Реальность

Реальность

05/

Снова проснувшись, я увидела вокруг сплошную белизну. Вдруг раздался голос: «Пациент 17, Ду Сяннин, верно? Знаете, кто вы? Подвигайте руками. А теперь ногами».

В тот момент я поняла, что, пройдя весь этот путь, снова оказалась в ОРИТ. Как жаль, что я не умерла.

Крупные слезы непрерывно катились, скользя по моим щекам.

Моя ужасная жизнь, как и фиксирующие ремни на моём теле, была крепко связана.

Лекарства заставляли меня постоянно спать, я не различала день и ночь, холодная жидкость непрерывно поступала в моё тело, ещё больше усугубляя моё и без того неясное сознание.

Проведя в больнице два или три месяца, я наконец смогла вернуться домой.

Я думала, что пережитое, похожее на сон, было, скорее всего, фантазией, или галлюцинацией, или слайд-шоу перед смертью, пока... пока не увидела на своей прикроватной тумбочке давно покрытое пылью письмо:

«Привет, я из параллельного мира.

Видеть твои слова — как видеть тебя, пусть ты улыбнешься, открыв это письмо.

Я всегда представляла твой облик, думала, живёшь ли ты нормальной жизнью, думала, насколько высоко небо и как далеко ты летаешь, думала, шепчешь ли ты тоже что-то богам, думала, скованы ли ты тоже тем, что получил и не получил в юности, думала, спасут ли тебя, думала, уменьшатся ли хоть немного твоя одержимость, неуверенность, отчаяние, думала о многом, о многом.

Пока однажды не попала в твой сон.

Я видела, как ты, с точки зрения третьего лица, наблюдаешь, как сама перед собой умираешь разными способами.

Я могу только сказать, что ни ты, ни я не были удачливы.

Потом, потом я увидела тебя перед собой.

На самом деле, я просто думала, что это психическое расстройство, ничего особенного, пока не упала на землю и не увидела твой облик — только тогда я поняла, что это не галлюцинация.

Как жаль, что мы не смогли вместе провести беззаботные летние каникулы.

Но страдания, пережитые нами в юности, обязательно уйдут.

Всё, чего не удалось получить в юности, больше не будет вызывать сожалений.

Возможно, наша одержимость, неуверенность, отчаяние смогут исчезнуть.

Я всегда не любила воспевать страдания, но я очень надеюсь, что ты сможешь лететь против ветра, плыть против течения.

Недавно я слушала песню:

Если я вдруг умру,

Пожалуйста, не грусти.

Считай, что я отправилась скитаться без возврата.

Разве это не очень соответствует нынешней ситуации? Так что считай, что я отправилась скитаться без возврата, не грусти, я — это ты, дорогая.

Смело иди вперёд, не оглядывайся, я всегда буду смотреть на тебя из-за твоей спины.

Иди, пройди через тернии, беги к более далёкому будущему, выберись из этой грязи, не окажись в ловушке.

Желаю тебе лететь против ветра.

Ты из прошлого».

Прочитав всё письмо, я подумала: «Это точно я, привычка болтать без умолку никогда не менялась».

Но в то же время мои слёзы хлынули, как ливень, размывая чернила на бумаге, и бумага постепенно исчезла.

Возможно, вместе с ней ушли и те шрамы, о которых не хочется вспоминать.

Её смерть стала моим возрождением и примирением с самой собой.

Я распахнула дверь балкона и встала на ветру. Он обдувал меня, словно тогда, когда принёс мне печаль, а теперь унёс её. Я помню, как тогда, смущённая и тревожная, я придумала ложь, чтобы утешить её, сказав: «Ветер принёс твою печаль, поэтому я и пришла». «Я пришла, чтобы спасти тебя».

Тот, кто любит себя больше всего, должен быть сам собой.

xbanxia.com

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение