Глава 1 (Часть 2)

Но каким бы зловещим он ни был, я не могла позволить себе пострадать зря. Чжэн Ин Е, не думай, что раз ты красивый, то можешь запросто меня использовать! Сегодня я ни за что не спущу этому парню! — тайно прикидывала я в уме. Хоть он и брат Ю Мэй, но меня, Хан А На, не так-то легко обидеть!

— Ты, возмести мне завтрак! — праведно воскликнула я.

— Ты уже пять дней голову не мыла? — спросил он, глядя на меня сверху вниз, совершенно невпопад.

Чёрт, он угадал наполовину!

Увидев, что я попала впросак и молчу, этот тип радостно улыбнулся победной улыбкой. Я свирепо зыркнула на него в ответ.

Впрочем… ладно, ладно. Сейчас я живу у чужих людей, если продолжу спорить, то в проигрыше останусь только я. К тому же, вчера вечером, когда я пришла домой с Ю Мэй, я его не видела. Кажется, он ещё не знает, что я ночевала у них.

— Уже кислым пахнет, задохнуться можно, — Чжэн Ин Е зажал нос и энергично замахал рукой.

— Ты… — Я уже собиралась продолжить атаку, но он открыл рюкзак, достал бумажник, вытащил пачку денег, не считая, сунул мне в руки. — Возьми, грязнуля! — Чжэн Ин Е тряхнул головой и собрался уходить.

— А ну стой! — гневно крикнула я ему в затылок.

— А… всё ещё мало? Аппетит у тебя не маленький!

— Слишком много! — Я протянула ему лишние деньги. Хм, я не из тех, кто любит наживаться на мелочах.

— Упрямая бактерия! — Он бросил на меня насмешливый взгляд, проронил эти два слова и, не останавливаясь, развернулся и ушёл.

Бактерия?

Я застыла на месте, и только через некоторое время до меня дошло. Он снова назвал меня грязной! Я снова была так зла, что готова была сойти с ума!

Я посмотрела на деньги в руке. Негодяй! Думает, раз богатый, так всё можно? Можно так презирать людей? Мне хотелось швырнуть эти деньги на землю, топтать, топтать, топтать, затоптать тебя, Чжэн Ин Е!

Проклиная его всю дорогу, я вернулась в дом Ю Мэй. Она как раз собиралась выходить с рюкзаком за спиной. Увидев меня, она подошла и обеспокоенно спросила:

— А На, ты куда ходила?

— Э-э… я выходила по небольшому делу! — Завтрака не было, и мне было неловко признаваться в истинной цели своей вылазки.

— Я проснулась и увидела, что тебя нет, а вещи на месте. Ужасно волновалась! — Обеспокоенный вид Ю Мэй очень меня тронул.

— Прости! — Я виновато улыбнулась.

— Главное, что вернулась. А На, мне сейчас нужно в школу, — она взволнованно взяла меня за руку и сунула мне ключ. — Насчёт тебя… я думаю поговорить с мамой после школы. Так что после уроков приходи сюда, хорошо?

— … — Я опешила.

— Ха, обязательно возвращайся после школы! Я пошла, пока!

Я стояла на месте в полном недоумении…

Эх, план с завтраком провалился. Но ничего, у меня ещё есть шанс. Посмотрим, что будет после школы!

Как же я зла! Как зла! Этот Чжэн Ин Е, что он о себе возомнил?!

Из-за этого негодяя Чжэн Ин Е я кипела от злости всё утро! А-а! Я больше не могу! Он просто подонок! Большой подонок!

Я шла вверх по лестнице учебного корпуса, сердито опустив голову, и вдруг…

Бум!

Я со всей силы врезалась в живую стену и рухнула на пол. Стая ворон закружилась над головой.

Голова кружится! Какой идиот меня сбил? Мой внутренний космос пылает, я так зла, что могу съесть быка.

Я с трудом поднялась с пола. Отлично, как раз не знала, куда выплеснуть накопившуюся злость! Сам напросился, пеняй на себя!

Я быстро засучила рукава и подняла голову, гневно глядя на того бесстрашного типа, что сбил меня с ног.

У него были красивые, чарующие глаза, тонкий прямой нос, губы идеальной толщины, великолепный овал лица…

Мамочки!

Я с удивлением обнаружила, что передо мной снова этот негодяй… Чжэн Ин Е!

Я продолжала сердито сверлить его взглядом! Мир тесен для врагов! Вчера ты надо мной вдоволь поиздевался, но сегодня я тебя не отпущу!

— На что ты смотришь? — внезапно раздался нежный, почти детский голос. Он недоумённо моргнул своими притягательными глазами, глядя на меня.

Этот голос… такой странный… Он совсем не казался таким властным, как в предыдущие два раза, наоборот, был гораздо мягче.

Странно? Странно? Странно? У меня в голове роились вопросы!

Ай-яй… Не думай, что раз ты крутой, то тебе всё можно. Посмотрите на его высокомерную физиономию, у меня от одного взгляда на него кровь закипает.

— Это ты меня сбил, Чжэн Ин Е, какого чёрта?! — Я вскинула голову и сердито посмотрела на его нетерпеливое лицо. Неужели этот тип собирается свалить всю вину на меня?

Поскольку он был на голову выше меня, мне приходилось смотреть на него снизу вверх. Ах, шея так затекла! Зачем этому парню быть таким высоким? Только раздражает ещё больше! Впрочем, кажется, он сильно отличается от того, каким был при наших прошлых встречах. В нём стало меньше высокомерия и больше дружелюбия.

Нет, что-то здесь не так.

— Чжэн Ин Е?

Пока я размышляла, что же именно не так, парень напротив меня с недоумением повторил своё имя.

Ну и чудак, сам своё имя произносит…

Но что же всё-таки не так? А! Его волосы были жёлтыми, как они успели стать каштановыми всего за одно утро? И характер так быстро изменился, странно!

— Чжэн Ин Е, ты наигрался или нет?! — Моё терпение лопнуло, внутренний космос взорвался!

Пффф!

Этот тип рассмеялся. Я с трудом подавила желание снять ботинок и запустить ему в голову, сжала кулаки, подошла к нему вплотную и, стиснув зубы, постаралась испепелить его взглядом.

Смотри, какой у меня взгляд в сто тысяч вольт!

— Ха-ха, чего ты так глаза вытаращила? Хочешь быть похожей на корову? Му-у-у! — Этот Чжэн Ин Е ещё и замычал, как корова. Ну как же он меня бесит! Никакого такта, грубый и невоспитанный.

Глядя, как он смеётся до упаду, мне захотелось столкнуть его с лестницы ногой. В этот момент в моей голове внезапно возникла другая мысль… Неужели этот парень притащился сюда, чтобы потребовать назад утренние деньги?! Я инстинктивно сжала рукой карман школьных брюк. Вернуть эти деньги? Невозможно!

— Чжэн Ин Е, не перегибай палку! Денег я тебе не дам, можешь даже не надеяться! — Я приняла боевую стойку и, кипя от ярости, закричала на него.

— Ты знаешь Чжэн Ин Е? — весело спросил меня этот парень, совершенно без враждебности.

Что?!

У меня в голове одни вопросы. Что значит «знаешь Чжэн Ин Е»? Он же и есть Чжэн Ин Е, а ещё прикидывается шлангом?!

— Чжэн Ин Е, ты…

Несколько проходивших мимо младшеклассников, очевидно, напуганные моим криком, вжали головы в плечи и поспешили убраться. А несколько старшеклассниц, стоявших на лестничной площадке и с интересом наблюдавших за представлением, с обожанием смотрели на этого раздражающего парня передо мной и время от времени перешёптывались:

— Смотрите, как эта девчонка может злиться на такого красавчика?

— Это же Хан А На из первого класса? Говорят, у неё нет родных, неудивительно, что у неё такой сильный характер.

— …

Терплю! Терплю! Мои уши автоматически блокируют их слова! Мне нужно просто сосредоточенно сверлить взглядом этого парня с сияющей улыбкой, каштановыми волосами и видом паиньки! Мамочки, почему у меня вдруг возникло такое странное чувство? Почему мне вдруг показалось, что такой Чжэн Ин Е… очень милый?

Однако утром я точно видела на нём форму Дэянской Высшей Школы, почему же сейчас на нём форма Шуньиньской? Я снова внимательно оглядела его с ног до головы. Увидев, как он мне подмигивает, мой только что подавленный гнев вспыхнул с новой силой, словно масло подлили в огонь! Негодяй, строит из себя милашку, странный тип!

Я мельком взглянула на его нагрудный значок. На нём были выгравированы три больших иероглифа:

Чжэн — Чжэ — И!

Меня осенило! Чжэн Чжэ И — это же брат Ю Мэй? Но этот парень передо мной, если не считать цвета волос, вылитый Чжэн Ин Е! Что происходит? Мысли путаются, не могу ухватиться ни за одну ниточку.

Чжэн Ин Е… Чжэн Чжэ И…

О, я знаю! Этот парень передо мной — точно самозванец!

— Хм! Какой ещё Чжэн Чжэ И… Тебя зовут Чжэн Ин Е, украл одежду Чжэн Чжэ И и думаешь, что стал им? — насмешливо произнесла я.

Точно! Услышав мои слова, его только что мило улыбающееся лицо тут же заволокло густым облаком недоумения. Он уставился на меня невинными глазами, моргая, словно ища ответ. Его взгляд медленно переместился с моего лица на мою грудь, а затем на его лице снова появилась невинная улыбка.

Этот… этот тип! Куда он смотрит?! Почему его невинная улыбка заставляет меня чувствовать холод? Я быстро прикрыла грудь руками и сердито закричала на него:

— На что уставился?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение