Глава 9

Чжоу И, заметив, что Цянь Саньи, уткнувшись в телефон, загадочно улыбается, тихонько встал и решил снова попытаться завладеть его мобильным. Предыдущая попытка провалилась отчасти из-за бдительности Цянь Саньи, отчасти из-за собственной неосторожности. Но сейчас всё было иначе: Цянь Саньи полностью погрузился в свой мир и явно ничего не замечал вокруг. Чтобы убедиться в этом, Чжоу И даже окликнул его, но тот никак не отреагировал. Тогда Чжоу И одним прыжком оказался рядом и без труда выхватил телефон из рук Цянь Саньи.

Цянь Саньи, опешив, словно взъерошенный петух, бросился на Чжоу И. Тот, увидев это, распахнул дверь комнаты и помчался в сторону стадиона, на ходу пытаясь прочитать сообщения в телефоне. Но, решив, что победа уже у него в кармане, Чжоу И поскользнулся и скатился с лестницы. Когда он пришел в себя, Цянь Саньи уже стоял рядом. Забрав свой телефон, он помог Чжоу И подняться и с усмешкой сказал: — Вот тебе и расплата. Немедленная.

Чжоу И, глядя на торжествующего Цянь Саньи, разозлился. Он оттолкнул его и, прихрамывая, побрел дальше. Цянь Саньи не обиделся, догнал его и снова предложил свою помощь.

Вернувшись в комнату, Цянь Саньи первым нарушил молчание: — Слушай, это же не я тебя столкнул. Чего ты злишься? И вообще, кто просил тебя хватать мой телефон?

— Я же для тебя старался! Волновался за тебя! — ответил Чжоу И, бросив на него сердитый взгляд.

— Да ладно! Не поверю, что ты способен на такие благородные поступки, — парировал Цянь Саньи.

— На этот раз я правда волновался. У тебя же теперь девушка появилась. Вот я и решил тебе помочь, — сказал Чжоу И.

Услышав это, Цянь Саньи покраснел: — Какая… какая девушка? Я один, понятно?

— Один? А чего тогда в телефон улыбался? Мама денежку прислала? — с усмешкой спросил Чжоу И.

— С чего ты взял? Это тебе мама денежку прислала! — ответил Цянь Саньи.

— Неважно! Не увиливай! Кто эта девушка? Не твоя ли подружка?

— Нет! Не подружка!

— А нравится она тебе? Если нет, то чему ты улыбался?

— Не твое дело! Хочу — улыбаюсь, хочу — плачу! — ответил Цянь Саньи и замолчал.

Он проверил телефон, убедившись, что тот не пострадал, и открыл чат с Линь Мяомяо. Последнее сообщение гласило:

— Красиво [смайлик-сердечко]

Цянь Саньи поспешно нажал «отменить», но сообщение было отправлено больше трех минут назад, и отменить его было уже невозможно. Он поднял голову и сердито посмотрел на Чжоу И. Тот невинно развел руками: — Ну что, разве я не молодец? Помог тебе, ничего не прося взамен. Сам себя не нахвалишь — никто не похвалит. Ладно, не буду тебя отвлекать. Что-то я спать захотел. Спокойной ночи.

Звук уведомления WeChat вырвал Линь Мяомяо из дремоты. Открыв сообщение, она мгновенно проснулась, распахнула глаза и села на кровати.

На следующий день Линь Мяомяо действительно надела то самое платье, которое «похвалил» Цянь Саньи. Линь Давэй, глядя на дочь, сказал Ван Шэннань: — Ты только посмотри! Это же очевидно, что она влюбилась! Ты правда ничего не будешь делать?

Ван Шэннань, взглянув на дочь, ответила: — Пусть влюбляется. Мне все равно.

— Тебе все равно, а мне нет! — воскликнул Линь Давэй и, переобувшись, хотел было выйти из квартиры, но Ван Шэннань остановила его. — Ты куда?

— Куда, куда… Пойду посмотрю!

— Линь Давэй, ты с ума сошел? Следить за собственной дочерью? Тебя же за извращенца примут!

— Пусть принимают! А если ее какой-нибудь негодяй обманет, потом поздно будет плакать!

— Послушай, у нашей Мяомяо еще ветер в голове гуляет. Даже если кто-то ей понравится, она с ним скорее друзьями станет. А если ты будешь ее так опекать, она вообще замуж не выйдет. Вот тогда будешь плакать, — сказала Ван Шэннань.

— Ну и что, если не выйдет? Буду о ней заботиться всю жизнь, — ответил Линь Давэй.

— Ты сегодня отлично выглядишь! Даже лучше, чем на фотографии, — сказал Цзян Тяньхао, оглядев Линь Мяомяо.

— Смотри! — радостно воскликнула Линь Мяомяо, протягивая ему телефон. — Это Цянь Саньи мне вчера написал.

Цзян Тяньхао прочитал сообщение и с грустью сказал: — Зачем ты мне это показываешь? Хочешь, чтобы я лопнул от зависти? Ты же говорила, что он тебе не нравится. А теперь и не скрываешь.

— Я не говорила, что он мне нравится. Это он в меня влюблен, — ответила Линь Мяомяо.

— Да-да, конечно. Ладно, пошли, а то опять опоздаем.

Выйдя из автобуса, они встретили Инь Лань и Ли Юэ. Девушки тоже похвалили новый образ Линь Мяомяо. Линь Давэй, шедший за ними, с недоумением наблюдал за компанией. Пока что он видел только одного парня — Цзян Тяньхао, остальные — девушки. Неужели Мяомяо нравится Цзян Тяньхао? Но ведь раньше она была влюблена в Цянь Саньи. Сейчас он в Пекине, неужели дочь переключила свое внимание на другого? Нет, он слишком хорошо знает свою дочь. Может, ей кто-то еще нравится?

Когда они подошли к университету, Цзян Тяньхао кашлянул и тихо сказал: — Мяомяо.

— Что? — обернулась Линь Мяомяо.

— Твой отец.

— А что с ним?

— Он идет за нами.

Линь Мяомяо обернулась и увидела отца, прячущегося за деревом. Заметив, что его обнаружили, Линь Давэй, как ни в чем не бывало, вышел из своего укрытия.

— Папа? Ты что здесь делаешь? Следишь за мной?

— Нет-нет, что ты! Просто проходил мимо.

— Проходил мимо?

— Да, проходил. Иди на занятия, у меня дела. Я пойду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение