се Чжэнь, взяв бутылку, коротко поблагодарил Ли Юэ и снова начал играть. Ли Юэ с грустью посмотрела ему вслед и спросила у Цзян Тяньхао:

— Что с ним? Почему он такой хмурый?

— Откуда мне знать? Я его не обижал. До твоего прихода он был веселым, а как ты пришла, сразу помрачнел. Может, тебе стоит задуматься?

— Что ты такое говоришь? — Ли Юэ легонько ударила Цзян Тяньхао по плечу. — С таким характером тебе никогда не найти девушку.

Цзян Тяньхао догнал Се Чжэня и спросил:

— Она так старается, а ты ноль внимания. Говорят же, девушкам легче добиться парня. Что ты думаешь?

— Она мне не нравится, зачем мне отвечать ей взаимностью? Это было бы безответственно, — ответил Се Чжэнь.

— Она красивая, фигуристая, добрая. Чем она тебе не подходит? Ты слишком привередливый?

— Это я ей не подхожу, понятно? А ты когда собираешься признаться Дэн Сяоци? — спросил Се Чжэнь.

— На Праздник середины осени или на День образования КНР, — подумав, ответил Цзян Тяньхао.

— Сам трусишь, а меня критикуешь. Такая удача, а ты медлишь. Смотри, упустишь свой шанс, — сказал Се Чжэнь.

— Удача? Не понимаю, о чем ты. Какая удача? Мы же не вместе учимся, — удивился Цзян Тяньхао.

— Конечно, удача. Ты с Линь Мяомяо хоть и в разных группах, но в одном университете. Да и в школе вы вместе учились. Это же идеальные условия.

— Ты о чем? Я и Линь Мяомяо? Что за глупости? — воскликнул Цзян Тяньхао.

— А что такого? Многие так думают. Вы же каждый день вместе в университет ходите. Кто поверит, что вы не встречаетесь?

— Нет… Всё не так… Мне нравится… не она. Мне нравится Дэн Сяоци.

— Кто такая Дэн Сяоци?

— Дэн Сяоци… это…

[Центральная академия драмы, аудитория для занятий по актёрскому мастерству] и [Японский ресторан рядом с академией]

После долгой репетиции Дэн Сяоци устала и проголодалась. Сунь Хао убрал в рюкзак бесчисленное количество раз переписанный сценарий и сказал:

— Пойдем пообедаем. Рядом с академией открылся хороший японский ресторан. Я угощаю.

Дэн Сяоци только этого и ждала, поэтому, вопреки своей привычке, не стала отказываться. Через десять минут они были на месте.

Когда они сделали заказ, Сунь Хао сказал:

— Мне пришлось постараться, чтобы оказаться с тобой в паре. Многие хотели с тобой репетировать, но я всех отшил.

— Я всегда считала тебя хитрым, и, похоже, не ошиблась, — холодно ответила Дэн Сяоци.

— Что плохого в том, чтобы добиваться девушки, которая тебе нравится? Если бы я не приложил усилий, это говорило бы о моей неискренности.

— Пф! Ты мне не нравишься. У меня уже есть тот, кто мне нравится. Так что не трать время зря, — сказала Дэн Сяоци.

— Ну и что? Твоя любовь безответна. Он тебя не любит. Пока он не начнет с тобой встречаться, я буду продолжать ухаживать за тобой.

[Университет Цзянчжоу, баскетбольная площадка]

Выслушав Цзян Тяньхао, Се Чжэнь понял, что Дэн Сяоци не отвечает ему взаимностью. Но, зная характер друга, он понимал, что тот не отступит, пока не убедится в этом сам. Поэтому Се Чжэнь сказал:

— Ты и сам знаешь, что она тебя не любит. Если хочешь признаться, сделай это как можно скорее. Иногда лучше пережить боль сразу, чем мучиться долго. Но, как друг, я советую тебе забыть о ней. У вас нет будущего.

— Откуда ты знаешь, что у нас нет будущего, если я даже не попробовал? Ты слишком категоричен! Да, сейчас Сяоци меня не любит, но это не значит, что она никогда не полюбит.

— А если у неё появится парень? Ты всё равно будешь за ней ухаживать?

— Если… Сейчас у неё нет парня, и я имею право ухаживать за ней. А там посмотрим.

— Если тебя бросят, приходи, выпьем вместе, — сказал Се Чжэнь.

— Заткнись! Не каркай! Тьфу-тьфу-тьфу!

— Хорошо, хорошо, молчу. Тьфу-тьфу-тьфу!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение